Els contractes d’integració Llei 2/2005, de 4 d’abril

1. Els contractes d’integració Llei 2/2005, de 4 d’abril Dr. Albert Lamarca Marquès I Postgrau en Dret Agroalimentari Universitat de Lleida 16 de març de 2007

2. LA PRODUCCIÓ RAMADERA EN INTEGRACIÓ • El sector ramader genera la meitat de la producció agrària. • La majoria de la producció es fa mitjançant contractes d’integració vertical, gairebé el 50% • Un 81% de la producció de pollastres • Un 64% de l’engreix del porcí • Un 38% de la producció d’ous • Un 32% de la producció de vedells

3. ANTECEDENTS NORMATIUS • Article 339 de la Compilació del Dret Civil de Catalunya Els contractes de "soccita" o "soccida" pels quals hom s’obliga a menar, àdhuc a pasturar, el bestiar d’altri, repartint-se entre ambdós els fruits i els guanys, així com el conlloc, i altres d’anàlegs, que se solen celebrar en algunes comarques sobre cria i recria de bestiar, amb dret a utilitzar-lo o sense, es regiran per les convencions atorgades, i, en llur defecte, pels usos i costums de les comarques respectives. • Llei 24/1984, de 28 de novembre, de contractes d’integració • Decret 54/1985, de 18 de febrer, pel qual s’aprova el Reglament per al desplegament de la Llei 24/1984, de 28 de novembre, de contractes d’integració • Absència de regulació institucional en el dret civil espanyol • Regulació específica en d’altres ordenaments europeus • Relació amb el dret general agrari i de sanitat animal

4. FONAMENTS DE LA NOVA LLEI 2/2005 Canvis en les formes de producció i increment de la producció mitjançant contractes d’integració. Adaptació normativa, més transparència i seguretat jurídica Més garanties d’igualtat entre les parts: forma escrita dels contractes, fixació de les obligacions respectives, responsabilitat, retribució Normativa sectorial en l’àmbit zoosanitari i ambiental Consolidació explotacions ramaderes Caràcter intervencionista i regulador de la nova Llei: model homologat de contracte, deures registrals i control administratiu

5. CONCEPTE D’INTEGRACIÓ Article 1 Definició d'integració S'entén per integració el sistema de gestió de l'explotació ramadera destinat a obtenir productes pecuaris en col·laboració entre dues parts, una de les quals, anomenada integrador, proporciona els animals i els mitjans de producció i els serveis que es pactin en el contracte corresponent, i l'altra, anomenada integrat, aporta les instal·lacions i la resta de béns i serveis necessaris i es compromet a la cura i el manteniment del bestiar.

6. CARACTERÍSTIQUES DELS CONTRACTES D’INTEGRACIÓ Contracte civil de col·laboració per a l’obtenció de productes pecuaris Participació econòmica en funció de les aportacions i producció obtinguda Retribució variable: adquisició de la propietat en la producció, participació en el preu de venda o quantitat per unitat de producte No és una relació laboral o de serveis: qualificació material i no nominal del contracte Nul·litat dels pactes de participació superior de l’integrat en les pèrdues que en els guanys

7. FONTS NORMATIVES DEL CONTRACTE Contingut normatiu dels contractes d’integració: Pactes convinguts entre les parts Disposicions imperatives de la Llei 2/2005 Dret dispositiu de la Llei 2/2005 Normativa sectorial aplicable Usos i bones pràctiques ramaderes (art. 111-1 CC Cat) Caràcter de dret comú del dret civil català (art. 111-4 CC Cat)

8. FORMA DEL CONTRACTE I COMUNICACIÓ REGISTRAL Obligació de formalitzar-lo per escrit segon el model homologat. Els contractes verbals són nuls de ple dret Resolució ARP 2974/2005, de 13 d’octubre, per la qual s’aprova el model homologat de contracte d’integració Obligació per l’integrador de comunicar la relació d’explotacions que té integrades als 15 dies del contracte Obligació per l’integrat de notificar l’explotació de bestiar en integració: dades de l’integrador, nombre i tipus d’animals Obligació de comunicar el contracte per escrit al DAAAR, i inscripció de la informació en un Registre específic de contractes d’integració dins el Registre d’Explotacions Agràries

9. CONTINGUT MÍNIM DEL CONTRACTE Identificació de les parts Objecte i durada del contracte, condicions de renovació i rescissió Emplaçament i descripció de les instal·lacions Identificació de l’espècie, tipus i edat dels animals, nombre, dates d’entrada, temps d’estada i edat o pes de sortida, condicions de càrrega i descàrrega del bestiar

10. CONTINGUT MÍNIM DEL CONTRACTE Règim de gestió de l’explotació, sistema de producció, condicions tècnicosanitàries i de benestar animal Subministraments i serveis que aporta cada part i atribució de responsabilitats Sistema de dejeccions i subproductes ramaders i residus Pactes econòmics en funció de la producció Sistema de compensació per danys i règim de responsabilitats

11. OBLIGACIONS DE L’INTEGRADOR Entrar el bestiar i els mitjans de producció i serveis Retirar el bestiar Costos d’entrada, retirada i transport a l’escorxador, assumpció de baixes Complir les obligacions econòmiques Pagaments de dret públic Comunicació al DAAAR malalties i explotacions integrades

12. OBLIGACIONS DE L’INTEGRAT Mantenir l’explotació en condicions legal i administratives i els espais en condicions ambientals d’higiene i sanitat Assumir pagaments corresponents als espais i instal·lacions Disposar de la mà d’obra necessària Actuacions necessàries per la cura del bestiar (alimentació, beguda, sanitat i benestar) Facilitar accés a l’integrador, vehicles per entrada i retirada del bestiar Comunicació al DAAAR l’explotació i sospita malalties infeccioses a l’integrador

13. RÈGIM ECONÒMIC RETRIBUTIU La integració no és ni una prestació de serveis ni una relació laboral L’integrat no ha de tenir una posició de dependència o subordinació absoluta, ni tècnica ni econòmica, en relació a l’integrador Retribució o compensació en termes de col·laboració i de benefici per la producció. Participació en els guanys i pèrdues de l’activitat. Risc empresarial per l’integrat Diverses modalitats de fixació

14. RÈGIM ECONÒMIC RETRIBUTIU En funció de la producció obtinguda o nombre d’animals sortits Tant fix per plaça i període de temps en funció Adquisició de la propietat sobre cries o altres productes pecuaris, part de la producció Participació en el preu de venda o en una quantitat per unitat de producte (cria de bestiar) Prescripció de tres anys, art. 121-21 CC Cat, serveis, obra i danys

15. DURADA DELS CONTRACTES D’INTEGRACIÓ Durada mínima ha de coincidir amb un cicle productiu Possiblitat que abasti més d’un cicle productiu Relació continuada o de tracte successiu (buit sanitari) Extinció per compliment del termini: prórroga convencional, tácita o bé pactada en el contracte, deure de preavís amb antelació mínima de la meitat del cicle productiu Extinció per defunció d’una de les parts (cicle productiu) Nova Llei 2/2205, entrada en vigor 14 abril 2005

16. RÈGIM DE TINENÇA DEL BESTIAR El contracte d’integració no transfereix la propietat del bestiar a l’integrat Cal identificar el bestiar aportat Possessió de l’integrat en concepte de dipòsit Prohibició de disposar o gravar el bestiar llevat d’autorització expressa Possibilitat de retenir en penyora el bestiar (art. 539-3 i ss. CC Catalunya) i subhasta forçosa

17. RESPONSABILITAT PER DANYS O INFRACCIONS Assumpció de riscos en funció de l’abast de les obligacions assumides per les parts Obligació d’indemnitzar l’integrat pels danys causats per la mort o malalties del bestiar i retard en el lliurament i recollida del bestiar Responsabilitat de l’integrat enfront l’integrador pels danys que resultin de la seva actuació, quan sigui provada

18. RESPONSABILITAT PER DANYS O INFRACCIONS Enfront tercers responsabilitat solidària si el poder de decisió correspon a l’integrador i la seva execució a l’integrat, llevat de possible atribució individual de responsabilitat Residus d’antibiòtics o substàncies prohibides a la carn a l’escorxador: responsabilitat del propietari, llevat d’actució imputable a l’integrat

19. RÈGIM D’INDEMNITZACIONS PER LES MALALTIES DELS ANIMALS Supòsits de dret a indemnització conforme a la Llei 8/2003, de 24 d’abril, de sanitat animal Dret del propietari a l’indemnitzció si ha complert la normativa de sanitat animal aplicable Deure de compensar l’integrat de manera proporcional als dies d’estada dels animals a l’explotació i també als altres perjudicis derivats de la malaltia o mort dels animals

20. JUNTA ARBITRAL DE CONTRACTES D’INTEGRACIÓ Art. 14 de la Llei crea la Junta Arbitral de Contractes d’Integració Decret 32/2006, de 28 de febrer, pel qual es regula la Junta Arbitratge de Contractes d’Integració Òrgan de naturalesa arbitral competent per a resoldre totes les qüestions litigioses relacionades amb l’aplicació de la llei 2/2005 Model de taula de concertació agrària per comptes de Tribunal Arbitral. Possibilitat de seccions territorials Integrada per 11 vocalies. 1 president, 4 en representació de les organitzacions més representatives dels integradors i 4 dels integrats. 1 vocal en representació del Consell de Col·legis d’Advocats de Catalunya i 1 advocat adscrit al DAAAR

21. JUNTA ARBITRAL DE CONTRACTES D’INTEGRACIÓ Arbitratge necessàriament d’equitat, malgrat l’existència de la Llei 2/2005, els vocals es nomenen “en representació” i a proposta d’un sector, no han de ser llicenciats en dret. Adscrita al Departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural i sotmesa a la Llei 60/2003, de 23 de desembre, d’arbitratge. Intervenció a instància de part conforme a un conveni arbitral o bé clàusula contractual d’arbitratge o de submissió arbitral. Procediment arbitral regit pels principis d’igualtat, audiència, contradicció i economia processal. Laude: pronunciament de la Junta sobre la controvèrsia, a emetre en un termini de sis mesos. Efectes de cosa jutjada un cop guanya fermesa. Possible execució forçosa.