150 likes | 338 Vues
Las variables sociales. SexoEdadNivel econmicoEducacinEtnia. La variable social sexo". El C se pronuncia pegando un poco la lengua sobre el paladar y sobre los dientes de arriba tirando la lenguahasta los mesmos dientes, porque cecear con gracia se permite a las Damas" Ambrosio de Salaza
E N D
1. El espaol en el mundo Muestras de sonidos: Centro Virtual Cervantes
Ejemplo escrito: Espaol peruano
2. Las variables sociales Sexo
Edad
Nivel econmico
Educacin
Etnia
3. La variable social sexo El C se pronuncia pegando un poco la lengua sobre el paladar y sobre los dientes de arriba tirando la lenguahasta los mesmos dientes, porque cecear con gracia se permite a las Damas
Ambrosio de Salazar. 1916. Espejo general de la gramtica.
4. Primeras menciones en las mugeres, dice, persevera siempre i se conserva mas propio i mas limpio el lenguage Ambrosio de Morales, 1585
La mujer como buen informante en dialectologa por su forma de hablar que contiene rasgos arcaizantes y conservadores
5. Estereotipos El habla de la mujer es conservadora, insegura, sensible, solidaria y expresiva
El habla del hombre es independiente competitiva y jerrquica
La lengua nos ofrece datos de que hay diferencias, estas afirmaciones son impresionistas
6. El habla de las mujeres Dialectos esquimales: usan m, n y n a final de palabra, mientras que los hombres usan p, t, k y q
Japn: las mujeres usan la partcula ne al final de la oracin
Espaol:
Lxico: lila, monn, divino, monada, corazn
Prefijos: super-enamorado, super-simptica
Diminutivos: braguita
Truncamientos lxicos: gordi, chuli, pelu, ilu, porfa
7. El habla de la mujer Se adapta a la norma y la variable ms prestigiosa (prestigio abierto)
Evita formas que no son estndar que se pueden asociar con una comunidad de habla (prestigio encubierto)
8. Variante de prestigio Variante arcaizante = variante de prestigio
Ventajas de usar la variante de prestigio:
Mantenimiento de la estima en los intercambios sociales (Deuchar, 1993)
Marca del estatus social
9. El habla de Puebla, Alvar Puebla de Don Fadrique, Andaluca, Espaa
Los hombres se comunican con otros pueblos ? lenguaje menos conservador o tradicional
Las mujeres permanecen en el pueblo ? mayor conservadurismo en el lenguaje por tener menos contacto con hablantes de otras variedades.
10. Interpretacin sociocultural En algunos casos el sexo puede subordinarse a dimensiones sociales diferentes.
Las diferencias entre el habla de hombres y mujeres pueden ser el resultado de una asignacin de funciones diferentes.
11. Interpretacin biolgica La mujer tiene una capacidad neurofisiolgica verbal diferente a la del hombre que se manifiesta en:
Repertorio de variantes ms amplio
Uso de recursos estilsticos ms ricos
12. Dominica en el XVII Los hombres hablaban caribe
Las mujeres hablaban arahuaco
(p. 30 nota a pie de pgina 27)
Segn un informe del siglo XVII, los nativos slavajes de Dominica explican que esta circunstancia se debi a que los caribes invadieron la isla arahuacohablante, mataron a todos los hombres y se unieron a las mujeres para repoblarla.
13. La variable social edad Etapas de adquisicin o aculturacin (Labov)
Infancia: adquisicin de la gramtica bsica
5-12 aos: adquisicin del vernculo
14-15: desarrollo de la percepcin social y variacin estilstica
15-X: mantenimiento de un uso estndar coherente
Adquisicin de todos los recursos lingsticos
14. La edad y otros factores En los estudios hay que tener en cuenta otros factores que pueden ser los causantes de la diferencia entre jvenes y adultos, tales como la clase social, el sexo o zona lingstica.
15. Edad mnima? El factor biolgico
El factor sociolingstico
14 o 15 aos