1st Driving Forum

1. 1st Driving Forum 2010 منتدى السياقة الأول كلمة إدارة الشـــــركة Management Speech

2. Road Safety Performance أداء الشركة في مجال السلامة على الطرق Compared with 2008, your efforts last year saved thirteen lives…….. One of which could possibly have been your own مقارنة بسنة 2008، فإن جهودكم في السنة الماضية أنقذت حياة ثلاثة عشر شخصاً..... وإحتمال أن تكون إحداها حياتك أنت شخصياً

3. Road Accident fatalities2009 الوفيات الناتجة عن حوادث الطرق وفاة شخصين وفاة شخص واحد وفاة شخص واحد 2 died 1 died 1 died وثرفورد بي دي أتش أل Weatherford جلــــفار BDHL Galfar ووفاة أربعة أشخاص آخرين في حوادث الطرق التي لا علاقة لها بالعمل And four other non work related road deaths

4. Why so fewer deaths ?????? Strategy successes نجاحـــات إستراتيجيات 2009 • لماذا قلت نسبة الوفيات؟؟؟؟ كل من موظفي شركة تنمية نفط عُمان ومقاوليها الذين شاركوا في واحد من حوادث الطرق البالغ عددها 173 و كانوا يستخدمون حزام الأمان.. نجوا من الموت. All PDO staff and contractors who were involved in one of the 173 road accidents and wore their seatbelts, survived. إنخفضت نسبة الحوادث بمقدار 23% لأن الناس خفضوا من السرعة وأخذوا وقتهم الكافي للسياقة There were 23 % less accidents as people slowed down and took their time • تمهل وخذ وقتك • أستخدم حزام الأمان دائماً • لا تسق وأنت متعب .... توقف وأسترح • لا تستخدم سيارتك الخاصة للتنقل الى موقع العمل • لا تستخدم الهاتف النقال أثناء السياقة • أترك مسافة الأمان بينك والمركبة التي أمامك، خاصة في الغبار • SLOW DOWN & TAKE YOUR TIME • ALWAYS WEAR YOUR SEATBELT • NEVER DRIVE TIRED…. STOP AND REST • DO NOT COMMUTE IN PRIVATE CARS • DO NOT USE YOUR PHONE WHILST DRIVING • LEAVE A GAP, PARTICULARLY IN DUST = = ستقيك من الوفاة على الطرق No deaths on the roads

5. بداية سيئة لعـــام 2010 Bad start to • بتاريخ 15 يناير من هذه السنة توفي شخصان من موظفي المقاولين داخل باص صغير والذي أصطدم بمؤخرة شاحنة لمقاولي الشركة حيث أن سائق الباص لم يكن منتبهاً للشارع. • On the 15th January this year two 3rd party contractors died in a minibus which ran into the rear of a PDO contractor trailer as the driver was not paying attention to the road. • كان الباص على الشارع العام يحاول تجاوز الشاحنة الثقيلة والتي كانت تخفف السرعة لمحاولة الخروج من الشارع العام. • تم الإبلاغ عن أن السائق كان يلعب بهاتفه النقال أثناء السياقة • The mini bus travelling on a dual carriageway was over-taking a HGV which was slowing to turn off. • It was reported the driver was playing on a mobile phone whilst driving

6. وصارت أســـوأ It got worse • بتاريخ الأول من فبراير، توفي سائق وراكب من المقاولين عندما أنقلبت شاحنتهم الثقيلة شمال هيما، وسحق الإثنان بسبب إندماج سقف القاطرة. • On the 1st February, a PDO contractor and a passenger died when their heavy truck rolled over north of Haima, and both were crushed by the roof of the cab. • أدى إنفجار الإطار الأمامي للقاطرة الى إنعطاف الشاحنة الى خارج الطريق في الرمال، حيث أنقلبت القاطرة وسحقت بالكامل. • The front tyre on the tractor unit blew out causing the vehicle to veer off the road into soft sand, where it flipped and the cab was flattened.

7. Road Safety Vision رؤية السلامة المرورية 2010 منتديات الســــياقة Driving Forums إدارة العـقــــوبات Consequence Management نظام مراقبة المركبة الداخلي In-Vehicle Monitoring Systems (IVMS) إدارة اللوجيستيات الثانوية Secondary Logistics Management فرق مراقبة الطرق و تدريب السائقين Road Safety Standards Team & Driver Training مساندة المشاريع الوطنية للسلامة على الطرق Support National Road Safety

8. Petroleum Development Oman says “Drive to Survive” Driving safely can not be done part time, or just when it suits, it is a commitment always, and to stay alive for You, your family, your friends and your future We do not want you to be a road safety fatality statistics السياقة بسلامة لمدى الحياة Safe driving is for life إن شركة تنمية نفط عُمان تقول لك ”قُد لتنجو“ إن السياقة بسلامة لا يمكن أن تكون لوقت محدد، أو عندما يكون ذلك مناسباً لك، إنه عبارة عن إلتزام دائم وأن تبقى حياً.... لــك، ولعــــائلتك، ولأصـــدقائك ولمســـــتقبلك ايضاً لا نريدك أن تكون مجرد رقم آخر في إحصاءات الوفيات من حوادث الطرق

9. Thank You شــــــكراً