110 likes | 264 Vues
LA CONVERSIÓN ES VICTORIA CONVERSION IS VICTORY. Cristo victorioso en Su primera venida, Luc 10:18; Jn 12:31; Col 2:15, cuando murió en la cruz, triunfaba sobre Satanás. Christ victorious in His first com-ing, Lk 10:18; Jn 12:31; Col 2:15, when He died on the cross, He triumphed over Satan.
E N D
LA CONVERSIÓN ES VICTORIA CONVERSION IS VICTORY
Cristo victorioso en Su primera venida, Luc 10:18; Jn 12:31; Col 2:15, cuando murió en la cruz, triunfaba sobre Satanás. • Christ victorious in His first com-ing, Lk 10:18; Jn 12:31; Col 2:15, when He died on the cross, He triumphed over Satan.
Rom 8:37, somos más que vence-dores; 1 Cor 15:57; 2 Cor. 2:14, nos lleva siempre en triunfo; 1 Jn 2:13, habéis vencido al maligno. • Rom 8:37, we are more than con-querors; 1 Cor 15:57; 2 Cor 2:14, He always leads us in triumph; 1 Jn 2:13, you have overcome the evil one.
El OÍR es victoria sobre la ignoran-cia, la indiferencia, el prejuicio (Hech 17:22); Jn 5:25, vivirán; Rom 10:13-17; Mar 12:37; Hech 10:33. • HEARING is victory over ignorance indifference, prejudice (Acts 17:22); Jn 5:25, will live; Rom 10:13-17; Mk 12:37; Acts 10:33.
El CREER es victoria sobre la in-credulidad, duda, escepticismo. 1 Jn 5:4; 2 Cor 4:13; 2 Tim 1:12; una fe activa (no muerta), Sant 2:24-26 • FAITH is victory over unbelief, doubt, skepticism. 1 Jn 5:4; 2 Cor 4:13; 2 Tim 1:12; an active faith (not dead), James 2:24-26.
El ARREPENTIRSE es victoria so-bre la rebelión, voluntad obstinada, corazón duro. Mat 3:2; 4:17; Luc 13:3, 5; 15:17-19; Hech 17:30, 31. • REPENTANCE is a victory over rebellion, stubborn will, hard heart Mat 3:2; 4:17; Lk 13:3, 5; 15:17-19; Acts 17:30, 31.
El CONFESAR es victoria sobre la timidez, el temor, la vergüenza. Mat 10:32, 33; Mar 8:38; Rom 10:9, 10; Hech 8:37 – la confesión que hacer • CONFESSION is victory over timi-dity, fear, shame. Matt 10:32, 33; Mk 8:38; Rom. 10:9, 10; Acts 8:37 – the confession to make.
El BAUTISMO es victoria sobre la sabiduría humana y el dominio de Satanás (cambio de estado), Hech 2:38, 47; 22:16; Gál 3:27; Col 1:13. • BAPTISM is victory over human wisdom and the dominion of Satan (change of state), Acts 2:38, 47; 22:16; Gal. 3:27; Col. 1:13.
Entonces ser triunfantes, vence-dores en todo, reinando con Cristo, Apoc 2, 3, ahora y para siempre. ¿Es usted victorioso o derrotado? • Then be triumphant, conquerors in everything, reigning with Christ, Rev 2, 3, now and always. Are you victorious or defeated by Satan?