Download
1 / 85
850 likes | 1.01k Vues
DIRECTORIO DE RECURSOS PÚBLICOS PARA LA PROYECCIÓN EXTERIOR E INTERNACIONALIZACIÓN DEL SECTOR CULTURAL VASCO. Septiembre de 2012. ÍNDICE. Presentación Pág. 3 Ficha metodológica Pág. 7 Directorio de recursos Pág. 8 Información Pág. 9
E N D
DIRECTORIO DE RECURSOS PÚBLICOS PARA LA PROYECCIÓN EXTERIOR E INTERNACIONALIZACIÓN DEL SECTOR CULTURAL VASCO Septiembre de 2012
ÍNDICE • Presentación Pág. 3 • Ficha metodológica Pág. 7 • Directorio de recursos Pág. 8 • Información Pág. 9 • Asesoramiento / Asistencia técnica Pág. 25 • Formación Pág. 30 • Difusión y apoyo en el exterior Pág. 35 • Recursos económicos Pág. 49 • Espacios físicos Pág. 72 • Búsqueda de socios/as y contactos Pág. 80 • Cuadro general de control: Recursos y Entidades Pág. 85
1. Presentación El directorio de recursos que se presenta a continuación facilita información exhaustiva sobre recursos activados por entidades públicas vascas en los ámbitos de la proyección exterior e internacionalización, que pueden ser utilizados por el sector cultural vasco. Se trata de recursos tanto de carácter general –no orientados de forma específica al sector cultura- como de carácter específico –sí orientados de forma específica a las y los creadores y empresas culturales-. Concretamente, y en este primer acercamiento, los recursos proceden del análisis de fuentes generadoras de los mismos a nivel público de la CAE, concretamente aquellos procedentes de instituciones de Gobierno Vasco y otras como la Universidad del País Vasco o las Cámaras de Comercio. Se trata, entonces, de un primer directorio de recursos, que, contiene en si mismo los elementos necesarios para ser fácilmente completado y actualizado, es decir, la categorización de tipos de recursos y campos asociados a cada tipo de recurso. La virtualidad del directorio radica, precisamente, en haber definido un sistema para la clasificación, caracterización y exposición de recursos para la proyección exterior e internacionalización, principalmente desde la asociación de necesidades con tipos de recursos.
1. Presentación • Las fuentes analizadas han sido las siguientes: • Dirección de Internacionalización (Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo) • Secretaría General de Acción Exterior • Delegaciones de Euskadi en el Exterior (EEUU, Canadá y México; Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay; Chile y Perú; Colombia, Venezuela y América Central) • Delegación de Euskadi para la Unión Europea • Delegación para la Cooperación Transfronteriza • Instituto Etxepare • SPRI (Sociedad Pública para la Reconversión Industrial) • EHU-UPV • Cámaras de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao, Gipuzkoa y Araba
1. Presentación • Concretamente, se han identificado siete tipos de recursos, en función de las necesidades previamente definidas: • Informativo: Recursos que facilitan información general sobre entidades, posibles líneas de acción en proyección exterior, etc. • De asesoramiento / asistencia técnica: Recursos orientados a prestar asistencia y/o asesoramiento técnico especializado para el desarrollo de líneas de acción como análisis de mercados, planes de internacionalización, etc. • Formativo: Recursos orientados a facilitar formación específica en ámbitos como la internacionalización, aprendizaje en empresas ubicadas en el extranjero, etc. • De Difusión y apoyo en el exterior: Recursos que facilitan a los agentes culturales la posible proyección y difusión de producto, obra, etc. en el exterior, a través de estructuras ya existentes. • Recursos económicos: Recursos en forma de subvenciones y ayudas económicas para el desarrollo de acciones de proyección exterior e internacionalización (implantación exterior, participación en ferias, festivales y eventos, traducciones de obra, proyectos conjuntos, etc.) • Espacios físicos: Recursos que activan espacios físicos (salas, equipamientos como oficinas, etc.) que pueden ser utilizados para el desarrollo de acciones en el exterior. • Apoyo para la búsqueda de socios/as y contactos: Facilitación de recursos tipo contactos, búsqueda de socios/as, etc. para la presentación de proyectos conjuntos de partenariado, etc.
1. Presentación Cada recurso se muestra en una ficha que contiene, a su vez, los siguientes campos de información: • Tipo de recurso: Categoriza el recurso en función de los 7 tipos previamente definidos • Datos de identificación y contacto: Entidad, persona responsable, teléfono, e-mail, página web • Descripción: El apartado más extenso, en el que se describen los objetivos asociados al recurso y las características del mismo • Tipos de necesidad asociada y carácter: Tipos de necesidad con los que se asocia el recurso y si da cobertura a necesidades de tipo general para el ámbito cultural o específica para algún sector en particular. • Áreas geográficas potenciales: Áreas geográficas potenciales con las que se asocia el recurso, que o bien pueden ser de carácter general o específico • Links: Dirección web donde se aloja información específica sobre el recursos u otros links que se consideren de interés.
2. Ficha metodológica Entrevistas y/o análisis documental y de páginas web de entidades públicas de Gobierno Vasco • Secretaría General de Acción Exterior • Delegación de Euskadi para la Unión Europea (dependiente de la Secretaría General de Acción Exterior) • Delegación para la Cooperación Transfronteriza (dependiente de la Secretaría General de Acción Exterior) • Dirección de Internacionalización del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo • SPRI (Sociedad Pública para la Reconversión Industrial) • Instituto Etxepare • Euskal Herriko Unibertsitatea-Universidad del País Vasco • Cámaras de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao, Gipuzkoa y Araba Identificación de recursos y categorización por tipos en función de las necesidades definidas previamente en el informe “Datos de realidad, necesidades y propuestas, mercados y recursos”. Tipos de recursos: 1. Información 2. Asesoramiento / Asistencia Técnica 3. Formación 4. Difusión y apoyo en el exterior 5. Recursos económicos 6. Espacios físicos 7. Búsqueda de socios/as y contactos
