( Penglahiran Bakat Kreatif-Puisi )

1. (PenglahiranBakatKreatif-Puisi) PM Dr. HajahSamsinaAbd.Rahman

2. Gaya Bahasa atau Unsur-unsur bahasa dalam Puisi Melayu Pengenalan Gaya bahasabermaksudcara,stailataugayaseseorangpengarangataupenyairmenggunakanbahasaiaitubagaimanaseseorangitumemanipulasi (mendayagunakan) bahasa.

3. Rahman Shaari Gaya bahasa adalah cara bahasa di gunakan untuk menimbulkan kesan tertentu seperti kesan puitis atau kesan makna.

4. Dharmawijaya Puisiadalahekspresidaripengalamanimaginatifmanusia yang terjelmadantersusundalamkataataubahasa. Melaluidayaimaginasipenyair, bahasamenghidupkanpelbagaigerakemosidanmendukungpelbagaiperanan. Tegasnya, bahasamemainkanperananpentingdalamsesebuahpuisi. Inikeranamelaluibahasa, penyair dapatmeluahkanpengalaman, perasaandanmesejataupemikirannya.

5. Muhammad Hj. Salleh(SN) Puisiadalahsuatubentuk yang kental, berentak, banyakberunsurmuzikbahasa. Penggunaanbahasadalampuisilebihpadat, lebihtelitidankadang-kadangmendekati lagu. Bahasadalampuisiberbezadalam genre prosaataueseiilmiah.

6. Diksi Diksimerujukkepadapemilihandan susunanperkataansertaketepatandan keistimewaan perkataan2 ituapabiladi- gunakan. Menurutpendapat S.T Coleridge, “Puisiadalahkata-kataterbaikdalam susunan yang terbaik(dikaitkandengandiksi iaitubagaimanakata-katadipilihdandisusununtuk menghasilkangubahanpuisiygindah, menarikdan berkesan.

7. Diksi dapat dikaitkan dengan penggunaan bahasa asing seperti bahasaInggeris, Indonesia, Jawa, Arab, Jepun Hindustan, Parsidanloghatataudialektertentu sepertikelantan, terengganu, negerisembilan ataukedah. Contoh-contohbolehdirujukdalam puisi-puisikarya A. Aziz Deramandan J.M Aziz. MisalnyadalamkumpulanpuisiPenyuMenangisdan BahteraMadanisertaGapuraDiri.

8. Contohdiksidaripadapuisi A. Aziz Deraman. PuokKito Laguniilahpuok-puokkito Malaesiae lain takdokkhiijo Malaeekebalasah: semayae Siaeeepakakgikebaghoh: Buakpadi Hoknyo ado musenbelako

9. Puisi “Ike darak Ike laut” Ike darak kohor sihat Ike laut kohor kurus Ike darak sihat sokmo Ike laut sakit sokmo

10. Dialog Kafir(A. Aziz Deraman) Mu katokakkukape akutaksamayeko? akutakposoko? akutakmengucakko? akutakberzakakko? akutoksirgikemakkahko?

11. Faktor-faktor yang dikaitkandenganpenggunaanbahasaasing. a) Kemahiranpenyairmenguasaipelbagai bahasa. b) Latarbelakangpendidikandanlatarbelakang keluargasepertisekolah Arab, sekolah Inggeris, sekolahCinadanJepun. c) Tempatdimanapuisiitudihasilkan(negeri). d) Adasignifikantnyadalamkonteksmaksud (mesej)puisiyghendakdisampaikan.

12. Simbol(lambang) Penggunaan kata-kata yang melambang kan atau menunjukkan atau menggambar kan sesuatu objek atau hal yg lain dpd makna asalnya. Sesuatu objek atau hal yg dikatakan simbol itu membawa erti lebih daripada apa yang sebenarnya. Dua jenis simbol ialah konvensional(sejagat) dan personal(peribadi).

13. Contoh-contoh simbol sejagat Bunga melambangkan gadis Kumbang-jejaka/teruna Buaya darat-lelaki jahat Putih-kesucian Hitam-kekotoran Biru-kedamaian/ketenangan Merah-keberanian atau darah Keringat-kegigihan dan usaha kuat

14. Simbol bersifat personal Hanya difahami oleh penyair sahaja tetapi dapat dikaitkan dengan tema atau konteks puisi. Baca dan analisis keseluruhan puisi untuk menanggapi maksud2 simbol peribadi yang digunakan oleh seseorang penyair. Ada kalanya dapat difahami oleh rakan2 yg akrab dengan penyair.

15. Gaya bahasa perbandingan • Personifikasi(perorangan) • Depersonifikasi • Metafora • Similie • Hiperbola • Alusi

16. Contoh Personifikasi (Memberikansifatmanusiakpdbenda,binatang,tumbuhan, dan idea yang bersifatabstrak) Adakeluhbatu-batu- puisi “kematiansebuahbukit” Adatangisrumput-rumput Adaresahpepohonan Disapatanganwaktu Mentarimarahmembakarmaya Sang camartersenyumriang Pohonnyiormelambaimesra

17. Depersonifikasi (Memberikansifatbendakepadamanusia) Akuadalahhutan liar yang terbiar Diaadalahbatutakberperikemanusiaan Diaadalahgarudabuasbermaharajalela Metafora Dedaunwaktu Sungai kehidupan Pantaizaman Pohonsabar Akarsyukur

18. Similie-membandingkansesuatu, keadaan, suasana, peristiwaataubendadenganbendayg lain atau perbandinganduahal yang hakikatnya berlainantetapidianggapsama. Ia bolehdikenaldenganpenggunaankata seperti, bak,umpama, laksana, ibarat.

19. Contoh-contoh similie Bagai airmata sejarah Bagai ikan-ikan kecil Kau umpama merak kayangan Aku laksana gagak di rimba Dirimu bak burung di langit tinggi Aku seperti rumput di bumi Kemerdekaan juga bagai sungai hayat

20. Hiperbola-suatu perbandingan secara berlebih-lebihan daripada keadaan biasa. Contoh Muara duka tak berteluk tak berpantai Sepi yang menggigit-gigit dan merobek-robek kalbu Matanya yg merah yang marah yg bernyala Yang bersaga dan tak mengenal kemanusiaan

21. Alusi-gaya perbandingan yang merujuk secara tidak langsung kpd kata2 masyhur dalam peristiwa Sejarah, kitab suci, tokoh-tokoh, tempat2 Dongeng atau lagenda. Contoh: Di rongga mulutmu Telah kubenamkan Kejujuran Abu Bakar Kecekalan Bilal

22. Gaya bahasa pertentangan(paradoks) Suatu pernyataan yang sekali imbas kelihatan bertentangan atau kedengaran agak aneh bunyinya, namun pada hakikatnya atau realitinya ia menunjukkan suatu kebenaran fakta dalam kehidupan seharian manusia.

23. Contoh puisi Terasa sunyi dalam keriuhan Rupa tiada terasa hadirnya Tangisan dalam kegembiraan Akrab namun terasing Jauh(di mata) tapi dekat di hati

24. Inversi(pembalikan) Suatu gaya yang membalikkan kalimat atau frasa atau rangkaikata2 tertentu. Tujuannya untuk menjadikan sesebuah puisi menjadi lebih menarik dan menghasilkan kesan tertentu(puitis dan estetik).

25. Contohbaris-barispuisi Begitudinginsekaliangin Telahterkabulsuatudoa yang mendebarkan telahkembalikedalamdiriseorangdia Apisepimembakardiri Begitusayudiridimamahrindu Telahterlakarindahpelangicinta

26. Asindeton-pengguguran kata hubung dalam baris atau kalimat dan diganti dengan tanda baca. Bicara bisu Menuju, menikam kalbu, termangu Bicara bisu Membuat aku rindu, tersendu Membuat aku pilu Membuat aku malukelu Meniti hari berlalu

27. PolisindetonOnomatopiaHaplologi Hybrid Imej dan Imejan Gaya Bahasa Penegasan atau Repetisi Nada Kesan penggunaan unsur-unsur bahasa dalam puisi Melayu

28. Contohpolisindeton Doaku yang sepi yang sunyi yang pasrah yang menyerah yang redha hanyapada-Mu yaRabb

29. UnsurOnomatopia Peniruan bunyi asal sesuatu benda atau binatang. Contoh perkataan berikut: Cip,cip,cip,cip gak,gak,gak,gak ring,ring,ring,ringggggg tik tok,tik tok,tik tok

30. Haplologibermaksudsusutbunyiataukata-kata yang sama atausamabunyinyadisebutsekalisahaja.Contohrama-ramajadirerama, batu-batujadibebatu, layang-layangjadilelayang, rumput-rumputjadirerumput.

31. Imej(citra)-gambaranataukesangambaran yang timbuldaripadapenggunaankata-kata. Penggunaanimejadalahuntukmembantu pembacamenyelamipengalaman yang diungkapkanolehpenyair. Duajenisimejiaituimejterikatdanimej bebas.

32. Citra terikat bersifat perlambangan(sejagat) yang ditafsirkan secara harafiah(literal) dan tidak memungkinkan pelbagai makna. Imej bebas-berupaya menerbitkan makna yang berbeza-beza menurut tafsiran pembaca atau pengkaji. Contoh puisi “lautan di waktu subuh” karya Zaihasra. Imej ini bebas sebab memungkinkan Kesan perasaan yang pelbagai spt perasaan

33. Romantis atau kesan bimbang (isteri nelayan)-mengikut gambaran atau tafsiran seseorang tentang laut. Imejanadalahkumpulanimej yang Menggambarkansesuatu yang ditemuidalam sesebuahpuisi. Contohpenggunaanduaimej iaitu “pohon-pohonpucat” dan“seekorkucing kurus” yang menimbulkankesangambaran kemiskinanataupenderitaanhidup.

34. Gaya Bahasa perulangan(repetisi) Anafora-perulangan kata di awal baris atau kalimat. Contoh Ikan darat ikan laut Ikan darat sedap mulut Ikan laut sakit perut Perulangan kata ikan.

35. Epifora-perulangan kata di akhir baris atau kalimat Contoh: Hidupku bak gua Kelam dan gelap Terbiar dan gelap Terasing dan gelap Perulangan kata gelap

36. Responsie(mesodiplosis)-perulangan kata di tengah baris atau kalimat. Contoh: Serulingku telah patah Kecapiku telah putus Rebanaku telah tembus Pentasku telah roboh Suaraku telah bisu Perulangan kata telah

37. Anadiplosis-perulangan kata di akhir baris pertama menjadi kata pertama dalam baris berikutnya. Contoh: Kota membentuk hatiku jadi batu Batu membeku dan membisu Membisu dan termangu Termangu tanpa tuju Tuju nan beribu Beribu dan celaru

38. Simploke(Gabungan ARE) Masa depanku adalah mentari Cerah dan bersinar gemilang Cerah dan bersinar gemilang Cerah dan bersinar gemilang

39. Perulangan kataContoh: Di kota penuh kemulian ini Yang kucari adalah Allah, Allah, Allah Yang kupohon adalah dari Allah, Allah Yang kupasrahkan diri hanya untuk-Mu Allah, Allah, Allah, Allah, Allah,Allah Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah Maha Suci-Mu Ya Allah

40. Perulangan frasaContoh: Dalam meniti kehidupan ini Yang kucari adalah ketenangan Yang kucari adalah keredhaan Yang kucari adalah kesejahteraan Yang kucari adalah keberkatan-Mu Yang kucari adalah kerahmatan-Mu Amin

41. Perulangankalimat • Akudatangmenyahutpanggilan-Mu • Akudatangmenyahutpanggilan-Mu • Akudatangmenyahutpanggilan-Mu • Akudatangmenyahutpanggilan-Mu

42. Perulanganangkatertentusptangka 3, 7 atauseribu Menantidanmencintaimu Tujuhlautankankurenangi Tujuhgunungkankudaki Tujuhlurahkankuharungi Bersamaseribudoa Bersamaseribupasrah Bersamaseriburestu Yang Satu

43. Perulanganangkatertentuadakaitannyadengankonotasi(makna agama danpengaruhjampi Manteradanserapah. Contohnya 7 hari, 7 Lapis syurga, 7 lapis neraka, 7 tingkatlangit 7 lapis bumi, 7 warnapelangi, 7 lautan Dan malamseribubulan(al-Qadr), 7 pohon, 7 daun, 7 keturunan, 3 kali bacasalawat, 33 Kali bertasbih, 33 kali berzikir, 33 kali bertakbir, 99 asmaulhusna.

44. Perulanganbunyivokal (asonansi) danbunyikonsonan(aliterasi) Contohasonansi Hari-hari yang berlari Penuhlikudanduri Menusuk rasa danhatinubari Menggurispohondiri Tercalardanngeri

45. Contohaliterasi(bunyikonsonan) Kerana kau kejam Kau buatku karam Kau buatku muram Kau buatku kering Kau buatku mering

46. Nada-ia dihubungkan dengan tinggi atau rendahnya tekanan suara. Dalampuisi, nada digunakanapabila membicarakansikappenyairterhadapobjek yang dijadikantumpuanperhatiannya. Jenis-jenis nada Melankolik Patriotik Romantik Sinis

47. Nada Melankolik-menggambarkansuasana hati yg murung merayu2. Nada begini sesuai untuk puisi yang mengemukakan isi atau persoalan penderitaan, kehambaan dan kerinduan. Contoh sajak-sajak tahun 1930-an dan 1940-an.

48. Nada patriotik-menggambarkan suasana hati yang penuh bersemangat. Isi atau persoalan perjuangan, cita-cita tinggi serta penuh keberanian. Contoh seperti puisi ttg perang, berjihad dan cintakan tanah air Puisi-puisi menentang penjajah seperti puisi-puisi Usman Awang sewaktu ingin menuntut kemerdekaan tanah air.

49. Nada romantik-menggambarkan suasana hati yang tenang dan menyenangkan. Ia sesuai untuk mengemukakan isi atau persoalan yang berhubung dengan peristiwa indah dan menggembirakan seperti soal cinta dan kasih sayang,harapan dan impian untuk hidup bahagia.

50. Nada sinis-menggambarkan suasana hati yang kurang senang sesuai untuk mengemukakan persoalan yang tidak digemari atau tidak disukai. Contoh Puisi sindiran atau kritikan sosial kepada individu tertentu(ahli politik/pemimpin) atau kepada sesuatu institusi dalam masyarakat.