1 / 36

KESUSASTRAAN JEPANG MODERN

KESUSASTRAAN JEPANG MODERN . FITRIANA PUSPITA D. GARIS BESAR SASTRA MODERN. PEMBAGIAN ZAMAN. Diagram Perkembangan Kesusastraan Modern. Novel “ Aku ”. Periode Awal (1868-1918). Periode Akhir (1919-. Gesaku Bungaku ( sastra rakyat zmn Edo). Aliran Realisme. Aliran Naturalisme.

xue
Télécharger la présentation

KESUSASTRAAN JEPANG MODERN

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. KESUSASTRAAN JEPANG MODERN FITRIANA PUSPITA D

  2. GARIS BESAR SASTRA MODERN

  3. PEMBAGIAN ZAMAN

  4. Diagram PerkembanganKesusastraan Modern Novel “Aku” PeriodeAwal (1868-1918) PeriodeAkhir (1919- GesakuBungaku (sastrarakyatzmn Edo) AliranRealisme AliranNaturalisme KesusastraanTradisional Sastra Proletar TenkooBungaku SastraDemokrasi SastraZamanPencerahan AliranPseudoklasik Anti Naturalisme AliranPembaharuan SengohaBungaku (pascaperang) SastraTerjemahan Kenyuusha Estetika Neo Sensualisme Eksistensialisme Idealisme SastraRomantisme AliranSeniBaru Novel Politik Shirakaba Neo Psikologisme Neo Realis

  5. PERIODE AWAL Novel & KritikSastraPeriodeZamanPencerahan

  6. NOVEL POLITIK • SeiringdengansastraterjemahanmasukkeJepangmakamuncul Novel Politik • Novel politikjugamunculakibattimbulgerakan yang menuntuthakdankebebasanuntukmembentukmasyarakatbaru • Novel politik = novel yang memasukkangagasandanpendapatpolitik • Pengarangnyaantara lain Yano RyuukeidenganKeikokuBidan, TookaiSanshidenganKajin no Kiguu, SuehiroTetchoodenganSetchuubai

  7. ALIRAN REALISME • AliranRealismeadalah : aliran yang memilikimetodemenggambarkanbentukfiksi yang menceritakan“potongankehidupan” danreprentasiakuratdarikenyataan, berfokuspadatokohorangbiasadankesehariannya. • AsalmulanyaadalahkritikdanpenolakanterhadappemikiranKanzenChoaku (kebenaranakandikalahkanolehkejahatan)

  8. KesusastraanShinzui • ArgumentsbdicetuskanolehTsubochiShooyoodalambukuShousetsuShinzui, menurutnya “novel harusmenggambarkankehidupanduniawi, perasaan & gerakhatimanusiadanharusmemerlihatkanapaadanya • FutabateiShimeimelengkapiteori yang ditulisShouyoodalambukuShoosetsuSooron(kesimpulanteori novel), iamembuatGenbunItchi(penyatuanbahasalisandanbahasatulisan )

  9. ALIRAN PSEUDOKLASIK • KarenaZaman Meiji, westernisasimasuksecaratergesa-gesa, munculkelompok yang mengkritikdaninginmengembalikankesusastraanklasik, menelaahkarya Ihara Saikaku & ChikamatsuMonzaemon • KelompokKenyuushadipelopori Ozaki Kooyoocenderungmenggunakankembalimetodeklasikdlmsastra • Ozaki KooyomenerbitkanmajalahGarakuta Bunko, masainidisebutdalamsastraJepangsbgmasaKooro (Ozaki Kooyo-KodaRohan (penulis novel idealisme –risooShousetsu )

  10. PenulisPerempuan • Setelahsekian lama bungkam, akhirnyadizaman Meiji munculpenulisperempuanbernama Higuchi Ichiyo (satu-satunyaperempuan yang menjadi icon diuangjepang) • Iamenulistentangpenderitaan yang dialamiwanita yang hidupdalamalamfeodal • Beberapakaryanyaantara lain Nigoriedantakekurabe

  11. ALIRAN ROMANTISME • Mori Ogai, seorangdoktertentaradikirimpemerintahkeJepanguntukmemperdalamilmu, tapiiakembalisebagaipenulisdengangayaromantis. KaryanyaMaihime, Utakata no Ki, Fumizukai • Tahun 1893, munculmajalahsastra “Bungakukai” yang gayabahasanyaromantis, dengantokohantara lain ShimazakiToson, Kitamura Tookoku Higuchi Ichiyodll • TakayamaChoogyuuadalahpengarang roman sejarah, terpengaruhNietszhedan Mori Oogaidiamenulis novel romantis, TakiguchiNyuudoo

  12. Izumi Kyookadanaliranmistikromantik Izumi Kyookaadalahmurid Ozaki Kooyomenganutaliranmistikromantik. Karyanyattgroh/hantusbgsumberinspirasikecantikanwanita. KaryanyaTerihaKyoogen, KooyaHijiri • TokutomiRooka, seorangberaliran liberal menulis novel tentangkeindahanalamdengangayaromantisdalambukuShizen to Jinsei • KunikidaDoppo, melukiskankeindahanalamdatarantinggimusashidalamnovelnyaMusashino, Doppobanyakterinspirasisastrawaninggris

  13. ALIRAN NATURALISME • AliranNaturalismeadalahaliranfiksi yang menggambarkansegalasesuatunyasecara natural (apaadanya) • AliraniniberkembangdiJepangakibatpengaruh Emile Zola, pengarangPrancis • Beberapasastrawanalirannaturalisme

  14. ALIRAN KISEKI • Agakberbedadgnnaturalisme, aliranKisekiadalahgayamelukiskansesuatu yang tersembunyiygberhubungandenganpsikologiseseorang • PenulisalirankisekibernaungdalamwadahygdisebutWasedaBungaku • Pengarangnyaantara lain ; Hirotsu Kazuo, Tanizaki Seiji, Kasai Zenzoodll

  15. I-Novel atau私小説 • Dari alirannaturalismemunculaliranshishousetsuataushinkyousetsu • Shisousetsu : pengutaraanpengalamanpribadipengarang • Shinkyousetsu : pergulatanpengaranguntukmencapaikehidupan yang lebihbaik • Karyanyaantara lain Kura no nakakarya Uno Kooji, Kanashiki Chichi karya Kasai Zenzoo • Shisousetsuatau I novel menjadicirikhas novel ala Jepang

  16. Anti Naturalisme • Karenanaturalismemenggambarkansemuaapa-adanyahinggabagian paling burukdarikehidupan, ada yang mengkritikdanmunculjenissastra yang melukiskankeindahan, meneropongmanusiabaikkehidupanataucita-citanya • Kelompokiniantara lain; • Sastraestetisme, intelektualisme – AkutagawaRyunosuke • AliranShirakaba • Mori OgaidanNatsumeSooseki

  17. PengarangAliranTanbiha (Estetisme) • Nagai Kafu ; membangkitkankembaliJepangzamandulu, temadunia Geisha dalam novel Sumidagawa, UdeKurabedll • TanizakiJunichiro, melukiskanttgkeindahan yang aneh/sensitifdariwanita, wanitasbgmahluktakberdayatapimenyembunyikankekuatandankeindahanmisteriusspt novel Shisei (tatto), Chijin no Ai • Sato Haruo, menuliskeengganandisertaiintelektualitasdanromantikdalam novel Denen no Yuutsu (Kebosanandidesa) dan Tokai no yuutsu (kebosanandikota)

  18. KESUSASTRAAN INTELEKTUAL • Mori Oogaiadalahseorangsastrawan yang memulaidengansastraterjemahandanpunyapengetahuanluas . Melakukankritiksastrabersifatilmiahdanetik. • Karyanyaantara lain Vita Sexualis, SeinendanGan yang dimuatdimajalah Subaru. • Novel sejarah Abe Ichizoku, SanshooDayuu, Takasebune, KanzanJittoku. • JugamenulisRekishisono mama to RekishiBanare (karyasastra yang menggunakanmaterisejarah, bukan data sejarah, yang menerangkanttgteorimenciptabentuk novel sejarah)

  19. KESUSASTRAAN MORAL • Penulis yang banyakberkaryattg moral, kefanaanhidup, dangayasastraSokutenKyoshi(meninggalkan ego, menghadapkandiripada yang lebihtinggi) adalahNatsumeSooseki. • SoosekidijulukiYoyuuha (grupsantaikrnberkecukupan), Kootoha (trancendetalis), haikaiha (pengarangpuitis) • Karyanyaantara lain wagahaiwaneko de aru (Iam a cat), Sanshiiro, Botchan, Sorekara, Kokorodll

  20. SASTRA ANAK • Penulissastraanakterkenalzaman Meiji adalah Suzuki Miekichi yang menulis novel Chidori, Kuwa no Mi. • Tahun 1918 iamenerbitkanmajalahanak Akai Tori, Akai Torijugamengajarkancaramenulispuisi modern olehKitawaraHakushusehinggaterkenal • Salahsatupenulisdalammajalah Akai ToriadalahAkutagawaRyunosuke, menulisKumo no Ito, Majutsudll.

  21. ALIRAN SHIRAKABA • Shirakabaadalahgruppenganutpahamhumanismeberdasarkanpahamidealismedanmenentangnaturalisme. Menjunjungtinggiindividuseseorangdanmencobamembentukkembalikeluhuranbudimanusia • Pengarangnyaantara lain MushanokojiSaneatsu, Shiga Naoya, Arishima Takeo, Nagayo Yoshio, Satomi Ten.

  22. KESUSASTRAAN DRAMA • Kabuki masihberkembangdizaman Meiji. SalahsatupenulisterkenaladalahKawatakeMokuami, yang menceritakanrealitasmasyarakatzaman Edo, perubahan yang terjadidizaman Meiji, padalakonShimachidoriTsukinoShiranamipemainnyasudahberpotonganrambut modern. • LakoninidisebutSangirimonoyaknibertemakankeadilantapitidakmelanggartradisi • Lakonlainnya, Katsuremonoyaitulakonbersemangatrealisme, kejadian yang sungguhterjadidalamsejarah, sehinggasifatdramanyahampirhilang

  23. PEMBAHARUAN DALAM DRAMA • TsubochiShooyoomengenalkanmetodedanbentuk drama dibarat, menerjemahkan drama Shakespeare yang berjudul Julius Caesar, Shooyoomenjadipelopor drama gayabarudiJepang • Pada Meiji 20, munculaliranbaru drama, yang mengambiltemadarikenyataansejarah, umumnyatemattgpemuda yang cenderungkepadapolitikdankeadaanorangterpelajar. • Anggotaaliranini Kawakami otojiro, II Yoohoo, Kawai takeo, Kitamura Rokuroo

  24. MELUASNYA DRAMA BARU • Berkatrangsangandari drama terjemahan, makatimbulbanyakpenulis drama yang berasaljugadaripenulis novel. • Penulisnyaantara lain MusanokojiSaneatsudengansonoimooto (adikperempuan), Yamamoto YuuzodenganEijiGoroshi(pembunuhbayi), Kikuchi Hiroshi dengan Chichi Kaeru(ayahkupulang), Kubo MantaroodenganAmazora (langithujan) • Padazamantaisho, drama mencapaipuncakkepopulerannya

  25. PUISI • PadaZaman Meiji, timbulkeinginanuntukmembuatpuisi yang berbedadengansebelumnya. HasilnyaadalahkumpulanpuisiShintaishisho新体詩書 (bukupuisibaru) oleh Toyama Masakazu, Inoue Tetsujiro, YatabeRyokichi. Bentuknyamasihbersukukata 7-5 sepertipuisiklasik • Kumpulan puisiterjemahanberjudulOmokageolehaliranromantismebernilaisastratinggi, diterbitkangrupShinseishadgn Mori Ogai. Yang diterjemahkanpuisi Goethe, Byron dsbnya • Penyair lain padamasainiadaShimazakiToson, DoiBansui, YosanoTekkan, SusukidaKyuukin

  26. ContohPuisiTooson • Suaraombak Banyaknya air yang mengalirseolah-olahkeluardarimata air, mondar-mandirdisana, kecapisamudra, nada pun lambatlaunmeninggi, munculdaribanyaksungai, dengansuara yang bermacam-macam, berkumpulmenjadisatu, Jikalau air lautpasang, hatimenjadilegadansantai, itulahsuaraombakdimusimsmei, terdengarsampaijauh

  27. PUISI SIMBOLIS • Ueda Bin dalam novel Uzumakibanyakmenekankannilaiestetikadanmenggunakanbentuksimbolis yang diambildrPrancis, begitu pula puisinya. HasilnyaadalahKaichoon (Suaragelombanglaut) yang bernilaitinggi • PenyairlainnyaadalahkanbaraAriake yang menulisShunchoshuu (kumpulanpuisiburungmusim semi) danAriakeshuu (kumpulanpuisiAriake)

  28. GERAKAN PUISI BEBAS • Lama kelamaangayapenulisanpuisiberubahbebas, mulaimenggunakanbahasalisandantidakterikatsuku-katalagi • Kitaharahakushuuadalahpenyairterkenalzaman Meiji-Taishoo, hasilkaryanyaJashuumon (agama menyesatkan) melukiskankeadaandiluarnegeridankegembiraan yang anehdanasingbagiorangJepang • Kinoshita Mokutaroo, menulispuisiintelektualttgkeadaankotadankesukaanorangdiluarnegeri • Miki Rofuu, Nagai Kafuu, TakamuraKootaro (aliranromantisme humanisme (shirakaba)

  29. ContohPuisiTakamuraKootaro • Dootei Boku no maenimichiwanai Boku no ushironimichiwadekiru AA, Shizenyo Chichi yo Bokuwohitoridachinisasetakoodai-na chichi yo Bokukara me wohanasanaidemamorukotowoseyo Tsuneni chichi no kihakuwobokunimitaseyo Konotooidootei no tame • Di depantakadajalan Dibelakangkuadajalan Oh, Sang alam Oh, sang bapa Oh, sang bapa yang luas, janganlahmembiarkankusendiri, Janganlahmeninggalkankudanlindungilahaku Untukperjalanan yang jauhini

  30. PUISI BEBAS BERBAHASA LISAN ZAMAN TAISHOO • Sebetulnya yang mengawalipuisiberbahasalisanadalahKawajiRyukootapi yang mempopulerkannyaadalahTakamura Kotaro • Penyair lain adalah Hagiwara Sakutaro yang berhasilmengekspresikanperasaannyadenganpenuturan yang bebas, karyanyaantara lain aoneko(kucingbiru), Hyootoo (gununges), TsukiniHoeru (meraungkepadabulan) • PenyairlainnyaadaHinatsukoonosuke, SaijooYaso, Noguchi Yonejiroo, Sato haruodll

  31. TANKA • Tankaartiharfiahnyaadalahpantunpendek, bentuk modern dariWaka • Penyairnyaantara lain OchiaiNaobumi, YosanoTekkan, Yosano Akiko, Sasaki Nobutsuna, OnoeSaishuu, Kaneko Kunen, Masaoka Shiki, Itoo Sachio, danNagatsukatakashi • CthTanka : Matsu no ha no higotonimusubushiratsuyu no okitewakoborekoboretewaoku • Jikaakumelihatkeluarsetelahhujanturundimusim semi, embun yang melekatdidaunsatudemisatuberjatuhanketanah

  32. ALIRAN NATURALISME DALAM PUISI • Meiji 40 (1907) pahamnaturalismemasukkepuisijuga, aliraninimenolakcarapelukisansesuatusecaraberlebihandancenderungpelukisankeadaanpribadiseseorangataukehidupannyatasecarajelas. • Aliraninimempengaruhi Wakayama Bokusi (menulisttg sake), Maeda Yugure (pantunsentimentil), Ishikawa Takuboku (keadaanmasyarakat), Toki Aika (Nakiwarai), Kubota Utsubodll

  33. ContohPuisiNaturalisme • Ishikawa Takuboku HatarakedohatarakedonaowagakurashirakuninarazariJittotewomiru Akubekerja, akubekerjaterustapihidupkutakpernahmenjadibahagia, akuhanyaterusmenataptanganku • Toki Aika Wagagotokiyonotsunebitowa, modaesezu, metorite, umite, oite, shinubeshi!! Orang-orangbiasasepertiaku , tidakusahpusing-pusing, Kawin, beranak, menjaditua, kemudianmati !!

  34. ALIRAN TANBI (DEKADENSI) • AliranTanbidisebutjugaalirantaitoo. PahamTanbimenghayatikeindahanmunculsetelahmasajayanaturalisme. PenyairnyaadalahKitaharaHakushuudan Yoshii Isamu yang berpangkalanpadamajalah Subaru • CthPuisiHakushuu Te-nitorebakiri no hansha no usuaokishinbunshikosonakamahoshikere Cahayamatahari yang berwarnahijaumudaterpantuldaripohonKiripadasuratkabar yang adaditanganku, melihatituakuinginmenangis

  35. ALIRAN ARARAGI (REALISME) • PadaTaishoo 5 (1916) penyairaliranararagi yang menguasai, bersifatrealismetapibergayaManyoshu. AliranAraragimelukiskankenyataan yang adadidalammasyarakatsecaramendalamdanobyektif. • Penyairnyaantara lain ShimagiAkahiko, Saito Shigekichi, Tsuchiya Bunmei, Kinoshita Rigen, ootaMizuodll • Cthpuisi ; malamhari, sinarlampu yang sejukbersinar, dalamkegelapansunyi, terusmenerusmembangunkananak yang terkapardiliputikesusahanberselimutkankedinginan

  36. HAIKU • Padaawal Meiji, Haiku hanyameniru haiku sebelumnya, tapikemudian dikembangkanolehmasaoka Shiki • Shiki ber-aliranrealisme , danmengambilciri Haiku ala YosaBuson yang bersifatlukisanalam • IamenerbitkanmajalahHototogisusbgpusat Haiku zamanitu • いくたびも 雪の深さを 尋ねけり Setiapkaliberkelanaselalumencaritahu ketebalansalju • Setelah Shiki meninggal, diteruskanolehKawahigashiHekigoto (aliranHekigoto=realisme), danTakahamaKyooshi (alirankyooshi = penerusmajalahHototogisu)

More Related