210 likes | 839 Vues
IL MODO IMPERATIVO . Le forme dei verbi regolari. Le forme di alcuni verbi irregolari. L’imperativo се използва само в сегашно време . За заповеди в бъдещето се използва бъдеще време. Es.: Dopo il film andrete subito a dormire! C hiederai al dottore cosa fare !
E N D
L’imperativo се използва само в сегашно време. За заповеди в бъдещето се използва бъдеще време. Es.: Dopo il film andrete subito a dormire! Chiederai al dottore cosa fare ! • Много глаголи нямат заповедна форма поради спецификата на семантиката им: например potere • Трето лице се използва за покана насочено към трето лице (или лица) Es.: Quando possono venire gli studenti? Vengano alle cinque или за учтива форма. Es.: prego, signora, si accomodi; entri pure, dottore • За общи заповеди, надписи на публични места, обяви, рецепти, упътвания се използва инфинитив. Es.: camminare a destra, fare attenzione • При негативната форма на L’imperativo за второ лице, единствено число, глагола остава в инфинитив . Es.: non disturbare, non fumare
Imperativo diretto (informale) местоименията се слагат следглагола и се сливат с глаголната форма. Es.: parlami, parlagli. • При l’imperativo indiretto (formale) местоимението стои пред глагола. • Es.: mi dica, Le suggerisca • Ако глагола е в инфинитив са възможни две позиции: non parlargli (l’infinito perde la vocale finale)=non gli parlare • При формите за второ лице, ед.ч., на глаголите andare, dare, dire, fare, stare местоименията удвояват съгласната си. Es.: vacci, dammi, dimmi, fammi, stammi
L’imperativo се използва за изразяване на заповеди, искания (обикновенно в учтива форма, mi dia un bicchiere d’acqua per favore), в молитвите, в ругатните, в пожелателните форми, формите за покана, приканване, за утешаване, за упреци, в упътванията за употреба. • За да отправите искане вместо заповед е удачно да се използват по-индиректни форми. Es.: Carla, per favore mi dai una penna? Vorrei quella penna per favore Ti dispiace darmi la penna? Vorresti passarmi quella penna per favore? Non guardiamo la televisione stasera?
За да поискаме от някого да направи нещо можем да използваме: chiedere: ti chiedo di rispettare le mie richieste, chiedo che tu rispetti le mie richieste consigliare: ti consiglio di riposare suggerire: vi suggerisco di vedere quel film volere: voglio un bicchier d’acqua, vorrei un bicchier d’acqua invitare: vi invito a leggere i libri di Calvino pregare: ti prego di non insistere proibire: ti proibisco di parlarmi così vietare: vi vieto di parcheggiare in questo spazio riservato potere: puoi dirmi che ore sono? può dirmi che ore sono? E’ possibile:è possibile accendere il riscaldamento? sapere: sai l’ora? sa l’ora? dispiacere: ti dispiace se chiudo la finestra? Le dispiace se fumo?