1. QVO…? SERVVS in villamintrat SERVVS a viâin villamintrat SERVVS in cubiculostat SERVVS a viâad villamit VNDE…? VBI…? QVA…? COMPOSVIT ANSGARIVS LEGIONENSIS DE LOCI QVAESTIONIBVS PARS ALTERA

2. SERVI, quiumerissaccosportant, viâambulant QVO…? SERVI, quiumerissaccosportant, in vestibulostant SERVI, quiumerissaccosportant, a viâveniunt SERVI, quiumerissaccosportant, in villamineunt VNDE…? VBI…? QVA…?

3. QVO…? IVLIVS per vestibulumad viamexit IVLIVS ad viamexit IVLIVS in viâstat IVLIVS e villâexit VNDE…? VBI…? QVA…?

4. QVO…? DVO SERVI, quilecticamportant, per vestibulumad viamexeunt DVO SERVI, quilecticamportant, in porticostant DVO SERVI, quilecticamportant, ad viamadeunt DVO SERVI, quilecticamportant, e villâexeunt VNDE…? VBI…? QVA…?

5. IVLIVS per ostiumin oecumintrat IVLIVS in oecumit IVLIVS ex hortovenit IVLIVS in oecoest QVO…? VNDE…? VBI…? QVA…? IVLIVS in cubiculosuoest IVLIVS per transitum in cubiculumintrat IVLIVS in cubiculumsuumintrat IVLIVS ex oecovenit

6. SYRVS et LEANDER, quiumerissaccosportant, ad portamadeunt SYRVS et LEANDER, quiumerissaccosportant, viâLatinârureveniunt SYRVS et LEANDER, quiumerissaccosportant, portâCapenâ in oppidumRomamintrant SYRVS et LEANDER, quiumerissaccosportant, ante portamstant QVO…? VNDE…? VBI…? QVA…?

7. Postea e tablinoexitatqueper transitum ad peristylumaditatque id lustrat Dominusa viâin villamostiointrat. Per faucesin atriumingredituratquehincad tablinumaccedit.

8. QVO…? IVLIVS a quattuorservis in lecticaportatuse villâexitatqueRomamviâLatinâproficiscitur… VNDE…? QVA…?

9. QVO…? IVLIVS per transitumvenit IVLIVS ad tablinumit IVLIVS e peristylovenit VNDE…? IVLIVS in transituest VBI…? QVA…?

10. QVO…? IVLIVS e tablinoin atriumintrat IVLIVS e tablinovenit IVLIVS ianuâaccedit IVLIVS in atrio est VNDE…? VBI…? QVA…?

11. QVO…? AEMILIA per atrium, praeterimpluviumambulat AEMILIA in atriumintrat VNDE…? AEMILIA apud ostium stat AEMILIA e cubiculosuovenit VBI…? QVA…?

12. QVO…? VNDE…? CORNELIVS per atrium, post impluviumtransit CORNELIVS e tablinovenit CORNELIVS apudstatuamstat CORNELIVS ad cubiculumsuumit VBI…? QVA…?

13. IVLIVS et CORNELIVS in tablinosedentatqueinter se de variiscolloquuntur VBI…?

14. QVO…? Dominusde lectosurgit, libros manibussumitatquee cubicuload tablinumdiscedit… VNDE…? VBI…? QVA…?

15. VBI…? MEDVS servusin culinâapudmensamstat

16. VBI…? Caupoin thermopoliocalidumvinumde doliopromit et in poculosidfundit… Popinonesautemnonnullivinipleni, temulentissimiilludcanunt: “In tabernâquandosumus…!!” Non enimimmeritodiciturvinumhominesliberosreddere…undevinumapud Romanos etiamLiber deus nuncupabatur…

17. QVO…? Navis longa mari navigat Navis longa a sinistrâ parte venit Navis longa mari est Navis longa dextrorsumnavigat VNDE…? VBI…? QVA…?

18. QVO…? Navis oneraria a sinistrâ parte venit Navis oneraria dextrorsumnavigat Navis oneraria marinavigat Navis oneraria mariest VNDE…? VBI…? QVA…?

19. Navis longa ab alto mariin portumintrat

20. Romanae onerariae naves

21. Romanaelongae naves

22. QVO…? Servusper forumambulat Servus domum it Servusa macello venit Servusin foro est VNDE…? VBI…? QVA…?

23. QVO…? Marcus in foro ambulat, Quintusautemcurrit… Marcus et Quintusdomoveniunt Marcus et Quintus, quorum alter ambulat alter currit, in forumintrant VNDE…? Marcus et Quintusplateâstratâeunt VBI…? QVA…?

24. Servus quidam umeris duo parva dolia portans forum transit Duoviria DiviCaesaris templo disceduntatquepraeterAemiliambasilicamforumlustrant AliustogatusviriuxtaIuliambasilicamSacrâViâDiviCaesaristemplumpetit

25. Romaniservicivesqueviisplateisqueambulant, alii valde laborantes, alii otiogaudentesatquetempusterentes…

26. Servusquidamumerisduo parva doliaportansviamtransit Duoviricrepidinesinistrâa triumphaliarcuforumpetunt Aliustogatusvirsecundumcrepidinemdextramarcumpetit crepido-inis

27. PrimusvirtogatusportâCapenâRomamintrat Alter autemvirtogatuspraeterportamCapenamviâAureliâagrumpetit …vir ergo portamCapenampraeterit…

28. In macellis a Traianoimperatoreexstructismulticottidie cibi emunturvendunturque…

29. Eximia domina, quaedomumpetit, in lecticâ a quattuorservisportatâin forumvehitur

30. Multicives et serviRomaemacellumlustrantcibosquaerentes…

31. …quorum magna parspiscesemunt…

32. Servus a domino veniampetit Peto-is-ere-ivi-itum (I)

33. Lupus dentibusovempetit…! Peto-is-ere-ivi-itum (II)

34. Navis longa portumpetit Peto-is-ere-ivi-itum (III)

35. Virnudusante piscinambalneistat Virnuduspiscinamintrat Virinudiapudpiscinamnatatoriamsedent

36. Actores in scaenâcanuntsaltantrecitantridentplorantidqueomnealacriter…! Magistratusatquecives alii eximiiab orchestrâfabulamspectaresolent… Spectatoresin caveâsedentatquemagnâ cum intentionefabulamaudiuntspectantque

37. Actores quia macello autforoad scaenamadireputanturportâdextrâexiredebent… Actores autemquia portuautruread scaenamadireputanturportâsinistrâexiredebent… Actores Romanisemperpersonatiin scaenâfabulas comoediasveltragoediasagunt

38. In theatro Romano auleumsursumdeorsum contrario sensu atque hodierno more munerefungebatur…

41. Quadriga a quattuorvalidissimis equis maximâ vi tractâe carceribusexitatqueprimammetampetit…!

42. CORNELIVS cibosemerevult, viam ergo tabernisplenamlustrat…

43. CORNELIVS in macello obsonat…, fontempraeterit…

44. AquaeductusRomanimagnamaquaecopiamRomama remotismontibus per latos agros ducebant…

45. UndevigintiaquaeductusRomaefuerunt, per quosmagna vis aquaecottidieRomamadducebatur…

46. Aquaad fontes publicas sub viâplumbeisvelfictilibusconductisducebatur…

47. Pastorisdominusdomiest Oves ruri cum pastoresunt Asinushumiiacet

48. Iulii pastor ruri cum ovibus et canehabitat

49. Dum pastor in herbâdormit, ovisnigraab ovibus albis abit et ad rivumcurrit… Ovisnigra oves albas relinquit et rivumpetit… Aquambibite rivoet in silvamintrat…!

50. Etiam oves umbrampetunt: post pastoremad arboremadeunt. Pastor ergo oves suasad arboremducit Pastor in soleambulat: cum cane et ovibusad arboremadit… Pastor umbrampetit… Ovisautemnigra oves albas relinquit et rivumpetit…