E N D
1. Tratamiento de la hipertensin
2. Prevalencia de la hipertensin 25% de todos los adultos tienen hipertensin (PA = 140/90 mmHg)1
50% de los adultos > 65 aos tienen hipertensin1
Se ha estimado que en el 2025 habr incrementado en un 29% en todos los adultos2 (1,56 mil millones de personas en todo el mundo) debido a:
Cambios demogrficos
Incremento de la obesidad
Industrializacin En la mayora de los pases desarrollados y en proceso de desarrollo, el 25% de la poblacin adulta tiene hipertensin, definida como una presin arterial (PA)= 140/90 mmHg.1
Esta prevalencia se incrementa al 50% en hombres y mujeres mayores de 65 aos.1
Adems, se ha estimado que estas figuras incrementarn hasta el punto que en el ao 2025 casi el 30% de los adultos tendrn hipertensin. Esto es debido a los cambios en la demografa, el incremento de la prevalencia de obesidad y, en parte, a la industrializacin de las poblaciones en los pases en vas de desarrollo.2
World Health Organization (WHO)/International Society of Hypertension (ISH). Statement on management of hypertension. J Hypertens 2003; 21:1983-92.
Kearney PM, Whelton M, Reynolds K, Muntner P, Whelton PK, He J. Global burden of hypertension: analysis of worldwide data. Lancet 2005; 365:217-23.En la mayora de los pases desarrollados y en proceso de desarrollo, el 25% de la poblacin adulta tiene hipertensin, definida como una presin arterial (PA)= 140/90 mmHg.1
Esta prevalencia se incrementa al 50% en hombres y mujeres mayores de 65 aos.1
Adems, se ha estimado que estas figuras incrementarn hasta el punto que en el ao 2025 casi el 30% de los adultos tendrn hipertensin. Esto es debido a los cambios en la demografa, el incremento de la prevalencia de obesidad y, en parte, a la industrializacin de las poblaciones en los pases en vas de desarrollo.2
World Health Organization (WHO)/International Society of Hypertension (ISH). Statement on management of hypertension. J Hypertens 2003; 21:1983-92.
Kearney PM, Whelton M, Reynolds K, Muntner P, Whelton PK, He J. Global burden of hypertension: analysis of worldwide data. Lancet 2005; 365:217-23.
3. Control de la hipertensin Desde los aos 50, el tratamiento de la hipertensin ha incluido:
Modificacin del estilo de vida
Farmacoterapia
Actualmente existen dos dianas teraputicas principales:
SNS
SRAA
El bloqueo del SRAA parece ofrecer mayores beneficios que el SNS Los riesgos asociados con la hipertensin fueron documentados por primera vez hace ms de 60 aos, y los beneficios de reducir la PA han sido demostrados con la farmacoterapia y la modificacin del estilo de vida.
Los primeros frmacos antihipertensivos eran razonablemente efectivos pero tenan una tolerabilidad baja.
Actualmente existen varias estrategias alternativas para el tratamiento de la hipertensin, y tienen como diana dos sistemas principales:
Sistema nervioso simptico (SNS)
Sistema Renina Angiotensina Aldosterona (SRAA)
Los frmacos que tienen como diana el SRAA parecen ofrecer mayores beneficios debido a una tolerabilidad superior y a la proteccin orgnica.Los riesgos asociados con la hipertensin fueron documentados por primera vez hace ms de 60 aos, y los beneficios de reducir la PA han sido demostrados con la farmacoterapia y la modificacin del estilo de vida.
Los primeros frmacos antihipertensivos eran razonablemente efectivos pero tenan una tolerabilidad baja.
Actualmente existen varias estrategias alternativas para el tratamiento de la hipertensin, y tienen como diana dos sistemas principales:
Sistema nervioso simptico (SNS)
Sistema Renina Angiotensina Aldosterona (SRAA)
Los frmacos que tienen como diana el SRAA parecen ofrecer mayores beneficios debido a una tolerabilidad superior y a la proteccin orgnica.
4. Cambiando las estrategiasen el control de la hipertensin Incremento del tratamiento de los pacientes mayores con HTA
Incremento del tratamiento focalizado en conseguir la PA sistlica diana y tratar la hipertensin sistlica aislada
Tratamiento del riesgo CV y el perfil metablico
Resistencia a la insulina
Diabetes tipo 2
Obesidad
Dislipidemia
Incremento en la utilizacin de nuevos frmacos (calcioantagonistas, IECAs, ARA-II) comparado con frmacos antiguos (diurticos tiazdicos, ?-bloqueantes)
Terapia combinada Las estrategias en el tratamiento de la hipertensin han cambiado durante los ltimos 50 aos.
Los beneficios del tratamiento de los pacientes mayores estn reconocidos ampliamente, y tambin se conocen los beneficios significativos que se derivan del tratamiento de la hipertensin arterial, al menos hasta la edad de los 80 aos.
Las evidencias de los resultados de ensayos clnicos y de las evaluaciones epidemiolgicas han demostrado que la hipertensin arterial sistlica es ms importante que la diastlica desde el punto de vista del pronstico.
Recientemente, la atencin se ha focalizado en determinar el riesgo global en pacientes hipertensos. Se sabe que hay interacciones entre diferentes factores de riesgo y que la resistencia a la insulina, la diabetes tipo 2, obesidad y la dislipemia confieren un riesgo adicional significativo.
Podran haber diferencias significativas entre las diferentes clases de antihipertensivos en cuanto a la induccin de cambios en el perfil metablico. En concreto, los frmacos que actan sobre el SRAA parece ser que reducen o retrasan el inicio de diabetes tipo 2.
En la mayora de los pacientes hipertensos, la monoterapia no controlar adecuadamente la PA y ser necesaria la combinacin de frmacos.Las estrategias en el tratamiento de la hipertensin han cambiado durante los ltimos 50 aos.
Los beneficios del tratamiento de los pacientes mayores estn reconocidos ampliamente, y tambin se conocen los beneficios significativos que se derivan del tratamiento de la hipertensin arterial, al menos hasta la edad de los 80 aos.
Las evidencias de los resultados de ensayos clnicos y de las evaluaciones epidemiolgicas han demostrado que la hipertensin arterial sistlica es ms importante que la diastlica desde el punto de vista del pronstico.
Recientemente, la atencin se ha focalizado en determinar el riesgo global en pacientes hipertensos. Se sabe que hay interacciones entre diferentes factores de riesgo y que la resistencia a la insulina, la diabetes tipo 2, obesidad y la dislipemia confieren un riesgo adicional significativo.
Podran haber diferencias significativas entre las diferentes clases de antihipertensivos en cuanto a la induccin de cambios en el perfil metablico. En concreto, los frmacos que actan sobre el SRAA parece ser que reducen o retrasan el inicio de diabetes tipo 2.
En la mayora de los pacientes hipertensos, la monoterapia no controlar adecuadamente la PA y ser necesaria la combinacin de frmacos.
5. Inhibicin del SRAA ms all de la hipertensin Los beneficios de la inhibicin del SRAA incluyen:
Tratamiento de la HTA
Prevencin de los eventos CV
Tratamiento de la nefropata diabtica
Prevencin de la aparicin de diabetes Los frmacos que bloquean el SRAA tienen varios beneficios potenciales:
Control efectivo de la PA
Prevencin de eventos CV
Tratamiento de la nefropata diabtica
Prevencin de la aparicin de diabetesLos frmacos que bloquean el SRAA tienen varios beneficios potenciales:
Control efectivo de la PA
Prevencin de eventos CV
Tratamiento de la nefropata diabtica
Prevencin de la aparicin de diabetes
6. Terapia antihipertensiva: preguntas no resueltas Qu efectos tienen las nuevas clases de antihipertensivos (IECAs, ARA-II, calcioantagonistas) en los eventos CV mayores?
Producen reducciones superiores de la ECV?
Una reduccin mayor de la PA produce un mayor beneficio?
Hay beneficios especiales asociados con la inhibicin del SRAA? Los meta-anlisis analizados han generado tantas preguntas como respuestas.Los meta-anlisis analizados han generado tantas preguntas como respuestas.
7. The ONgoing Telmisartan Alone and in Combinationwith Ramipril Global Endpoint Trial Aunque los meta-anlisis BPLTTC indicaron que los IECAs y los ARA-II son esencialmente equivalentes en trminos de eventos CV, existen algunas razones que sugieren que los dos tipos de tratamiento podran ofrecer beneficios especficos y alternativos.
Adems, hay una justificacin razonable para sugerir que la combinacin de un IECA y un ARA-II podra ofrecer beneficios adicionales comparado con la monoterapia.
El estudio ONTARGET
El estudio ONTARGET est diseado estadsticamente para establecer la no inferioridad de telmisartan vs ramipril, y para demostrar la superioridad de la combinacin de ambos frmacos comparado con la monoterapia de ramipril.Aunque los meta-anlisis BPLTTC indicaron que los IECAs y los ARA-II son esencialmente equivalentes en trminos de eventos CV, existen algunas razones que sugieren que los dos tipos de tratamiento podran ofrecer beneficios especficos y alternativos.
Adems, hay una justificacin razonable para sugerir que la combinacin de un IECA y un ARA-II podra ofrecer beneficios adicionales comparado con la monoterapia.
El estudio ONTARGET
El estudio ONTARGET est diseado estadsticamente para establecer la no inferioridad de telmisartan vs ramipril, y para demostrar la superioridad de la combinacin de ambos frmacos comparado con la monoterapia de ramipril.
8. Diseo de ONTARGET/TRANSCEND El programa ONTARGET tiene un ensayo principal, el ONTARGET, y un ensayo paralelo, el TRANSCEND (con pacientes intolerantes a los IECAs), y 7 subestudios.
Ms de 25.000 pacientes han sido aleatorizados en el ONTARGET y casi 6.000 en el TRANSCEND, con un seguimiento de 4-5 aos.
El objetivo es evaluar la monoterapia de telmisartan y ramipril y la combinacin de ambos en la prevencin de morbimortalidad cardiovascular.
Aparte de la variable principal, que es una variable compuesta por muerte CV, ictus, infarto agudo de miocardio y hospitalizacin por insuficiencia cardiaca congestiva, en cada estudio hay varias variables secundarias establecidas.
Los resultados del ONTARGET y del TRANSCEND se esperan en marzo del 2008 en el congreso de la ACC.El programa ONTARGET tiene un ensayo principal, el ONTARGET, y un ensayo paralelo, el TRANSCEND (con pacientes intolerantes a los IECAs), y 7 subestudios.
Ms de 25.000 pacientes han sido aleatorizados en el ONTARGET y casi 6.000 en el TRANSCEND, con un seguimiento de 4-5 aos.
El objetivo es evaluar la monoterapia de telmisartan y ramipril y la combinacin de ambos en la prevencin de morbimortalidad cardiovascular.
Aparte de la variable principal, que es una variable compuesta por muerte CV, ictus, infarto agudo de miocardio y hospitalizacin por insuficiencia cardiaca congestiva, en cada estudio hay varias variables secundarias establecidas.
Los resultados del ONTARGET y del TRANSCEND se esperan en marzo del 2008 en el congreso de la ACC.
9. Subestudios del programa En esta diapositiva se muestran los subestudios que se realizarn con el ONTARGET/TRANSCEND y qu pacientes van a ser incluidos.
Los subestudios evaluarn:
Los efectos de telmisartan y ramipril en los eventos despus de ajustar por los valores de PA en las 24 horas del intervalo de dosis
Los efectos de telmisartan y ramipril en la hipertrofia ventricular izquierda
Los efectos de telmisartan y ramipril en la disfuncin erctil
El impacto de telmisartan y ramipril en la utilizacin de los recursos, en los costes mdicos directos del tratamiento requeridos por los acontecimientos que requieren hospitalizacin, y los beneficios para el pacientes
Factores de riesgo mdicos potenciales, incluyendo factores genticos identificados en muestras de sangre
Influencia de telmisartan en la rigidez arterial (slo pacientes del ensayo TRANSCEND)
Influencia de telmisartan en el metabolismo de la glucosa en pacientes sin diabetes (slo pacientes del ensayo TRANSCEND)
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.En esta diapositiva se muestran los subestudios que se realizarn con el ONTARGET/TRANSCEND y qu pacientes van a ser incluidos.
Los subestudios evaluarn:
Los efectos de telmisartan y ramipril en los eventos despus de ajustar por los valores de PA en las 24 horas del intervalo de dosis
Los efectos de telmisartan y ramipril en la hipertrofia ventricular izquierda
Los efectos de telmisartan y ramipril en la disfuncin erctil
El impacto de telmisartan y ramipril en la utilizacin de los recursos, en los costes mdicos directos del tratamiento requeridos por los acontecimientos que requieren hospitalizacin, y los beneficios para el pacientes
Factores de riesgo mdicos potenciales, incluyendo factores genticos identificados en muestras de sangre
Influencia de telmisartan en la rigidez arterial (slo pacientes del ensayo TRANSCEND)
Influencia de telmisartan en el metabolismo de la glucosa en pacientes sin diabetes (slo pacientes del ensayo TRANSCEND)
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.
10. Resumen de los subestudios Aqu se detallan los objetivos de cada uno de los subestudios que se realizarn con el ONTARGET/TRANSCEND.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.Aqu se detallan los objetivos de cada uno de los subestudios que se realizarn con el ONTARGET/TRANSCEND.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.
11. Objetivos y variables del programa Objetivos
Comparar la eficacia de telmisartan y ramipril y en la morbimortalidad CV en pacientes de alto riesgo
Determinar los potenciales beneficios adicionales de la combinacin de telmisartan y ramipril vs la monoterapia
En pacientes intolerantes a IECAs, el ensayo TRANSCEND comparar la eficacia de telmisartan y placebo en la prevencin de la morbimortalidad CV
Variable principal combinada
Muerte por causa cardiovascular
Infarto agudo de miocardio
Ictus
Hospitalizacin por insuficiencia cardiaca congestiva La variable principal en el estudio ONTARGET determinar si:
La terapia combinada de Telmisartan 80 mg/da y Ramipril 10 mg/da es ms eficaz en la reduccin de la variable principal combinada (muerte CV, IAM, ictus y hospitalizacin por ICC), comparado con la monoterapia de ramipril 10 mg; y
Telmisartan 80 mg/da es tan eficaz como Ramipril 10 mg/da, para esta variable.
La variable principal en el estudio TRANSCEND determinar si:
Telmisartan 80 mg/da es superior a placebo en la reduccin de la variable principal combinada de muerte CV, IAM, ictus o hospitalizacin por ICC.
Mathias Zimmermann y Thomas Unger. Challenges in improving prognosis and therapy: The Ongoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global End point Trial Programme. Expert Opin Pharmacother 2004; 5(5):1201-1208.La variable principal en el estudio ONTARGET determinar si:
La terapia combinada de Telmisartan 80 mg/da y Ramipril 10 mg/da es ms eficaz en la reduccin de la variable principal combinada (muerte CV, IAM, ictus y hospitalizacin por ICC), comparado con la monoterapia de ramipril 10 mg; y
Telmisartan 80 mg/da es tan eficaz como Ramipril 10 mg/da, para esta variable.
La variable principal en el estudio TRANSCEND determinar si:
Telmisartan 80 mg/da es superior a placebo en la reduccin de la variable principal combinada de muerte CV, IAM, ictus o hospitalizacin por ICC.
Mathias Zimmermann y Thomas Unger. Challenges in improving prognosis and therapy: The Ongoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global End point Trial Programme. Expert Opin Pharmacother 2004; 5(5):1201-1208.
12. Criterios de inclusin Pacientes de = 55 aos con historia de
Enfermedad coronaria
Enfermedad arterial perifrica
Ictus o ataque isqumico transitorio reciente (> 7 das y < 1 ao)
Diabetes con dao de rgano diana Los criterios de inclusin del ONTARGET son muy similares a los utilizados con el estudio HOPE.
Las caractersticas necesarias son: hombres o mujeres de = 55 aos con alto riesgo de acontecimientos CV mayores y con historia de:
Enfermedad coronaria
Enfermedad arterial oclusiva perifrica (PAOD)
Acontecimiento cerebrovascular
Diabetes mellitus con dao orgnico
Adems de los criterios descritos, los pacientes del estudio TRANSCEND tienen que ser intolerantes a los IECAs.
Mathias Zimmermann y Thomas Unger. Challenges in improving prognosis and therapy: The Ongoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global End point Trial Programme. Expert Opin Pharmacother 2004; 5(5):1201-1208.Los criterios de inclusin del ONTARGET son muy similares a los utilizados con el estudio HOPE.
Las caractersticas necesarias son: hombres o mujeres de = 55 aos con alto riesgo de acontecimientos CV mayores y con historia de:
Enfermedad coronaria
Enfermedad arterial oclusiva perifrica (PAOD)
Acontecimiento cerebrovascular
Diabetes mellitus con dao orgnico
Adems de los criterios descritos, los pacientes del estudio TRANSCEND tienen que ser intolerantes a los IECAs.
Mathias Zimmermann y Thomas Unger. Challenges in improving prognosis and therapy: The Ongoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global End point Trial Programme. Expert Opin Pharmacother 2004; 5(5):1201-1208.
13. Principales caractersticas basales de los pacientes (1) En este cuadro se resumen las principales caractersticas de los pacientes incluidos en el ONTARGET. Los nmeros se basan en la poblacin completa del ONTARGET. La comparacin de las caractersticas basales de historia CV de los pacientes del ONTARGET con las de los pacientes del ensayo HOPE muestran que son similares en los 2 ensayos.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.En este cuadro se resumen las principales caractersticas de los pacientes incluidos en el ONTARGET. Los nmeros se basan en la poblacin completa del ONTARGET. La comparacin de las caractersticas basales de historia CV de los pacientes del ONTARGET con las de los pacientes del ensayo HOPE muestran que son similares en los 2 ensayos.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.
14. Principales caractersticas basales de los pacientes (2) Casi el 20% de los pacientes aleatorizados en el ONTARGET tenan enfermedad cerebrovascular en el periodo basal. Este nmero es algo ms elevado que en el estudio HOPE. La evidencia de enfermedad vascular perifrica era similar en ambos estudios.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.Casi el 20% de los pacientes aleatorizados en el ONTARGET tenan enfermedad cerebrovascular en el periodo basal. Este nmero es algo ms elevado que en el estudio HOPE. La evidencia de enfermedad vascular perifrica era similar en ambos estudios.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.
15. Principales caractersticas basales de los pacientes (3) El numero de pacientes con historia de hipertensin en el ONTARGET fue superior al del estudio HOPE. Ms de un tercio de los pacientes tenan diabetes tipo 2 en ambos ensayos en el periodo basal.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.El numero de pacientes con historia de hipertensin en el ONTARGET fue superior al del estudio HOPE. Ms de un tercio de los pacientes tenan diabetes tipo 2 en ambos ensayos en el periodo basal.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.
16. Principales tratamientos basales de los pacientes Los tratamientos basales en el ONTARGET reflejan una estrategia ms agresiva en el control de pacientes de alto riesgo CV cuando se comparan con el estudio HOPE.
Estas diferencias son ms grandes en el caso de la utilizacin de los betabloqueantes, los diurticos, las estatinas y los IECAs y reflejan la evolucin de las estrategias teraputicas desde el estudio HOPE y los ensayos clnicos realizados hasta el momento.
El tratamiento con IECA y ARA-II es interrumpido durante la fase de entrada.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.Los tratamientos basales en el ONTARGET reflejan una estrategia ms agresiva en el control de pacientes de alto riesgo CV cuando se comparan con el estudio HOPE.
Estas diferencias son ms grandes en el caso de la utilizacin de los betabloqueantes, los diurticos, las estatinas y los IECAs y reflejan la evolucin de las estrategias teraputicas desde el estudio HOPE y los ensayos clnicos realizados hasta el momento.
El tratamiento con IECA y ARA-II es interrumpido durante la fase de entrada.
Sleight P. The ONTARGET/TRANSCEND trial programme: baseline data. Acta Diabetol 2005; 42:S50-S56.
17. Qu aportar el estudio? El bloqueo del sistema renina-angiotensina es uno de los mecanismos que ha demostrado reducir la morbimortalidad cardiovascular.
Optimizar el control de la presin arterial ofrece beneficios adicionales.
Existen evidencias de que el bloqueo dual con IECA y ARA-II ofrece mayores beneficios que la administracin de un solo frmaco en insuficiencia cardiaca, disfuncin ventricular izquierda y postinfarto de miocardio.
El estudio ONTARGET proporcionar informacin sobre la capacidad del bloqueo dual para prevenir la morbimortalidad cardiovascular. Los resultados del ONTARGET se esperan en el mes de marzo del 2008.Los resultados del ONTARGET se esperan en el mes de marzo del 2008.