FREN 1163

1. FREN 1163 Deux novembre deux mille dix

2. Le subjonctif • Qu’est-ce que c’est le subjonctif? • A quoi ça sert dans la langue française?

3. Le mode « subjonctif » • Qu’est-ce que c’est un « mode »? • From the smart grammar guys: « Mode » or « mood » describes the relation of the verb to reality or intent in speaking. • Quels modes est-ce que nous avons déjà appris? • L’indicatif: présent, passé composé, imparfait, et le futur • L’imperatif • Le conditionel

4. Le subjonctif • Le subjonctif exprime les actions ou des états subjectifs et douteux, au lieu des faits. • Normalement, on voit le subjonctif dans les propositions dépendantes qui sont introduits par que. • Le verbe dans la proposition dépendante exprime le désir, l’émotion, l’incertitude, ou une autre vue subjective de l’action dans la proposition dépendante.

5. Le subjonctif • Pour l’instant, on se concentrera sur les verbes de volonté (want) comme aimer bien, désirer, insister (pour), préférer, souhaiter, et vouloir. • Normalement, les sujets dans la proposition principale et la proposition dépendante sont différents

6. Le subjonctif • Plusiers traductions anglaises sont possibles pour le subjonctif en français: …que je parle  that I speak, that I’m speaking, that I do speak, that I may speak, that I will speak, me to speak • Exemples: • De quoi veut-tu que je parle? • Il préfère que je parle… • L’agent ne croit pas que je parle.

7. Les formes du subjonctif • For most verbs (including irregular verbs), the stem of the subjonctive is found by dropping the –ent of the third-person plural (ils/elles) form of the present indicative and by adding the subjonctive endings: -e, -es, -e, -ions, -iez, and -ent

8. Les formes du subjonctif

9. The « Shoe » in the Subjonctive Some verbs that have two stems in the present indicative also have two stems in the subjonctive.

10. Les verbes irreguliers au subjonctif

11. Les verbes irreguliers au subjonctif

12. Les verbes irreguliers au subjonctif • Exemples: • Le professeur veut que nous allions au débat. • Son parti veut quele gouvernement fasse des réformes. • Le président préfère que les sénateurs soient présents.

13. Stacey Kent – La Vénus du Mélo À quoi tu joues, beau ténébreux Avec tes yeux couleur d’automne Tes joues qui fondent, le ventre creux Qu’est-ce que tu veux, Buster Keaton ? Besoin d’amour et de tendresse De contre-jour et de caresses Ton petit cœur nécessiteux Qui fait la manche dans mes cheveux Qu’est-ce que tu veux ? Que je te prenne, que je t’étreigne Que je te joue sur mon piano Que je t’allume, que je t’éteigne Que je te couche sur le dos Oui mais ce soir, t’as pas de veine Je suis la Vénus du Mélo Avec tes mines et tes manières Quand tu composes sans avoir l’air Tes mains qui braillent et ton œil noir Et qui se pose sur mon peignoir Cauchemar, frayeur et gros chagrin Tu as rêvé que t’étais nain Que tes espoirs étaient en feu Et que l’amour n’était qu’un jeu Qu’est-ce que tu veux ?

14. Stacey Kent – La Vénus du Mélo Que je te prenne, que je t’étreigne Que je te joue sur mon piano Que je t’allume, que je t’éteigne Que je te couche sur le dos Oui mais ce soir, c’est pas la peine Je suis la Vénus du Mélo Avec ton grand corps qui bâille Tendre animal, beau paresseux Ton petit sourire qui trouve la faille Craque le premier de nous deux Viens si tu veux… Que je te prenne, que je t’étreigne Que je te joue sur mon piano Que je t’allume, que je t’éteigne Que je te couche sur le dos Que je te prenne, que je t’étreigne Que je te joue sur mon piano Que je t’allume, que je t’éteigne Je suis la Vénus du Mélo Je suis la Vénus du Mélo