140 likes | 251 Vues
Discover the International Phonetic Alphabet (IPA) through interactive charts and exercises in English language sessions. Learn to transcribe sentences and explore language corpora like Český národní korpus and British National Corpus. Enhance your phonetic skills with practical exercises and online resources. Practice writing IPA transcriptions and improve your linguistic research abilities. Google search tips and grammar queries will also be covered to enrich your language learning journey.
E N D
IT Session Two Lessons Three and Four
Outline • IT Test 1 • International Phonetic Alphabet • IPA – Interactive chart • Exercise 1 • Český národní korpus • British National Corpus • Google helps • Exercise 2
IPA – Interactive chart • http://www.stuff.co.uk/calcul_nd.htm
Exercise 1 – Write the sentences • /maɪ nju: waɪf is mʌtʃ mɔ: klevə ðən jɔ:z/ ! • /wen dəz jɔ: pɑ:ti bɪɡɪn/ ? • /meɪk heɪ ʌntɪl ðə sʌn ʃaɪnz/ • /aɪ həv nevə bin tə speɪn/ • /ɪntənæʃn̩əl fənetɪk ælfəbet is i:zi/ • See also http://www.photransedit.com/Online/Text2Phonetics.aspx
Český národní korpus • http://ucnk.ff.cuni.cz/verejny.php • Korpus je soubor počítačově uložených textů (v případě mluveného jazyka - přepisů záznamu mluvy), který slouží k jazykovému výzkumu. K práci s tímto korpusem slouží speciální vyhledávací program. S jeho pomocí je možné vyhledávat slova a slovní spojení v kontextu a zjistit jejich frekvenci v korpuse i původní textový zdroj. Umožňuje i další zpracování nalezeného (např. abecední třídění apod.). U některých korpusů lze vyhledávat například i podle slovních druhů (a mnoha dalších gramatických kategorií).
British National Corpus • http://www.natcorp.ox.ac.uk/ • http://corpus.byu.edu/bnc/ • The British National Corpus (BNC) is a 100 million word collection of samples of written and spoken language from a wide range of sources, designed to represent a wide cross-section of British English from the later part of the 20th century, both spoken and written.
Google helps… • www.google.com • Type “she smiled on me” and “she smiled at me” in the Google
Exercise 2 Answer the followong questions: • Do we usually use comma after firstly? • Can we ever use the London? • In English, do we use Golem or golem? • Do we say I flew over Europe or I flew above Europe? • Do we say What did you have for a breakfast? or What did you have for breakfast?