Download
1 / 10
100 likes | 203 Vues
Inclusión social no contexto da cidade de Vigo O papel das Entidades de Iniciativa S ocial. Santiago González Avión Sociólogo -Rede Galega contra a Pobreza-. Vigo, 27 de xaneiro de 2012. Reguxio nocturo. Die NachtlagerDie Nachtlager. Ich höre, daß in New York
E N D
Inclusión social no contexto da cidade de VigoO papel das Entidades de Iniciativa Social Santiago González Avión Sociólogo -Rede Galega contra a Pobreza- Vigo, 27 de xaneiro de 2012
Reguxionocturo Die NachtlagerDieNachtlager Ich höre, daß in New York An der Ecke der 26.Straße und des Broadway Während der Wintermonate jeden Abend ein Mann steht Und den Obdachlosen, die sich ansammeln Durch Bitten an Vorübergehende ein Nachtlager verschafft. Die Welt wird dadurch nicht anders Die Beziehungen zwischen den Menschen bessern sich nicht Das Zeitalter der Ausbeutung wird dadurch nicht verkürzt Aber einige Männer haben ein Nachtlager Der Wind wird von ihnen eine Nacht lang abgehalten Der ihnen zugedachte Schnee fällt auf die Straße. Leg das Buch nicht nieder, der du das liesest, Mensch. Einige Menschen haben ein Nachtlager Der Wind wird von ihnen eine Nacht lang abgehalten Der ihnen zugedachte Schnee fällt auf die Straße Aber die Welt wird dadurch nicht anders Die Beziehungen zwischen den Menschen bessern sich dadurch nicht Das Zeitalter der Ausbeutung wird dadurch nicht verkürzt. B. Brecht Oín que en Nova York No recanto da rúa 26 con Broadway durante os meses de inverno, cada noitiña ponse un home. E para a xente sen fogar que adoita a reunirse alí, consegue un refuxio nocturno, pedíndollo aos que pasan. O mundo non chega ser diferente Non melloran as relacións entre as persoas Non se acurta a era da explotación. Pero algunhas persoas teñen un lugar onde durmir Pasan unha noite ao abeiro do vento A neve destinada para elas cae na rúa. Non deixes o libro, ti que les, ¡persoa! Algunhas persoas teñen un lugar onde durmir Pasan unha noite ao abeiro do vento A neve destinada para elas cae na rúa. Pero o mundo non chega a ser diferente Non melloran por iso as relacións entre as persoas Non se acurta a era da explotación.
