1 / 48

Using Google

Using Google. Oct 13, 2011. Opening Remark or Opening Remarks. "Opening Remark" 約有 140,000 項結果 ( 搜尋時間： 0.22 秒 )  "Opening Remarks" 約有 7,870,000 項結果 ( 搜尋時間： 0.25 秒 )  "Opening Remark" site:uk 約有 4,500 項結果 ( 搜尋時間： 0.06 秒 )  "Opening Remarks" site:uk

odessa-cantrell
Télécharger la présentation

Using Google

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Using Google Oct 13, 2011

  2. Opening Remarkor Opening Remarks • "Opening Remark" 約有 140,000項結果 (搜尋時間：0.22 秒)  • "Opening Remarks" 約有 7,870,000 項結果 (搜尋時間：0.25 秒)  • "Opening Remark" site:uk 約有 4,500項結果 (搜尋時間：0.06 秒)  • "Opening Remarks" site:uk 約有 304,000 項結果 (搜尋時間：0.23 秒) 

  3. Native English speaker orEnglish native speaker • "native English speaker" 約有6,860,000 項結果 (搜尋時間：0.16 秒)  • "native English speaker" site:uk 約有 1,260,000項結果 • "English native speaker"約有 3,300,000項結果 (搜尋時間：0.11 秒)  • "English native speaker" site:uk 約有463,000 項結果

  4. depending on needs and expectations ordepending on the needs and expectations • "depending on needs and expectations" 約有 2,100項結果 (搜尋時間：0.20 秒)  • "depending on the needs and expectations" 約有 1,230,000項結果 (搜尋時間：0.15 秒) 

  5. I plan to visit Kaohsiung next week. If anyschool there is interested inhaving me give / my giving /inviting me to give / asking me to givea talk, please let me know. • "interested in having me give a talk"有 533項結果 • "interested in my giving a talk"約有 72項結果 • "interested in inviting me to give a talk"有9項結果 • 找不到和您的查詢- "interested in asking me to give a talk" -相符的資料 • Thus, you’ll see "interested in asking me to give a talk" is not a common way of saying “有意請我去演講.”

  6. a respected friend of ours or a respectful friend of ours • 所有網頁找不到和您的查詢- "a respectful friend of ours"-相符的資料 • 所有網頁找不到和您的查詢- "a respectable friend of ours" -相符的資料 • 所有網頁約有8項符合"a respected friend of ours"的查詢結果。

  7. I probably can make a triporI can probably make a trip • 所有網頁找不到和您的查詢- "probably can make a trip" -相符的資料 • 所有網頁約有13項符合"can probably make a trip"的查詢結果

  8. improve your writing skills vs. raise their writing abilities • 找不到和您的查詢- "raise their writing abilities" -相符的資料 • 找不到和您的查詢- "raise writing abilities" -相符的資料 • 所有網頁約有129,000項符合"improve your writing skills"的查詢結果

  9. Many people have an interest of this subject / have an interest in this subject / have interest in this subject • 找不到 "have an interest of this subject"的結果。(April 26, 10) • 約有159,000項符合 "have an interest in this subject" 的查詢結果 • 約有960,000項符合 "have interest in this subject" 的查詢結果

  10. I believe this book will have a potential / have potential in this market • 找不到 "have a potential in this market" 的結果。 • 約有106,000項符合"have potential in this market" 的查詢結果

  11. Very few Chinese have an understanding of / most Chinese have little understanding of AIDS. • 找不到 "very few Chinese have an understanding of"的結果 • 關於"very few Americans have an understanding of"有1項搜尋結果 • 關於"most Chinese have little understanding of"有2項搜尋結果 • "most Americans have little understanding of"的查詢結果，約有71,800項符合

  12. I'm now back in the office orI'm now back to the office • "I'm now back in the office"約有 72,300項結果 (需時 0.11 秒)  • "I'm now back to the office" 1項結果 (需時 0.09 秒)  • 約有724,000項符合"now I'm back in the office"的查詢結果 • 關於"now I'm back to the office"有4項搜尋結果

  13. I’ll have her contact youorI’ll have her to contact you • 約有122,000項符合"I’ll have her contact you"的查詢結果 • 關於"I’ll have her to contact you"有1項搜尋結果

  14. Therefore, in 2008, the government revised the national curriculum in order to raise thinking abilities effectively as the core of “Zest for Living.” • 找不到 "raise thinking abilities effectively"的結果(May 6, 2010) • 找不到 “raise thinking abilities”的結果 • "improve critical thinking skills" 約有 51,100項結果 (需時 0.24 秒) 

  15. the commonest species orthe most common species • 所有網頁約有39,600項符合 "the commonest species" 的查詢結果 • 所有網頁約有296,000項符合 "the most common species" 的查詢結果

  16. a close-up of theora close-up picture of the • 所有網頁約有728,000項符合 "a close-up of the"的查詢結果 • 所有網頁約有20,000項符合 "a close-up picture of the "的查詢結果

  17. in the south is more* than that in the North / more* than in the North • 關於 "* in the south is more * than that in the North"有8項搜尋結果 • 約有102項符合 "* in the south is more * than in the North" 的查詢結果

  18. Native English speakers usually say"What do you call it in English?""How do you say it in English?""What do you say it in English?"or"How do you call it in English?"

  19. 約有3,530項符合 "How do you say it in English"-site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果 • 約有1,380項符合"How do you call it in English"-site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果 • 約有1,730項符合"what do you call it in English"-site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果 • 約有181項符合"what do you say it in English"-site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果

  20. "Graduate Institute of Interpreting and Translation " or"Graduate School of Translation and Interpretation" • "Graduate Institute of Interpreting and Translation"約有 248項結果 (搜尋時間:0.15 秒)  • "Graduate School of Translation and Interpretation"約有 25,700項結果 (搜尋時間:0.24 秒) 

  21. Softwareor softwares • Software約有 4,510,000,000 項結果(搜尋時間： 0.18 秒)  • softwares約有 114,000,000 項結果(搜尋時間：0.11 秒) 

  22. "Special Topics on English Teaching"or"Topics in Elementary English Teaching " I’d suggest that 國小英語教學專題 be translated into:

  23. "Special Topics on English Teaching" -site:tw -site:cn -site:jp -site:kr1項結果 (搜尋時間：0.17 秒)  • "Special Topics in English Teaching" -site:tw -site:cn -site:jp -site:kr1項結果 (搜尋時間：0.19 秒)  • "Topics in English Teaching" -site:tw -site:cn -site:jp -site:kr約有 111,000 項結果 (搜尋時間：0.05 秒)  • "Topics on English Teaching" -site:tw -site:cn -site:jp -site:kr8 項結果 (搜尋時間：0.26 秒) 

  24. keep * from being soakedorkeep * from getting soaked • 約有106項符合"keep * from being soaked"的查詢結果 • 建議－Mandy used an umbrella to keep her dress from getting soaked. • 約有595項符合"keep * from getting soaked"的查詢結果 (as of 12 Feb.'09)

  25. 原文－ "Take the panda as an example"龍騰高中(二)英文輔助教學 • 關於"Take the panda as an example."有2項搜尋結果 • 建議－Take pandas for example. • 關於"Take pandas for example." -site:jp -site:kr -site:tw -site:cn有10項搜尋結果

  26. 原文－ "We must help save wildlife because wild animals share our living environment closely."龍騰高中(二)英文輔助教學 • 關於"share our living environment closely."有1項搜尋結果 • 關於"We must help save wildlife "有4項搜尋結果 • 建議－We must protect the wildlife with whom we share our environment. • 約有120項符合"We must protect wildlife"的查詢結果 • 約有7,380項符合"share our environment"的查詢結果 • 約有97項符合"with whom we share our environment"的查詢結果

  27. 原文－Stroll by the artworks that ornament the Taipei Metro System. 捷運的廣告 • 關於"Stroll by the artworks"有1項搜尋結果 • 找不到"ornament the Metro System." • 建議－Take a stroll and enjoy the artwork within the Taipei Metro system. • 約有1,030,000項符合"Take a stroll"查詢結果 • 約有37,100項符合"Enjoy the artwork"查詢結果 • 約有303項符合"enjoy the artwork in" • 約有155項符合"within the * Metro system"查詢結果

  28. "due to limit of time""due to limitation of time""due to time limit""due to time limits""due to time constraints" 

  29. "due to limit of time"約有 2,360項結果 (搜尋時間：0.13 秒) • "due to limitation of time"約有 17,700項結果 (搜尋時間：0.32 秒)  • "due to time limit"約有 1,960,000項結果 (搜尋時間：0.31 秒)  • "due to time limits"約有 398,000 項結果 (搜尋時間：0.17 秒) • "due to time constraints" 約有 6,710,000 項結果 (搜尋時間：0.05 秒) 

  30. Operating Modelvs. Operation Model • "Operating Model"約有 2,010,000 項結果 (搜尋時間：0.31 秒)  • "Operation Model"約有 659,000 項結果 (搜尋時間：0.35 秒) 

  31. if you or your sister hasorif you or your sister have • 所有網頁關於"if you or your sister has"有3項搜尋結果 • 所有網頁關於"if you or your sister have"有9項搜尋結果 • "if you or your sister has" site:uk有3項結果 • "if you or your sister have" site:uk約有 1,020項結果 (搜尋時間：0.05 秒) 

  32. back from a trip in the UKorback from a trip to the UK • 關於"back from a trip in the UK" 有1項搜尋結果 • 約有1,520項符合"back from a trip to the UK"的查詢結果

  33. is on a business trip in the USoris on a business trip to the US • "is on a business trip in the US" 約有 976,000 項結果 (搜尋時間：0.19 秒) (June 28, 11) • "is on a business trip to the US" 10 項結果 (搜尋時間：0.26 秒) 

  34. Original: Could you please send us the badge(s) as soon as you’re back to the office? Could you please send us the badge(s) as soon as you get back? or Could you please send us the badge(s) as soon as you’re back in the office?

  35. 約有5,230,000項符合"as soon as you get back“ • 約有362,000項符合"as soon as you are back“ • 約有95,400項符合"as soon as you're back" • 關於"as soon as you're back in the office"有4項搜尋結果 • 關於"as soon as you are back in the office"有6項搜尋結果 • 找不到和您的查詢- "as soon as you are back to the office"-相符的資料 • However, we can say either "back in the UK" (408,000 counts) or "back to the UK" (501,000 counts) depending on the status. But it’s not natural to say "as soon as you're back to the office."

  36. doing market researchordoing a market research • 約有51,600項符合"doing market research"的查詢結果 • 約有5,290項符合"doing a market research"的查詢結果

  37. office hours oroffice hour • 所有網頁約有50,500,000項符合 "office hours" -site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果 • 所有網頁約有731,000項符合"office hour" -site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果

  38. 24 hour service or 24 hours service • 所有網頁約有1,100,000項符合"24 hour service"的查詢結果 • 約有1,100,000項符合"24 hour service" -site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果 • 所有網頁約有123,000項符合 "24 hours service"的查詢結果 • 約有118,000項符合"24 hours service" -site:jp -site:kr -site:tw -site:cn的查詢結果

  39. lecture will be finished atorlecture will finish at • 關於"lecture will be finished at"有3項搜尋結果 • 約有73項符合"lecture will finish at" 的查詢結果 • 找不到 "My lecture will be finished at" 的結果。

  40. increase interest in readingorincrease reading interest • 約有1,780項符合"increase interest in reading"的查詢結果 • 約有220項符合 "increase reading interest"的查詢結果 • 找不到 "promoting reading interest in adolescents"的結果。 • 找不到 "promote reading interest in adolescents"的結果。 • 找不到 "promoting reading interest in"結果。

  41. It's still two weeks awayorIt is still two weeks away • 約有434項符合"It's still two weeks away"的查詢結果 • 約有167項符合"It is still two weeks away"的查詢結果 • 約有0項符合"There're still two weeks away"的查詢結果 • 關於"There are still two weeks away"有3項搜尋結果 • 約有1,180項符合"There are still two weeks left"的查詢結果

  42. How long has it been since I saw you last? vs.How long haven’t we seen each other? • "How long has it been since I saw you last?"約有 9,880項結果 (June 28, 11) • "How long haven’t we seen each other?"約有 2,760 項結果 (June 28, 11) • 找不到和您的查詢-"How long haven’t we seen each other?" site:uk-相符的資料 (as of April 17, 09) • 找不到和您的查詢 "How long haven’t we seen each other" site:uk 相符的資料 (June 28, 11)

  43. 高雄市立小港國民中學九十三學年度第二學期第一次段考一年級數學科試卷2010年4月4日 – (C) How long haven't we seen each other? (D) What's wrong with you? 13. Few animals eat their own kind. _____, tigers do not feed on other ... • 高中英语题_百度知道 2007年8月7日 – How long haven't we seen each other? Well, it _____ nearly two years since we ____ last. A.is/have met B.was/had met C.is/met D.has been/had ...

  44. are you available to have dinner,are you available for dinneror Is it available to have dinner • 約有170項符合"are you available to have dinner"的查詢結果 • 約有680項符合"are you available for dinner"的查詢結果 • 找不到 "Is it available to have dinner today"的結果 • 找不到 "Is it available to have dinner"的結果

  45. "targeted a few customers" "targeted at a few customers" "they targeted a few people" " they targeted at a few people" "are targeted at a few people" "is targeted at a few people"

  46. "targeted a few customers" 約有 6 項結果 (搜尋時間：0.13 秒)  • 找不到 "targeted at a few customers"的結果 (June 28, 11) • "they targeted a few people" 7 項結果 (搜尋時間：0.18 秒)  • 找不到 “they targeted at a few people"的結果。 • "are targeted at a few people"1項結果 (搜尋時間：0.27 秒) Ex: Look for the really unusual items, which are targeted at a few people who may have more success than vastust. If you're willing to put Men's Supra ... • "is targeted at a few people"2項結果 (搜尋時間：0.05 秒)  Ex: 8 Jun 2011 – “This particular election is targeted at a few people; 10 people from each constituency. So we are focusing on those ten people for now ...

  47. are different inor are different between • "are different in English and Spanish"約有 1,910 項結果 (需時 0.28 秒) • "are different between English and Spanish "2項結果 (需時 0.27 秒)

  48. difference betweenordifference in • "difference between English and Spanish"約有34,300 項結果 (需時 0.16 秒) • "difference in English and Spanish"約有 1,490項結果 (需時 0.24 秒) • "difference in American English and British English"約有1,300項結果 • "difference between American English and British English"約有 145,000 項結果 (需時 0.42 秒)

More Related