240 likes | 366 Vues
swfy v`loN ie`k koiSS. AMgryzW Aqy is`KW ivckwr keI iksm dIAW sMDIAW hoeIAW [ ijnHW iv`c lwhOr Aqy BYrovwl dIAW mu`K hn [ Aqy ies pRojYkt iv`c AsIN lwhOr Aqy BYrovwl dIAW sMDIAW bwry g`l krWgy. ibRitS srkwr. mhwrwjw dlIp isMG. lwhOr dI pihlI sMDI.
E N D
AMgryzWAqyis`KWivckwrkeIiksmdIAWsMDIAWhoeIAW[ ijnHWiv`clwhOrAqyBYrovwldIAWmu`Khn[AqyiespRojYktiv`cAsINlwhOrAqyBYrovwldIAWsMDIAWbwryg`lkrWgy ibRitSsrkwr mhwrwjwdlIpisMG
lwhOrdIpihlIsMDI pihlyAYNglo-is`KqoNbwAdgvrnrjnrllwrfhwrifMgnylwhOrsrkwrnwlsMDIkIqI[ mu`KDwrnwvW- ibRitSsrkwr, mhwrwjwdlIpisMGAqyausdyau~qrwiDkwrIAWiv`ckwrsdwim`qrqwbxIrhygI[ lwhOrdymhwrwjwnysqlujdirAwdyd`Kxiv`csiQqsBnWpRdySWqoNhmySWleIAiDkwrhtwilAw[ AMgryzWnyXu`DdyhrjwnyvjoNlwhOrsrkwrqoNfyFkroVrupeydIDnrwSIdImMgkIqI[ mhwrwjwnylwhOrsYnwdyivdrohIdsiqAWnUMqoVdyxAqyauhnWqoNhiQAwrKohlYxdwbcnid`qw cldw
iehPYslwhoieAwiklwhOrrwjdIpYdlsYnw 20 hzwrAqy 12 hzwrGoVsvwrhoxgy[ mhwrwjibRitSsrkwrdImMnzUrIqoNibnWiksyAMgryz,XUrpIAnjWAmrIknnUMAwpxIsyvwiv`cnhINlvygw
ibRitSsrkwrnydlIpisMGnUMlwhOrdwmhwrwjw, rwxIijMdWnUMausdIsrpRsqAqylwlisMGnMUpRDwnmMqrIsvIkwrkrilAw[ mhwrwxIijMdw mhwrwjwdlIpisMG
lwhOrdIdUjIsMDI lwlisMGAwiddIbynqIau~qy 11 mwrc 1846 eI: iv`clwhOrdIdUjIsMDIhoeI[ mu`KDwrnwvW- ibRitSsrkwrmhwrwjdlIpisMGAqySihrvwsIAWdIr`iKAwleIlwhOriv`c 1846 eI: dyAMqq`kv`fIsYnwr`KygI lwhOrdwiklHwAqySihrAMgryzsYnwdyAiDkwriv`chovygw
lwhOrsrkwrAMgryzWnUMid`qygeypRdySWivclyAiDkwrIAWdwsnmwnkrygI lwhOrsrkwrnUMAMgryzWnUMid`qygeyielwikAWdyikilAWiv`coN, qopWnUMC`fkyKjwnWAqysMpqIk`FkyilAwauxdwAiDkwrhovygw
ienHWsMDIAWdImh`qqw • BwvyNlwrfhwrifMgnyis`KWnUMhrwkypMjwbnUMibRitSswmrwjiv`cSwmlnwkIqw pr lwhOrsrkwrnUMkmzorzrUrkrid`qw[ lOrfhOrifMg
AMgryzwnylwhOrrwjdysqlujdyd`KxivclyielwikAWau~qykbzwkrilAw[auhnWnyduAwbwibsqjlMDrdyaupjwaUielwikAWau`qykbzwkrilAwAMgryzwnylwhOrrwjdysqlujdyd`KxivclyielwikAWau~qykbzwkrilAw[auhnWnyduAwbwibsqjlMDrdyaupjwaUielwikAWau`qykbzwkrilAw • kSmIr, kWgVwAqyhzwrwdyphwVIrwjvIlwhOrrwjqoNAwzwdkrid`qygey[
lwhOrrwjdIsYnwGtwid`qIgeI[ lwhOrrwjqoNbhuqv`fIDnrwSIvsUlkIqIgeI[ pMjwbnUMAwriQkAqysYinkrUpiv`cAynwkmzorkrid`qwigAwikAMgryzjdoNvIcwhuxausau`qykbzwkrskdysn[
BYrovwldIsMDI lwhOrdIsMDIqoNbwAdBYrovwldIsMDIhoeI [ iesdyhyTilKykwrnsn- • jdoNlwhOrdIsMDIKqmhoeIqWhwrifMgnysoicAwikA`goNleIvIAMgryzsYnwlwhOriv`cr`KIjwvy[ • auhau`QyibRitSrYjIfYtvIinXukqkrnwcwhuMdwsI[ • mhwrwxIijMdwiehg`lnhINsIcwhuMdI[
ikvyNhoeIiehsMDI iesqy 15 dsMbr 1846 eI: lwhOrdrbwrdymMqrIAWAqysrdwrWdIie`kivSySsBwbulweI[mhwrwxIijMdWnUMC`fkypRmu`KsrdwrWny 16 dsMbrnUMsMDIp`qrau`qyhsqwKrkrid`qy[ mhwrwxIijMdw
iessMDIdIAWDwrwvW • lwhOrivKygvrnrjnrlduAwrwinXukqkIqwie`kibRitSrYjIfYNtrhygw[ • mhwrwjwdlIpisMGdynwbwilgkwliv`crwjdwSwSn A`T srdwrWdIkONslAwPrIjYNsIrwhINc`lygw[ • mhwrwxIijMdWnUMfyFl`KrupieAwpYnSndykyrwjqoNv`Kkrid`qwigAw[ mhwrwxIijMdw mhwrwjwdlIpisMG
ibRitSsrkwrlwhOriv`crhygI[ • jykrgvrnrjnrlcwhyqWausdysYinklwhOrrwjdyiksyvIiklyHqykbzwkrskxgy[ • lwhOrrwjibRitSsrkwrnUM 22 l`Krupeyswlwnwdyvygw[ • iehSrqW 4 sqMbr 1854 q`klwgUrihxgIAW[
iessMDIdwmh`qv • iessMDInwlAMgryzpMjwbdymwlkbxgey[ • iessMDInwlmhwrwxIijMdWnUMrwjpRbMDqoNA`fkrid`qwigAw[ • kuJsmyNbwAdmhwrwxInUMdysinkwlwdykybnwrsByjid`qwigAw[
pRSnwvlI AMgryzWnyXu`DdyhrjwnyvjoNlwhOrsrkwrqoNikMnIrupeydImMgkIqI? lwhOrdIdUjIsMDIhoeIkdoNhoeI? AMgryzWnyXu`DdyhrjwnyvjoNlwhOrsrkwrqoNikMnyrupeydImMgkIqI? pihlyAYNglo-is`KqoNbwAdiksgvrnrjnrlnylwhOrsrkwrnwlsMDIkIqI[
au~qrwvlI AMgryzWnyXu`DdyhrjwnyvjoNlwhOrsrkwrqoNfyFkroVrupeydIDnrwSIdImMgkIqI[ 11 mwrc 1846 eI: iv`clwhOrdIdUjIsMDIhoeI[ AMgryzWnyXu`DdyhrjwnyvjoNlwhOrsrkwrqoNfyFkroVrupeydIDnrwSIdImMgkIqI[ pihlyAYNglo-is`KqoNbwAdgvrnrjnrllwrfhwrifMgnylwhOrsrkwrnwlsMDIkIqI[
KwlIQwvW Bro iehPYslwhoieAwik ……… rwjdIpYdlsYnw 20 hzwrAqy 12 hzwrGoVsvwrhoxgy[ kSmIr, kWgVwAqyhzwrwdyphwVIrwjlwhOrrwjqoN ……… krid`qygey[ mhwrwxInUMdysinkwlwdyky ……… Byjid`qwigAw[ iessMDInwl ……… pMjwbdymwlkbxgey[ lwhOrrwjdI ……… Gtwid`qIgeI
KwlIQwvW Bro iehPYslwhoieAwiklwhOrrwjdIpYdlsYnw 20 hzwrAqy 12 hzwrGoVsvwrhoxgy[ kSmIr, kWgVwAqyhzwrwdyphwVIrwjlwhOrrwjqoNAwzwdkrid`qygey[ mhwrwxInUMdysinkwlwdykybnwrsByjid`qwigAw[ iessMDInwlAMgryzpMjwbdymwlkbxgey[ lwhOrrwjdIsYnwGtwid`qIgeI
glqTIk lwhOrrwjdIsYnwvDwid`qIgeI[ ibRitSsrkwrid`lIiv`crhygI[ lwhOrrwjibRitSsrkwrnUM 22 l`Krupeyswlwnwdyvygw[ lwhOrrwjqoNbhuqv`fIDnrwSIvsUlkIqIgeI[ lwhOrsrkwrAMgryzWnUMid`qygeypRdySWivclyAiDkwrIAWdwnukswnkrygI
glqTIk lwhOrrwjdIsYnwvDwid`qIgeI[ glq ibRitSsrkwrid`lIiv`crhygI[ glq lwhOrrwjibRitSsrkwrnUM 22 l`Krupeyswlwnwdyvygw[ shI lwhOrrwjqoNbhuqv`fIDnrwSIvsUlkIqIgeI[ shI lwhOrsrkwrAMgryzWnUMid`qygeypRdySWivclyAiDkwrIAWdwnukswnkrygI[ glq
sRoq www.sikh-history.com/sikhhist/warriors/ranjit.html&docid http://www.canadiansikhheritage. http://punjabijanta.com/profile/99% www.google.com