Grazie per la partecipazione !

1. Potenzia la gestionedellarete con inuoviWhatsUp™ Gold 14.2, WhatsVirtual 1.0 e Failover Manager 1.0

2. Grazie per la partecipazione! Al termine di questowebexverra’ estratto a sortetratuttiipartecipanti un Kindle Amazon!

3. 100 partecipantiestratti a sortericeverannouna WhatsUp Gold Ninja T-Shirt Inoltre… WUG Ninja T-shirts 3

4. Oratori: Yannick Hello, Regional EMEA Sales Manager Paolo Ferrari, Pre Sales Engineer ITALY/EMEA Agenda: Panoramica WhatsUp Gold versione 14.2 WhatsVirtualversione 1.0 Failover Manager versione 1.0 Demo tecnica Prossimipassi Domande e risposte Agenda:

5. Informazionisu Ipswitch • Sviluppa software di facile utilizzo per: • Gestione di rete • Trasferimentosicuro di files • Messaggistica e collaborazione • Oltre 100 milioni di utenti in piu’ di 60 paesi • Societa’ privatastatunitense • Fondatanel 1991 daRoger Greene • In attivodal 1991 • 200 dipendenti in tuttoilmondo • Unadellepocheaziende non fondatesucapitale di rischio • Piu’ di 1 milione e mezzo di dollaridonati in beneficenza in iniziative a favoredell’infanzia

6. Divisione Network Management • Protagonistada 19 anninelmercato del network management • Oltre 100.000 retimonitorate • Milioni di apparatigestiti • Ha completato 2 acquisizioninelcorso del 2009 • Nel 2009 ennesimo record di fatturato e utile • Quartiergenerale a Lexington, MA • Uffici ad Atlanta, GA; Salt Lake City, UT; San Francisco, CA • Presenzaiternazionale: Germania, Inghilterra, Francia, PaesiBassi, Italia e Giappone I creatoridellesoluzioni WhatsUp Gold

7. WhatsUp Gold: Monitoraggio di guasti, prestazionie applicazioni Core Products WhatsUp Plug-ins: Architetturaestendibile WhatsVirtual: Gestionedegliambientivirtuali Gestiscedinamicamentesiai Servers VMware che le loro Virtual Machines Plug-in Flow Monitor & Flow Publisher: Analisiqualitativa del traffico Monitorizzaidettaglidell’utilizzodellabanda (hosts, applicazioni, conversazioni, etc.) Plug-in WhatsConfigured: Gestionedelleconfigurazioni e dei change Automatizzail change e configuration management degliapparati di rete Plug-in VoIP Monitor: MisuradellaQoS di rete I plug-ins sono parte integrantedellapiattaforma di core, e vengonoattivati in base allelicenzeacquistate Assicurache la retesupportil’IPTelephony e garantisca la correttaqualita’ della voce Plug-in WhatsConnected: Discovery e mappatura topologica di livello 2 e 3 Effettuail discovery e la mappaturatopologicadegliapparati e dellelorointerconnessioni Plug-in

8. Il nuovoWhatsUp Gold 14.2

9. WhatsUp Gold v14.2 Sommariodellenuovefunzionalita’ Reportisticarelativaall’orario di ufficio (business hour) La funzionalita’ in assolutopiu’ richiestadallacomunita’ di utenti WhatsUp Gold. Monitoraggio di servers Unix/Linux SSH Active Monitor SSH Performance Monitor SSH Action Potenziamentodell’Alert Center Supporto di messaggi SMS Messaggi SMS e Email personalizzabili Interface Errors/Discards Nuovo performance monitor per ilmonitoraggio di pacchetti con errori e pacchettiscartatisulleinterfacce - Al 6ºpostonellaclassificadellefunzionalita’ piu’ richiestedallacomunita’ degliutenti WhatsUp Gold. La versione 14.2 introduce numerosenuovefunzionalita’ nelprodottoprincipaledellafamiglia WhatsUp Gold • Blackout Summary Log • Vista di dettagliodelleazioni/notifiche non eseguite a causadelladefinizione di un blackout period. • Al 4º postonellaclassificadellefunzionalita’ piu’ richiestedalla WhatsUp Gold user community. • InviotemporizzatotramiteEmail di Reports in formato PDF • La funzionalita’ in assolutopiu’ richiestadaipartners • Applicabile ad ogni full report oworkspace view • Visualizzazione di molteplicielementi in un singolografico di performance • Disponibile per performance monitors relativiall’utilizzo di CPU, Dischi e Memorie

10. WhatsUp Gold v14.2, principalivantaggi: • Massimaattenzioneai feedbacks e allerichiestedeiclienti • Reportisticarelativaalle Business hours, al 1ºpostonellaclassificadellerichiestedeiclienti • Blackout summary log, al 4ºpostonellaclassifica • Monitoraggio di Errors & Discards, al 6ºpostonellaclassifica • Reports in PDF via mail temporizzate, al 9ºpostonellaclassifica • Continuo perfezionamento in termini di semplicita’ di utilizzo • Visualizzazionedelleprestazioni di molteplicielementi in un singolografico di performance, chesemplifical’individuazionedelleproblematiche • Supportoda parte dell’Alert Center dell’invio di notifichetramitemessaggi SMS • Nuovefunzionalita’ di monitoraggio • Il controllo di errori e discards amplia la visibilita’ sullerealiprestazionidelleinterfacce • Il monitoraggio SSH estende le funzionalita’ di gestione, oraapplicabiliancheai servers Unix/Linux

11. Novita’: aggiornamenti delWhatsConnected

12. WhatsConnected, sommario Impostazioneautomaticadelledipendenze Permette di risparmiare tempo quandosiesportanogliapparatinel WhatsUp Gold Unanuovaopzionepermette la creazioneautomaticadella catena delledipendenzetraivariapparati Reportistica di Inventario Report di Asset/Inventario Report sullaconnettivita’ degliapparati Report sulleportedei devices Questo aggiornamento e’ volto al soddisfacimentodellerichiestedeiclienti e all’ulterioreaccrescimentodellafacilita’ di utilizzo • Discoveries temporizzati • Al 1º postonellaclassificadellefunzionalita’ piu’ richiestedallacomunita’ degliutentiWhatsConnected. • Ulterioreaumentodellasemplicita’ di utilizzo • Importazionedellecredenzialidegliapparatidal WhatsUp Gold • Selezionedellecategorie di apparatidaescluderedallaprocedura di discovery

13. WhatsConnected, principalivantaggi: • Massimaattenzioneai feedbacks e allerichiestedeiclienti • Discoveries programmabili, al 1ºpostonellaclassificadellerichiestedeiclienti • Reports di Inventatio, al 2ºpostonellaclassifica • Creazioneautomaticadelledipendenzetraapparati, al 3ºpostonellaclassifica • Continuo perfezionamento in termini di semplicita’ di utilizzo • L’importazionedellecredenzialidegliapparatidal WhatsUp Gold semplifica e velocizzaulteriormentel’uso del WhatsConnected • La possibilita’ di stabilirequalicategorie di apparatidevonoessereoggetto del discovery e qualino, permette di focalizzare tale processo sui soli apparatisignificativi • La reportisticaconsente di visualizzareagevolmente le informazioni desiderate focalizzandosispecificamentesu di esse • Nuovo focus sull’automatizzazione • I discoveries programmabiliautomatizzano le mansioni di routine • L’esclusione di categorie di apparatieliminadal discovery glielementi“di disturbo” (inutili e non significativi), producendouna vista piu’ chiaradellainfrastruttura

14. Novita’: aggiornamenti delWhatsConfigured

15. WhatsConfigured, sommario MonitoraggiodellePolitiche di configurazione (Configuration Policy Monitoring) Assicurache le configurazionidegliapparatisianoconformi con standard aziendali o le normative vigenti Permette di essereavvisatiquando le configurazionidegliapparati non sonoconformiallepolitichestabilite Importazione/Esportazionedi Scripts personalizzati Le funzionalita’ di importazioneedesportazionepermettono di condividerefacilmente scripts di configurazione con altriutenti Questo aggiornamento e’ voltoall’ampliamentodellefunzionalita’ • Funzione di ricercaglobale • Permette di rintracciareunaspecificaconfigurazione, tratuttequellearchiviate, in pochisecondi • Permette di determinarequandosono state apportate le modifichealleconfigurazioni • Esecuzioneimmediata (Run Now) • Esecuzionedegli Scripts a richiesta • Fornitura di informazionidettagliate sui risultatidell’esecuzionedeivari Tasks

16. WhatsConfigured, principalivantaggi: • Ampliamentodellefunzionalita’ di Core • Il monitoraggiodelle policies di configurazioneassicura la conformita’ agli standards • Le funzioni di Import e Export degli Scripts personalizzatipermettono di ampliarel’efficaciadell’implementazione del WhatsConfigured • La funzione “run now” permette di eseguire Scripts a richiesta, senzavincoli di temporizzazione • Conformita’ • Assicurachegliapparatisianoconformiallepoliticheaziendali o a standards/normative in vigore • Produttivita’ • Effettua in manierasemplice e rapidaricerchesututtoilparco di configurazioniraccolte

17. Novita’: aggiornamenti delFlow Monitor

18. Flow Monitor, sommario Supportodell’IPFIX Orail Flow monitor supportatutte le principalitecnologie relative allagestionedeiflussi di traffico (NetFlow, J-Flow, sFlow, IPFIX), assicurando la visibilita’ sututte le tipologie di traffico in ognitipo di rete Reportisticasul 95º Percentile Notoanche come burstable billing, e’ supportatonei reports relativiall’utilizzodelleinterfacce Supportodell’sFlowversione 2 Orail Flow Monitor supportagliapparaticheesportano I flussidi traffico in modalita’ sFlow v2 Questo aggiornamento e’ voltoall’ampliamentodellefunzionalita’ e all’ulterioreaccrescimentodellafacilita’ di utilizzo • Supportodell’NSEL (NetFlowSecurity Event Logging) • ImplementazionedellatecnologiaNetFlowda parte degliapparati Cisco ASA con versione software 8.2 • Miglioramenti di prestazioni e usabilita’ • 1 milione di flussi al minuto (1 Mfpm) !!! • Nuovi “noise” filters: permettono di scartare i flussi che hanno prodotto livelli di traffico non significativi (inferiori a soglie impostabili) riducendo l’occupazione del Database e mantenendocosi’ le informazioni sui flussisignificativipiu’ a lungo • I dati di utilizzodelleinterfaccesonomantenutipiu’ a lungo, per permettere la reportistica di 95º percentile • I reports oramostrano Throughput in Kbps e utilizzopercentuale, consentendounamigliorecomprensionedeilivelli di traffico

19. Flow Monitor, principalivantaggi: • Ampliamento del supporto in termini di protocolli • Ampliamentodellacopertura: ilsupporto di IPFIX e sFlow v2 completa la coperturadelletecnologie di flow management (NetFlow, sFlow e J-Flow) • Supportodell’NSEL (NetFlow Security Event Logging), l’implementazione del NetFlow Cisco sugliapparati ASA • Estensionedellefunzionalita’ di reportistica • Il 95º percentile, notoanche come burstable billing, e’ orainclusonel report di interface overview • Miglioramentodelleprestazioni e dellasemplicita’ di utilizzo • Flow Monitor e’ ora in grado di gestirefino a 1 milione di flussi al minuto • I nuovi “noise” filters permettono di impostaresoglie e non consideraretraffico non rilevante, permettendocosi’ di mantenere solo iflussi di trafficosignificativi • Incrementodeidati di utilizzo di interfaccia per permettere la reportistica di 95º percentile • I workspace reports oramostranothroughput e utilizzopercentuale, fornendo un quadropiu’ chiaro del trafficochecircolanellarete

20. Presentazione del nuovoWhatsUp Gold WhatsVirtual v1.0

21. WhatsVirtual v1.0, sommario Supportodella API VMware WhatsVirtualsupporta la potente API nativa VMware per la raccoltadelleinformazioni di monitoraggio e l’implementazionedellefunzionalita’ di gestione Operazioni VMware WhatsVirtualforniscepotentifunzionalita’ di controllodelle Virtual Machines tramitevarieoperazioni di gestione Power On, Power Off, Suspend, Reset, Shutdown Guest, Reset Guest, Take Snapshot Tuttequesteoperazionisonodisponibili come recurring actions, e come talipossonoessereeffettuateperiodicamente in manieraautomatica Discovery basatosuRuoli Unaopzioneconsentedi effettuareil discovery automaticodelle Virtual Machines quandovieneindividuataunamacchina Host Nuovogruppodinamico “Virtual Host” Segmentazione del gruppocostituitoda un Host e dalle relative Virtual Machines Gestione e monitoraggioVmwaredal WhatsUp Gold • Workspace Reports • Nuova Virtualization Workspace View • I nuovi reports includono: • Virtual Host • Attributi del Virtual Host • Custom Links • Utilizzodella CPU • Utilizzoistantaneodella CPU delle Virtual Machines • UtilizzodellaMemoria • UtilizzoistantaneodellaMemoriadelle Virtual Machines • UtilizzodeiDischi • UtilizzoistantaneodeiDischidelle Virtual Machines • UtilizzodelleInterfacce • Utilizzoistantaneodelleinterfaccedelle Virtual Machines

22. WhatsVirtual, principalivantaggi: • Gestionecentralizzata e consolidata • Gestionedellainfrastruttura server fisica e virtuale • Risparmio di tempo e denaro: non occorreutilizzarestrumenti di gestionedifferenti • Guadagno in termini di efficienza per amministratori di rete e di sistemi • Reportisticaaccurata e aggiornata • L’integrazionenativa con la VMware API assicurache le giustemetriche di stato e prestazionali e le correttarelazione host-guest venganorilevate e tracciate • Operazioni di gestione • La capacita’ di avviare, arrestare, sospendere e resettarel’infrastrutturavirtualepermette di mantenereilcarico di lavoro del server allineatoallerealiesigenze applicative • Supportodellapiattaforma di virtualizzazione leader di mercato • VMware ad Agosto 2009 detenevapiu’ dell’89% delle quote di mercatodeisistemivirtualizzati e continuera’ a ricoprireunaposizionedominanteneiprossimianni • WhatsVirtualsupportailmonitoraggio e la gestionesiadellapopolarepiattaforma di virtuallizzazione VMware ESX chedeisistemi di nuovagenerazione VMware ESXi

23. Presentazione del nuovoWhatsUp GoldFailover Manager v1.0

24. Failover Manager, sommario Il modulo piu’ richiesto Al 1ºpostonellaclassificadeinuovimodulirichiestidaclienti e partners Protezionedallaperditadeidati Il Database condivisoassicurache non possanoandareperdutidatiimportanti di reportisticastoricizzata Alta affidabilita’ Un sistema WhatsUp Gold secondariofunziona in modalita’ standby, garantendoilmonitoraggiodellarete in caso di fault dellamacchinacheospitail WhatsUp Gold primario Il modulo per l’altaaffidabilita’ del WhatsUp Gold • Automatismobidirezionale • Quando la macchina del WhatsUp Gold primario e’ impattatada un guasto, la stazionesecondariaprendeilcontrollodellagestionedellareteautomaticamente. Quandoilprimarioritorna on-line, la macchinasecondariavienerimessa in modalita’ standby. • Setup estremamentesemplice • La procedura di installazioneguidataconsenteunaconfigurazionesemplice e rapida • La console di gestionepermetteiltrasferimentomanualedeicompiti di monitoraggio

25. Failover Manager, principalivantaggi: • Garanzia di altaaffidabilita’ • La capacita’ di implemetareil failover automaticoassicuracheilsistemasecondariosiasempre pronto a prendere in controllodelleoperazioni di gestionenelcaso in cui ilsistemaprimariorisultiimpattatoda un guasto • Minimizzazione del rischio di periodiprivi di controllo (dark periods) • Proteggecostantementel’operativita’ dellaretemantenendo la visibilita’ dellasuainfrastrutturaanchequandoilsistema di gestioneprimario e’ down • Garantiscel’integrita’ dellareportisticasugli SLA grazie allavisibilita’ continua dellainfrastruttura e deiservizimonitorati • Operativita’ efficiente e performante • L’automatizzazionedelle procedure e icontrolliche le governanoassicuranocheil failover possaessereeseguitosenza la necessita’ di un interventoda parte dell’amministratore • Flessibilita’ • Il Failover Module puo’ proteggeredaproblematichecheaffliggonol’interosistema WhatsUp Gold o solo sue componentispecifichequaliiservizi di data collection, alerting, discovery o servizispecifici del plug-in

26. Riepilogodellecaratteristichedellanuovaversione • Obiettivichiave: • Customer Care: implementate le principalirichiestedeiclienti, relative sia al prodottoprincipalechea nuovi plug-ins e all’usabilita’ deiprodotti • Due nuovi Plug-ins: WhatsUp Gold Failover e WhatsVirtual • Funzionalita’ principali: • Core WhatsUp Gold Customer Care: • Plug-in: Failover (Al 1º postonellaclassificadellerichieste di clienti e partners/rivenditori) • Reportistica: PDF Recurring Reports (2º posto) • Reportistica :Reportisticafocalizzatasulle Business Hours (3º posto) • Monitoraggio:Miglioramento del monitoraggiodeisistemi Unix/Linux (4º posto) • Reportistica :Molteplici Data Points in un singolografico (5º posto) • Monitoraggio : Interface Performance Monitor relativi a Errors & Discards (6º posto) • Alert Center: Blackout Notification (7º posto) • WhatsConnected: • Discovery programmabili (Al 1º postonellaclassificadellerichieste di clienti e partners/rivenditori) • Gestionedell’inventario e relativareportistica (3º posto) • Flow Monitor • Supportodell’IPFIX (Al 1º postonellaclassificadellerichieste di clienti e partners/rivenditori) • WhatsConfigured: • Monitoraggiodellepolitiche di configurazione (Al 1º postonellaclassificadellerichieste di clienti e partners/rivenditori) • Import/Export dei Custom Scripts (2º posto) • Global Configuration Search (3º posto)

27. DimostrazioneTecnica

28. Prossimipassi… Scopri molto altrosul WhatsUp Gold v14.2 e isuoi plug-ins http://www.whatsupgold.com/whatsnew • Provali – valutazionegratuita per 30 giorni! http://www.whatsupgold.com/download • Comprali ContattailtuoRivenditore Ipswitch di fiducia

29. Domande e Risposte Poni le tuedomande, tramiteilpannelloQ&A nell’angolo in basso a destra Altredomande? Yannick Hello – yhello@ipswitch.comPaolo Ferrari – pferrari@ipswitch.com oppure http://whatsupgold.com/community –> Forums

30. Grazie !