1 / 97

Lutheran Service Book 2006

Lutheran Service Book 2006. Lutheran Service Book 2006. Hymnody Committee Stephen Everette Lorraine Florindez Henry Gerike Joseph Herl Janet Muth Richard Resch Stephen Starke Daniel Zager Paul Grime ex officio Jon Vieker ex officio.

dot
Télécharger la présentation

Lutheran Service Book 2006

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Lutheran Service Book 2006

  2. Lutheran Service Book 2006 Hymnody Committee Stephen Everette Lorraine Florindez Henry Gerike Joseph Herl Janet Muth Richard Resch Stephen Starke Daniel Zager Paul Grime ex officio Jon Viekerex officio

  3. God of the Prophets, Bless the Prophets’ SonsLSB 682 stanza 1 God of the prophets, bless the prophets’ sons; Elijah’s mantle o’er Elisha cast. Each age its solemn task may claim but once; Make each one nobler, stronger than the last. Denis Wortman, 1835-1922

  4. Come, Holy Ghost, Creator Blest stanzas 1 and 6LSB 498 Come, Holy Ghost, Creator blest, And make our hearts Your place of rest; Come with Your grace and heav’nly aid, And fill the hearts which You have made. Teach us to know the Father, Son, And You, from both, as Three in One That we Your name may ever bless And in our lives Your truth confess. Rabanus Maurus, 776-856; tr. Edward Caswall, 1814-78

  5. Criteria For Hymn Selection Theological Christocentric, biblically-grounded, Law/Gospel rightly distinguished, theology of the cross Linguistic doctrinal precision, poetical integrity/ language issues, corporate nature of the text Musical music as servant of the text, the proper union of text and tune, musical integrity of the tune and setting, churchly character of the tune Liturgical lectionary/Church Year/liturgical usage, sacramental focus, supportive of daily devotional life, ability of text and tune to withstand repeated usage Pastoral catechetical use, cultivating faith and piety, restoration of hymns, sensitivity to LC-MS “tradition” Catholic historic universality, ethnic catholicity

  6. Theological Criteria Christocentric Biblically-grounded Law/Gospel rightly distinguished Theology of the cross

  7. Christocentric The life and salvific work of Jesus Christ will be the heart and center of the chosen hymn texts. Hymns which reflect the Second Article of the Apostles’ Creed will predominate because only through Christ can we properly understand and receive the creating work of the Father (First Article) and the sanctifying work of the Holy Spirit (Third Article). We will extol the beauty of truth and Christ’s righteousness over the beauty of nature. Person and Work of Christ Redeemer LSB 523-554 Justification LSB 555-576

  8. Since our Great High Priest, Christ Jesusstanzas 1 and 3 LSB 529 Since our great High Priest, Christ Jesus Bears the name above all names, Reigning Son of God, surpassing Other titles, pow’rs and claims— Since to heav’n our Lord has passed, Let us hold our witness fast. Sacrifice and suff’ring over, Now He sits at God’s right hand, Crowned with praise, no more an outcast, His preeminence long-planned; Such a great High Priest we have, Strong to help, supreme to save. Christopher M. Idle, b. 1938

  9. Jesus Has Come and Brings Pleasure stanza 3LSB 533 Redeemer Jesus has come as the mighty Redeemer. See now the threatening strong one disarmed! Jesus breaks down all the walls of death’s fortress, Brings forth the pris’ners triumphant, unharmed. Satan, you wicked one, own now Your master! Jesus has come! He the mighty Redeemer! Johann Ludwig Conrad Allendorf, 1693-1773; tr. Oliver C. Rupprecht, 1903-2000

  10. How Wide the Love of Christstanzas 1, 3, and 4LSB 535 How wide the love of Christ! It knows not class or race But holds our one humanity Within its broad embrace. How high the love of Christ! Beyond all thought it soars, And yet upon our passing lives Unmeasured mercy pours. How deep the love of Christ, Descending to a cross! He bears within His wounded hands All human pain and loss. Herman G. Stuempfle Jr., b. 1923

  11. Praise Be to Christ stanza 3LSB 538 Praise be to Him who, Lord Most High, The fullness of the Godhead shares; And yet our human nature bears, Who came as man to bleed and die. And from His cross there flows our peace Who chose for us the path He trod, That so might sins and sorrows cease And all be reconciled to God. Timothy Dudley-Smith, b. 1926 .

  12. Lamb of God stanza 2LSB 550 Your Gift of love they crucified, They laughed and scorned Him as He died: The humble King they named a fraud, And sacrificed the Lamb of God. Refrain: O Lamb of God, sweet Lamb of God. I love the holy Lamb of God! O wash me in His precious blood, My Jesus Christ, the Lamb of God. Twila Paris, b. 1958 .

  13. Thy Works, Not Mine, O Christ stanzas 1 and 3LSB 565 Thy works, not mine, O Christ, Speak gladness to this heart; They tell me all is done, They bid my fear depart. Refrain: To whom save Thee, Who canst alone For sin atone Lord, shall I flee? Thy cross, not mine, O Christ, Has borne the crushing load Of sins that none could bear But the incarnate God. Refrain Horatius Bonar, 1808-89 .

  14. The Lamb stanzas 2 and 4LSB 547 The Lamb, the Lamb, One perfect final offering. The Lamb, the Lamb, Let earth join heaven His praise to sing. Refrain: Worthy is the Lamb whose death makes me His own! The Lamb is reigning on His throne! He sighs, He dies, He takes my sin and wretchedness. He lives, forgives, He gives me His own righteousness Refrain Gerald P. Coleman, b. 1953 .

  15. My Hope Is Built on Nothing Less stanzas 1 and 3LSB 575, 576 My hope is built on nothing less Than Jesus’ blood and righteousness; No merit of my own I claim But wholly lean on Jesus’ name. Refrain: On Christ, the solid rock, I stand; All other ground is sinking sand. His oath, His covenant and blood Support me in the whelming flood; When ev’ry earthly prop gives way, He then is all my hope and stay. Refrain Edward Mote, 1797-1874 .

  16. O Jesus Christ, Thy Manger Isstanzas 1 and 2 LSB 372 O Jesus Christ, Thy manger is My paradise at which my soul reclineth. For there, O Lord, Doth lie the Word Made flesh for us; herein Thy grace forth shineth. He whom the sea And wind obey Doth come to serve the sinner in great meekness. For Thou, God’s Son, With us, art one, Dost join us and our children in our weakness. Paul Gerhardt, 1607-76, tr. The Lutheran Hymnal, 1941

  17. Christ Jesus Lay In Death’s Strong Bandsstanzas 2 and 3 LSB 458 No son of man could conquer death, Such ruin sin had wrought us. No innocence was found on earth, And therefore death had brought us Into bondage from of old And ever grew more strong and bold And held us as its captive. Alleluia! Christ Jesus, God’s own Son came down, His people to deliver; Destroying sin, He took the crown From death’s pale brow forever; Stripped of power, no more it reigns; An empty form alone remains; Its sting is lost forever. Alleluia! Martin Luther, 1483-1546; tr. Richard Massie, 1800-87

  18. The Advent of Our Kingstanzas 1, 2, and 6 LSB 331 The advent of our King Our prayers must now employ, And we must hymns of welcome sing In strains of holy joy The everlasting Son Incarnate deigns to be, Himself a servant’s form puts on To set His people free. All glory to the Son, Who comes to set us free, With Father, Spirit, ever one Through all eternity. Charles Coffin, 1676-1749; tr. John Chandler, 1806-76

  19. Before You, Lord, We Bowstanzas 4 and 5 LSB 966 Earth, hear your Maker’s voice; Your great Redeemer own; Believe, obey, rejoice, And worship Him alone. Cast down your pride, Your sin deplore and bow before The Crucified And when in pow’r He comes, Oh, may our native land From all its rending tombs Send forth a glorious band, A countless throng, With joy to sing to heav’n’s high King Salvation’s song! Frances Scott Key, 1779-1843

  20. Biblical grounding “All hymns used in Lutheran worship must be in accord with the Word of God, as expounded in the Book of Concord. Doctrinal fidelity must be paramount, even when this means emending or excluding particular hymns.” Translations Committee Lutheran Hymnal Project Sanctification Awake, O Sleeper, Rise From Death LSB 697 Eph. 5:1-14; Eph. 3:16-19; 4:3-6

  21. Biblical Grounding Trust Children of the Heavenly Father LSB 725 Rom. 8:14-17; 35-39; Matt. 6:26-27; Eph. 25-27 Society “Forgive Our Sins as We Forgive” LSB 843 Luke 11:4; Matt. 18:21-35; Eph. 4:31-32; Matt. 5:23-24

  22. Biblical Grounding New Year Now Greet the Swiftly Changing YearLSB 896 Ps. 65:11; 107:8; Luke 2:21; Eph. 3:20-21 Advent What Hope! An Eden ProphesiedLSB 342 Is. 11:1, 6-10; 12-16

  23. God’s Word Is Our Great Heritagesingle stanza LSB 582 God’s Word is our great heritage And shall be ours forever; To spread its light from age to age Shall be our chief endeavor. Through life it guides our way, In death it is our stay. Lord, grant while worlds endure, We keep its teachings pure Throughout all generations. Ps. 119:105, 111; John 14:23; Luke 11:28 Nikolai Fredrik Severin Grundtvig, 1783-1872 tr. Ole G. Belsheim, 1861-1925

  24. Law and Gospel Rightly Distinguished The Word of God The Law of God Is Good and Wise LSB 579 Ps. 19:7-8; Gal. 3:10-11; Gal. 2:15-16; Rom. 5:6-11 The Word of God The Gospel Shows the Father’s Grace LSB 580 Rom. 1:16-17; John 3:16; 1 John 4:9-10; Heb. 9:28

  25. Salvation Unto Us Has Comestanza 8 LSB 555 The Law reveals the guilt of sin And makes us conscience stricken; But then the Gospel enters in The sinful soul to quicken. Come to the cross, trust Christ, and live; The Law no peace can ever give, No comfort and no blessing. Paul Speratus, 1484-1551 tr. The Lutheran Hymnal, 1941

  26. Baptismal Waters Cover Mestanzas 1, 2, 4 LSB 616 Baptismal waters cover me As I approach on bended knee; My Father’s mercy here I plead, For grievous sins of thought and deed. I look to Christ upon the tree, His body broken there for me; I lay before Him all my sin, My darkest secrets from within. From Your own mouth comes forth a word; Your shepherd speaks, but You are heard; Through him Your hand now stretches out, Forgiving sin, destroying doubt. Kurt E. Reinhardt, b. 1969

  27. No Saint on Earth Lives Life to Self Alonestanzas 1 and 2 LSB 747 No saint on earth lives life to self alone Or dies alone, for we with Christ are one. So if we live, for Christ alone we live, And if we die, to Christ our dying give. In living and in dying this confess: We are the Lord’s, safe in God’s faithfulness. For to this end our Lord by death was slain, That to new life He might arise again. Through sorrow on to triumph Christ has led, And reigns o’er all, the living and the dead. In living and in dying, Him we bless; We are the Lord’s, safe in God’s faithfulness. Norman J. Kansfield, b. 1940

  28. The Tree of Lifestanzas 3 and 4 LSB 561 What mercy God showed to our race, A plan of rescue by His grace: In sending One from woman’s seed, The One to fill our greatest need— For on a tree uplifted high His only Son for sin would die, Would drink the cup of scorn and dread To crush the ancient serpent’s head! Now from that tree of Jesus’ shame Flows life eternal in His name; For all who trust and will believe, Salvation’s living fruit receive. And of this fruit, so pure and sweet The Lord invites the world to eat, To find within this cross of wood The tree of life with ev’ry good. Stephen P. Starke, b. 1955

  29. Theology of the Cross The highest glory of God is hidden in the weakness of the cross of Christ and His suffering and death. The cross of Christ is also the Christian’s glory, a cross mirrored in the life of the believer through the suffering the Christian experiences for the sake of the Gospel. A theology of the cross is the exact opposite of a theology of glory.

  30. When I Behold Jesus Christ stanzas 1 and 2LSB 542 When I behold Jesus Christ True God who died for me, I wonder much at His love As He hung on the tree. Refrain: What kind of love is this? What kind of love is this? You showed Your love, Jesus, there to me on Calvary. What kind of love is this? What kind of love is this? You showed Your love, Jesus, there to me on Calvary. For me You gave all Your love, For me You suffered pain; I find no words, nothing can Your selflessness explain. Refrain Almaz Belhu b. 19?? .

  31. In Silent Pain the Eternal Son stanza 1LSB 432 In silent pain the eternal Son Hangs derelict and still; In darkened day His work is done, Fulfilled His Father’s will. Uplifted for the world to see He hangs in strangest victory, For in His body on the tree He carries all our ill. Christopher M. Idle, b. 1938 .

  32. When Peace, Like a River stanzas 2 and 3 LSB 763 Though Satan should buffet, though trials should come, Let this blest assurance control, That Christ hath regarded my helpless estate And has shed His own blood for my soul. Refrain: It is well with my soul, It is well, it is well with my soul. He lives—oh, the bliss of this glorious thought; My sin, not in part, but the whole, Is nailed to the cross, and I bear it no more. Praise the Lord, praise the Lord, O my soul! Refrain Horatio G. Spafford, b. 1828-88 .

  33. All For Christ I Have Forsakenstanzas 1, 3, 5 LSB 753 All for Christ I have forsaken And have taken up my cross; Worldly joy, its fame and fortune, Now I count as worthless dross. Gone the past, unknown the future— Grace supplies my daily breath; Strong in Christ through death’s dark valley, Firm and faithful unto death. Though the road ahead be thorny, Though dark clouds all light obscure, Though my cross-shaped path grows steeper, With the Lord, I am secure. Calvin Chao, 1906-96; tr. Stephen P. Starke, b. 1955

  34. Linguistic Criteria Doctrinal precision Poetical integrity/language issues Corporate nature of a hymn text

  35. Doctrinal Precision Doctrine is teaching. Hymns teach the faith as truths are sung. The hymnal is a doctrinal textbook for the laity. Doctrine in hymns must be presented clearly. Clarity of Lutheran confession is necessary. Lord, Help Us Ever to Retainstanza 1LSB 865Lord, help us ever to retain The catechism’s doctrine plain As Luther taught the Word of truth In simple style to tender youth. Ludwig Hembold, 1532-98; tr. Matthias Loy, 1828-1915

  36. Poetical Integrity/Language Issues Poetical integrity: rhyme scheme and meter Use of language: “downdating,” imagery, freshness of expression, archaic v.s. obsolete Retranslation of stanzas to improve both doctrinal and linguistic clarity and poetical integrity Restoration of “lost” stanzas, addition of new stanzas or newly translated stanzas Preach You the Wordstanza 5LSB 586Of all his scattered plenteousness One-fourth waves ripe on hill and flat, And bears a harvest hundredfold: “Ah, what of that, Lord, what of that!” Martin H. Franzmann, 1907-76

  37. Corporate Nature of a Text Hymns connect us to other worshipers. Hymns are not merely private meditations. Hymns objectively confess objective Scriptural truth as well as subjective perspectives of faith and piety held in common by Christians. O Little Flock, Fear Not the Foestanza 3LSB 666 As true as God’s own Word is true Not earth nor hell’s satanic crew Against us shall prevail. Their might? A joke, a mere facade! God is with us and we with God—Our vict’ry cannot fail. Jacob Fabricius, 1593-1654; tr. Catherine Winkworth, 1827-78, alt.

  38. Savior of the Nations, Comestanzas 3, 6, and 7 LSB 332 Here a maid was found with child, Yet remained a virgin mild. In her womb this truth was shown: God was there upon His throne. For You are the Father’s Son Who in flesh the vict’ry won. By Your mighty pow’r make whole All our ills of flesh and soul. From the manger newborn light Shines in glory through the night. Darkness there no more resides; In this light faith now abides. Lutheran Service Book, 2006, st. 3, 6 Gifford A. Grobien, b. 1973, st. 7

  39. We Praise You, Jesus, at Your Birthstanzas 1, 3, and 6 LSB 382 We praise You, Jesus, at Your birth; Clothed in flesh You came to earth. The virgin bears a sinless boy And all the angels sing for joy. Alleluia! The virgin Mary’s lullaby Calms the infant Lord Most High. Upon her lap content is He Who keeps the earth and sky and sea. Alleluia! In poverty He came to earth Showing mercy by His birth; He makes us rich in heav’nly ways As we, like angels, sing His praise. Alleluia! Ambrose of Milan, 340-397 German version, tr. Martin Luther, 1483-1546 English version, tr. Gregory J. Wismar, b. 1946, sts. 1, 6 tr. Lutheran Service Book 2006, st. 3

  40. Christ, the Word of God Incarnatestanza 2 LSB 540 Christ, the living bread from heaven, Food for body, food for soul; Christ, the manna daily given, Nourish, strengthen, make us whole. Feed us with the food of heaven, Foretaste of the feast to be; Quench our thirst with living water Springing up eternally. . Steven P. Mueller, b. 1964

  41. What Is This Bread stanzas 1 and 4LSB 629 What is this bread? Christ’s body risen from the dead: This bread we break, This life we take, Was crushed to pay for our release. O taste and see—the Lord is peace. Yet is God here? Oh yes! By Word and promise clear, In mouth and soul He makes us whole— Christ truly present in this meal. O taste and see—the Lord is real. Frederic W. Baue, b. 1946 .

  42. Wake, Awake, For Night Is Flyingstanza 2 LSB 516 Zion hears the watchmen singing, And all her heart with joy is springing; She wakes, she rises from her gloom. For her Lord comes down all-glorious, The strong in grace, in truth victorious; Her star is ris’n, her light is come. Now come, Thou blessed One, Lord Jesus, God’s own Son, Hail! Hosanna! We enter all The wedding hall To eat the Supper at Thy call. Philipp Nicolai, 1556-1608; tr. Catherine Winkworth, 1827-78, alt.

  43. Christ Sits At God’s Right Handstanzas 2 and 3 LSB 564 Christ was that priest God swore, Uniquely First and Last Who would in righteous and love Be unsurpassed: “A priest forevermore,” An oath God would not break, “A priest within the order of Melchizedek.” Christ’s altar was the tree Where on the world’s behalf He shed a blood unlike the blood Of goat or calf, To seal God’s guarantee Of grace that cannot fail; With blood He entered for our good Behind the veil. Stephen P. Starke, b. 1955

  44. These Are the Holy Ten Commandsstanzas 1 and 9 LSB 581 These are the holy Ten Commands God gave to us through Moses’ hands When high on Sinai’s mount he stood, Receiving them for our good. Have mercy, Lord! “Bear no false witness nor defame Your neighbor, nor destroy his name, But view him in the kindest way; Speak truth in all that you say.” Have mercy, Lord! Martin Luther, 1483-1546, tr. Joseph Herl, b. 1959, st. 1 tr. Christian Worship, 1993, st. 9

  45. Joy to the Worldstanzas 1 and 2 LSB 387 Joy to the world, the Lord is come! Let earth receive her king; Let ev’ry heart prepare Him room And heav’n and nature sing, And heav’n and nature sing, And heav’n, and heav’n and nature sing. Joy to the earth, the Savior reigns! Let men their songs employ, While fields and floods, rocks, hills, and plains Repeat the sounding joy, Repeat the sounding joy, Repeat, repeat the sounding joy. Isaac Watts, 1674-1748

  46. See, the Lord Ascends in Triumphstanzas 1 and 4 LSB 494 See, the Lord ascends in triumph; Conquering King is royal state, Riding on the clouds, His chariot, To His heav’nly palace gate. Hark! The choirs of angel voices Joyful alleluias sing, And the portals high are lifted To receive their heav’nly King. Now our heav’nly Aaron enters With His blood within the veil; Joshua now is come to Canaan, And the kings before Him quail. Now He plants the tribes of Israel In their promised resting place; Now our great Elijah offers Double portion of His grace. Christopher Wordsworth, 1807-85

  47. For All the Faithful Womenstanza 13LSB 855 Eunice and Lois For Eunice and for Lois We sing our thanks and praise. Young Timothy they nurtured And led him in Your ways. Raise up in ev’ry household True teachers of Your Word Whose lives will bear clear witness To Christ, our risen Lord. Herman G. Stuempfle, Jr. b. 1923

  48. By All Your Saints in Warfarestanza 27 LSB 518 St. James of Jerusalem We sing of James, Christ’s brother, Who at Jerusalem Told how God loved the Gentiles And, in Christ, welcomed them. Rejoicing in salvation May we too, by God’s grace, Extend Christ’s invitation To all the human race. Gregory J. Wismar, b. 1946

  49. The Death of Jesus Christ, Our Lordstanzas 4 and 5 LSB 634 His Word proclaims and we believe That is this Supper we receive His very body, as He said, His very blood for sinners shed. We dare not ask how this can be, But simply hold the mystery And trust this word where life begins: “Given and shed for all your sins.” Haquin Spegel, 1645-1714, st. 4; tr. Olof Olsson, 1841-1900 composite, st. 5

  50. Hail Thee, Festival Daystanzas 1 and 2 LSB 489 Pentecost Bright in the likeness of fire, On those who await His appearing, He whom the Lord had foretold Suddenly, swiftly descends; Hark! For in myriad tongues Christ’s own, His chosen apostles, Preached to the ends of the earth Christ and His wonderful works: Refrain Venantius Honorius Fortunatus, c. 530-609 tr. Lutheran Book of Worship, st. 1-P tr. The English Hymnal, st. 2-P

More Related