Väliojan toimitus: LULU NENONEN, JANI KORPIHETE, MIKA SAARELAINEN

1. Talin siirtolapuutarhayhdistyksen hallitus 2012 Raimo Koivurinta puheenjohtaja 050 465 0991 sähkövastaava(040 552 8744) Valtatie 113 raimo.koivurinta@luukku.com Varsinaiset jäsenet Tiina Heloma rakennustoimikunnan pj040 533 8833 Niittypolku 139tiina.heloma@rakennustieto.fi Martti Jääskeläinen talkoovastaava, saunan yhteyshenkilö0400 840 290 Kotipolku 52 martti.jaaskelainen@gmail.com Lulu Nenonen sihteeri, jäsenasiat040 513 5114 tiedotuslulu.nenonen@kolumbus.fi Peltotie 184 Mikko Nevalainen rakennustoimikunta040 544 9610Peltotie 178mikko.nevalainen@srv.fi Pentti Niittymäki varapuheenjohtaja0400 222 093 vesivastaava, rakennustoimikunta pentti.niittymaki@gmail.com Valtatie 106 Ritva Wahlsten-Puska taloudenhoitaja 050 369 8683 Lähdetie 16ritva.wahlsten-puska@luukku.com Varajäsenet Leena Kumela emäntätiimin jäsen040 512 8285 Valtatie 108leena.kumela@pp.inet.fi Sirkka Simontschuk emäntätiimin jäsen040 9525081 Kotipolku 51sirkka.simontschuk@gmail.com Pirkko Vikström kirjanpitäjä, emäntätiimin pääemäntä040 762 7950 Niittypolku 141pirkko.vikstrom@metroauto.fi Välioja 1 ~ 2012 Kohta on kesä! Väliojan toimitus: LULU NENONEN, JANI KORPIHETE, MIKA SAARELAINEN

2. Heinäkuu Taimien ostosmatka Raimon palsta La 7.7.kohtaamispäivä Talissa Su 29.7. klo 10- aluejärjestön kesäkisat Marjaniemen puutarhassa SipooseenSöderblomin kauppapuutarhaan Herätys keväälle! LULU NENONEN Elokuu Kiitos teille saamastani luottamuk-sesta vuosikokouksessamme. Yritän jälleen hoitaa tehtäväni tulevalla kaudella parhaani mukaan ja olla luottamuksenne arvoinen. Kerhotalomme vuokraus jatkuu seuraavat viisi vuotta ja tänä aikana kunnostusvelvollisuus kuuluu meille. Tämä tarkoittaa sitä, että tarvitsemme apujoukkoja. Kaupunki järjestää onneksi meille kaikki kunnostukseen tarvittavat maalit ja laudat, kunhan me järjestämme paikalle niihin tarttuvat kädet. Kesällä avaamme ovemme muille puutarhoille liiton kohtaamispäivän merkeissä. Silloin on kiva esitellä muille siirtolapuutarhailusta innos-tuneille upeaa puutarhaamme. Kohtaamispäivän onnistumisen takaamiseksi tarvitaan jokaiselta pientä työpanosta. Näin kenenkään ei tarvitse puurtaa yksin pitkään ja sitä paitsi yhdessä tekeminenhän on kivaa. Tehdään siis yhdessä kaikille unohtumaton ja nautittava kokemus. Puutarhamme on ilman isäntää. Pienetkin työt ja asiat on nyt siis hoidettava erityisjärjestelyin. Jos sinusta tuntuisi siltä, että voisit ottaa tämän tehtävän hoitaaksesi, niin soita minulle viimeistään toukokuun alussa. Tehtävän edellytyksenä on toimeli-aisuus ja yhteistyökyky, eikä suku-puolella ole väliä. Tehtävään saa apua ja opastusta ja lisäksi siitä saa pienen kuukausittaisen kulukorvauksen sekä puhelimen käyttöönsä. Myös tenniskenttä kaipaa hoitajaa kesäksi. Soita, jos olet halukas työhön. Kaikkien työpanosta tarvitaan ylläpitämään puutarhamme hyvä kunto ja hyvä henki. Se mitä itse ei voi kompostoida tai hakettaa saa viedä niille tarkoi-tettuun paikkaan, mutta vasta kun lumet ovat sulaneet ja maa kuivunut sen verran, että risupaikalle pääsee kuivin jaloin. Viethän risupaikalle vain puuvartisia risuja! Touhukasta ja aurinkoista kevättä toivottaa Raimo, Talin siirtolapuutarhayhdistyksen puheenjohtaja La 4.8.jätelava Su 29.7. tai 5.8. marjamarkkinat La 12.8. elojuhla La 18.8. lannoitemyynti To 23.8. klo 18.00 puutarhaneuvontaa kerhotalolla Ke 29.8. viimeinen toimistopäivystys Tiistaina 22.5.2012 Lähtö Talista klo 17.00 Paluu Taliin noin klo 20.00 Bussi lähtee keskiaukiolta Huom! Bussiin mahtuu 50 henkeä Perillä kahvitarjoilu Syyskuu La 1.9. jätelava Su 16.9.syyskokous kerhotalollaviimeinen lannoitemyyntiomenamarkkinat Hallituksen päätökset löytyvät nettisivuiltaKotisivun osoite: www.siirtolapuutarhat.net/tali » Kokoukset Sivu on suojattu, sinne pääsee vain kirjautumalla Käyttäjänimi ja salasana löytyy kotiosoitteeseen postitetussa Väliojassa Mahdolliset lisäykset ja/tai muutokset ilmoitetaan sekä ilmoitus-tauluilla että kotisivulla. 11 2

3. Kesän 2012 tapahtumakalenteri Vuosikokouksen kuulumisia Ravintola Laulumiehet sai toimia vuosikokouksen pitopaikkana. Tämä oli jälleen lähes luonnollinen valinta, koska sinne on joka suunnalta helppo tulla julkisilla kulkuneuvoilla. Sunnuntaina 25.3. taisimme saada ennätysmäärän talilaisia liikkeelle, paikalla oli 71 viljelijää. Edellisenä yönä siirryttiin kesäaikaan, toisin sanoen kellot oli siirretty yhden tunnin verran eteenpäin. Hyvin kaikki olivat sen muistaneetkin. Kokouksen aluksi puheenjohtaja Raimo Koivurinta loi katsauksen sekä menneen että tämän vuoden tapahtumiin sekä raotti tulevan kesän tapahtumia. Näiden lisäksi hän totesi mm. kahdenkymmenen vuoden aikana 180 mökin vaihtaneen omistajaa. Vaihtuvuus on siis ollut melkoista. Olemme saaneet hyvää palautetta siitä, että otamme uudet tulokkaat ystävällisesti vastaan, joten jatke-taan samaan tyyliin. Keski-ikäkin on vaihtumisien myötä muuttunut, ollen tällä hetkellä 62v. Raimon hyvän ja perusteellisen katsauksen jälkeen aloitettiin vuosikokous. Kokouksen puheen-johtajaksi valittiin Timo Puska ja sihteerinä toimi Lulu Nenonen. Toimintakertomus käytiin läpi kohta kohdalta ja se hyväksyttiin muutok-sitta. Talousasiat kokous hyväksyi hallituksen esittämässä muodossa ja kaiketi tyytyväisenä, koska kysymyk-siä ei esitetty. Samoin toiminta-suunnitelma ja talousarvio kuluvalle vuodelle hyväksyttiin muutoksitta. Huhtikuu Kesäkuu La 21.4. klo 11.00- lannoitemyynti alkaa Ti 1.5. klo 12.00 kesäkausi alkaa lipun nostolla La 5.5.jätelava La 19.5. klo 11.00 siivoustalkoot yleiset alueet, tenniskenttä, sauna Ti 22.5. klo 17.00 taimien ostosmatka Sipooseen Su 27.5. klo 13.00 kevätkokous ja uudet viljelijät kerhotalolla La 2.6.jätelava ke 6.6. klo 17.00-18.00 toimistopäivystys alkaa La 16.6.viimeinen lannoitemyynti Pe 22.6.Talin perinteinen juhannusjuhla La 23.6.juhannusjuhlien jälkisiivous La 30.6. jätelava  Toukokuu Vuosikokouksen osallistujia Ravintola Laulumiehissä. 3 10

4. Talin saunan tulevaisuus varo varkaita Talin saunan toiminta on jatkossa yhdistyksen hoidossa. Talin Sauna Oy:n ylimääräisessä yhtiökokouksessa lokakuussa 2011 päätettiin sen asettamisesta vapaaehtoiseen selvitystilaan. Selvitysmiehiksi valittiin Virpi Juutilainen ja Ritva Wahlsten-Puska. Yhtiön selvitystila rekisteröitiin marraskuussa 2011 Patentti- ja rekisterihallituksessa ja samalla haettiin julkista haastetta tiedossa oleville velkojille. PRH ilmoitti julkisesta haasteesta marraskuussa ja haasteaika oli 20.2.2012 saakka. Tästä tiedotettiin Talin Siirtolapuutarhayhdistykselle, joka ilmoitti saatavansa Talin Sauna Oy:lle. Muita velkojia ei PRH:n ilmoituksen mukaan ollut. Ylimääräisessä Talin Sauna Oy:n yhtiökokouksessa 11.3.2012 päätettiin yhtiön lopettamisesta. Päätöksestä ilmoitettiin PRH:lle , joka ilmoitti 19.3.2012 yhtiön purkautumisesta. Saunan toiminta jatkuu nyt Talin Siirtolapuutarhayhdistyksen hoitamana talkootyönä. Hallituksessa saunan yhdysmiehenä toimii talkoovastaava Martti Jääskeläinen. Makoisia löylyjä talilaisille omassa alueen saunassa! Ritva Wahlsten-Puska,yhdistyksen taloudenhoitaja Kultaisella ansiomerkillä huomioitu Pentti Niittymäki (oik.)Onnittelijoina yhdistyksen sihteeri Lulu Nenonen sekä puheenjohtaja Raimo Koivurinta. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Raimo Koivurinta. Hallituksen erovuorossa olevat jäsenet Tiina Heloma, Martti Jääskeläinen sekä Pentti Niittymäki valittiin uudelleen jatkamaan hallitustyöskentelyään. Varajäseniksi valittiin Leena Kumela, Sirkka Simontschuk sekä Pirkko Vikström. Varsinaisten vuosikokousasioiden jäl-keen oli vuorossa erittäin mieluisa huomionosoitus. Pentti Niittymäelle luovutettiin Suomen Siirtolapuutarha- liiton myöntämä kultainen ansio-merkki yli 20 vuoden aktiivisesta toiminnasta sekä oman yhdistyksen että useita vuosia liiton hallituksessa. Onnitteluihin yhtyi koko kokousväki raikuvin aplodein. Kesää odotellessaLulu Nenonen, yhdistyksen sihteeri Risupaikka ei ole vielä auki! Risupaikalle urheilukentän viereen ei saa viedä risuja. Kun maa on kuivunut, niin paikka avataan. Siitä tiedotetaan myöhemmin. 9 4

5. Tärkeää vesiasiaa! Rakentamaan ja kuokkimaan… Kertaan taas näitä vesiasioita ja onhan vuoden aikana tullut myös uusia viljelijöitä veden käyttäjiksi Talin kesäparatiisiin. Talin kesävesijärjestelmä on vanhan perinteen mukaan tarkoitus ottaa käyttöön Vapun päivään mennessä. Säävarauksella aika olisi viikolla 17. Ilmoitus päivämäärästä tulee ilmoitustauluille. Yhdistyksen ”vesitalkoolaiset” kääntävät kyllä kaikki alueen jakotukkien venttiilit kiinniasentoon ennen veden laskua järjestelmään. Käyttöönoton jälkeisinä päivinä saattaa jakelussa olla keskeytyksiä, mikäli varotoimenpiteistä huolimatta pakkanen on aiheuttanut putkisto- ja venttiilivaurioita. Vakaasti uskoen, että yhteistyö on voimaa myös vesiasioissa, siksi ilmoitelkaa havaitsemistanne vesivuodoista kesän aikana. Terveisin,Pentti Niittymäki,vesivastaava Kohta on kesä. Toiset himoitsevat päästä kuokkimaan ja toiset rakentamaan uuden mökin tai kunnostamaan vanhaa. Viime vuonna otettiin käyttöön rakennuslupahakemus. Se tulee liittää aina piirustusten mukaan ja täytetään silloinkin, kun ei ole piirustuksia ja kyse on vain kunnostuksesta, esimerkiksi maalauksesta. Kohtaan muu toimenpide merkitään maalaus ja värin numero. Lupahakemuksen voi tulostaa Talin nettisivuilta tai tulla hakemaan toimistolta. Rakennuslupahakemukset jätetään toimiston seinässä olevaan posti-laatikkoon. Jokaisessa hallituksen kokouksessa asialistalla ovat saapuneet rakennuslupahakemukset. Kaikki rakennuslupa-asiakirjat arkistoidaan, siten jokaisesta mökistä on löydettävissä vuosien aikana tehdyt toimenpiteet. Rakennustoimikunta jatkaa entisessä kokoonpanossaan: Tiina Heloma, Mikko Nevalainen ja Pentti Niittymäki. Yritämme auttaa ja neuvoa teitä kaikissa rakentamiseen liittyvissä asioissa. Lopulliset päätökset rakennusluvan myöntämisestä tekee yhdistyksen hallitus rakennustoimikunnan esityksestä. Nettisivustolla on selkeät ohjeet rakennusluvan mukaisesta rakentamisesta. Talin siirtolapuutarhayhdistyksen hallitus on rakennusasioista vastuussa Helsingin kaupungille ja siksi noudatamme ohjeita. Se on myös tasapuolista, että samat ohjeet koskevat kaikkia talilaisia. Vuosien saatossa kaupungin antamat ohjeet ovat vaihdelleet ja siksi myös mökit ovat ulkonäöltään erilaisia. Kulloinkin noudatetaan voimassa olevia mökkityyppejä: esimerkiksi mökin pinta-ala on alkuperäisestä 14,9 m2:stä noussut 35 m2:iin, joka tällä hetkellä on maksimipinta-ala. Pidetään puutarhan lisäksi mökit kunnossa, niin meillä on kaunis ja viihtyisä ympäristö kaikkien ilona, erityisesti tulevana kesänä kun isännöimme kohtaamispäiviä. Tiina Heloma,rakennustoimikunnan puheenjohtaja Nyt on aika… Erityisesti niiden mökkiläisten,joilla painevesi on johdettumökkiin sisälle, tulee huolehtia, että sisätiloissa olevat hanat ovat kiinni. Tämä varotoimenpide on välttämätön mm. sen vuoksi, että palstalle johtavan vesilinjan venttiili saattaa vaurioituneenapäästää vettä läpi, vaikka se on kiinniasennossa. 5 8

6. 12 14 15 13 14 Talvivesipiste15 Keskusaukio 1 Pääportti2-6 Muut portit 7 Toimisto, WC, suihkut, jätekuilu8 Talin sauna9 Roskapaikka, WC, lehtikomposti, kukkakierrätys 10 Kerhotalo11 Tenniskenttä12 Risupaikka (ja jätelava)13 Lehtikomposti