320 likes | 452 Vues
Shakespeare. HR /JBI 9. mars 2011. Henrik 8. Konge av England 1509-47. Engelske skolebarn lærer denne reglen for å huske skjebnen til Henry 8.s seks koner : ”divorced, beheaded, died, divorced, beheaded, survived ”. Anna Boleyn Brudd mellom kongen og paven. Elizabeth 1.
E N D
Shakespeare HR /JBI 9. mars 2011
Henrik 8. Konge av England 1509-47
Engelskeskolebarnlærerdennereglen for å huskeskjebnentil Henry 8.s sekskoner: ”divorced, beheaded, died, divorced, beheaded, survived”. Anna Boleyn Brudd mellom kongen og paven
Elizabeth 1. Datter av Henrik 8 og Anna Boleyn Dronning av England 1558-1603
England en sterk nasjonalstat Sjømakten etablert Walter Raleigh Dronningen i konflikt med parlamentet
Shakespeare: 37 skuespill Litterær industri Hvem var han?
Thomas Pynchon Fascinerervedikke å giintervjuerogved at det bare finnesnoenytterstfåfotografieravhan “Paradoxically, his celebrity and cult status are also the result of the avoidance of celebrity. Pynchon refuses to have his photograph printed, moves from place to place under assumed names, and conspires with his friends to conceal his whereabouts. When he won the National Book Award in 1974, he sent a stand-up comedian to receive the prize on his behalf. Nor does he consent to give interviews or appear on television. [...] The strange secrecy, mystery, and anonymity which surround Pynchon himself is also a basic feature of his art. His novels are typically quest novels which take the reader into obscure and sinister worlds of plots and conspiracies too complex for the mind to decode.”
Intertekstualitet: • alle måter som en tekst forholder seg til en annen tekst på, eller som tekster forholder seg til hverandre på • tekstsamspill • - litterær flerstemmighet • Forfattere kan bevisst la sin tekst henvise til eller på andre måter relatere seg til tidligere tekster (litterær praksis), og lesere kan tolke et sted i en tekst i relasjon til en annen tekst (tolkningspraksis)
I den skotske forfatteren Michael Innes’ krimroman Hamlet, Revenge (1937) blir en person som spiller Hamlets stefar Polonius drept i virkeligheten i løpet av framføringen av skuespillet Jon Ewo: Brødrene Shakespeare: Eller vil den virkelige William væresåsnill å reiseseg! (2001) Frabaksideomslaget: ”William Shakespeareshalvbror, Paul, erbokholder, men drømmerom å bliforfatter. William Shakespeare erforfatter, men drømmerom å blirik. Når Paul får mast segtil en rolleiEn midtsommernattsdømgjørhan skandale. [...] Brødrene Shakespeare er en lek med historierogmyterom den store dikteren. Deter en røverhistorie, men også en tragiskogkunnskapsrikfortelling.” PåkolofonsideniEwosbokerdetgittfølgendeopplysninger: ”I romanenerdetsitert frafølgendeverk: Bibelen: Jobs bok. Madonna: Utdragfrasangtekstene Gone og Into the Groove. Nashe, Thomas: Førsteversav The Plague full swift goes fra Summer's last Will and Testament. 1592. Publisert 1600. Shakespeare, William: Tekstenframinneplaten over graven hans. Foruten originalsitatfra Henry VIII og As You Like It. Plusssitaterfra A Midsummer Night's Dream og Hamlet, gjendiktettilnorskav André Bjerke.”
Resepsjons- og virkningshistorie Leserreaksjoner og -tolkninger gjennom tidene Et verks eller en forfatters innflytelse og påvirkningskraft gjennom tidene Virkningshistorien omfatter teksten som kilde eller mønster for andre tekster, litteraturkritikk fra første publisering og senere, og forskjellige tolkninger/interpretasjoner gjennom historien
“Byron had been enormously impressed by the satanic power in the acting of Edmund Kean as Shakespeare’s villains Richard III, Macbeth, and Iago, and his next major work, Manfred, a ‘dramatic poem’ written in 1817, reads every much like a vehicle for Kean’s genius, complete with spectacular scenes of mountain landscapes and spectre-raising.” (R. Christiansen 1988 s. 203-204) Heathcliff Darcy?
Voltaire på 1700-tallet: Shakespeare mangler den finessen som kjennetegner den franske dramatikken Romantikken på slutten fra 1700-tallet Mark Twain og USA på 1800-tallet
Marcia Williams: Herr William Shakespeares skuespill (på norsk 1998)
S. ga underholdning til ulike sosiale lag Speiler samfunnet – maktkamp, overtro, verdslighet … Bruker historie til å belyse samtiden og forteller gode historier Ufattelig språklig virtuositet
T. S. Eliot: ”Hamlet er litteraturens Mona Lisa” Oscar Wilde: ”Er Hamlet-forskerne gale, eller later de bare som om de er det?”
Albert Camus: Myten om Sisyfos (1943): ”Det er bare ett virkelig seriøst problem: selvmordet. Å ta stilling til om livet er verdt å leve eller ikke, det er å besvare filosofiens fundamentale spørsmål.”
Professor Jon Haarberg: Hamlet er en mann som ”på postmodernistisk vis plages av sin egen teatrale tomhet og derfor fascineres av skuespillerens overbevisende illusjonskunst” (Haarberg, Selboe og Aarset 2007 s. 237) http://no.wikipedia.org/wiki/Hamlet
Kenneth Branagh, 1996
“Helen Morton from the Three Bugs Fringe Theatre company performs Ophelia drowning in the Apex Hotel swimming pool during the Edinburgh Fringe Festival on August 11, 2009 in Edinburgh, Scotland. The play is inspired by Sir John Everett Millais' 1852 painting entitled 'Ophelia', depicting the character from Shakespeare's play 'Hamlet'.”
Hildegard Hammerschmidt- Hummel: Hamlet-illustrasjonene(1594-2000) (2003)
Gustave Courbet: Ophelia: Dødens forlovede (1842)
André Masson: Ophelia (1937) Kritikk av den spanske borgerkrig
Hutton: Ophelia (1964) – inngravert på glass
http://www.teenreads. com/reviews/1582348014.asp