1. Дни российских регионов в рамках Первого Российско – Китайского ЭКСПО Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области 犹太自治州投资潜力 Винников Александр Аронович Губернатор Еврейской автономной области

2. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Еврейская автономная область на карте 犹太自治州在远东地区的地图上 Дальнего Востока

3. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Природные ресурсы Еврейской автономной области犹太自治州的自然资源

4. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Основные приоритеты инвестиционной политики犹太自治州投资政策优先项目 Горнодобывающая промышленность; Лесоперерабатывающий комплекс; Агропромышленный комплекс; Транспортная инфраструктура; Социальная инфраструктура 采矿工业， 木材加工综合体， 农工综合体， 交通基础设施， 社会基础设施

5. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области • ПРОЕКТЫ, • ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПРОГРАММУ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ РЕГИОНАМИ • ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА И ВОСТОЧНОЙ СИБИРИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ • И СЕВЕРО-ВОСТОКА КНР • 1. Создание горно-металлургического кластера в Приамурье, в том числе: • - строительство Кимкано-Сутарского горно-обогатительного комбината • строительство железнодорожного мостового перехода через р. Амур в районе населенного пункта Нижнеленинское РФ и г. Тунцзян КНР и железнодорожного • пункта пропуска на российско-китайской Государственной границе • реконструкция железнодорожной линии Биробиджан - Ленинское с выходом на строящийся железнодорожный мостовой переход • 2. Создание предприятия по глубокой переработке древесины в с.Нижнеленинское • 3. Создание предприятия по производству пиломатериалов, фанеры, МДФ • в с. Пашково Облученского района • 列入中华人民共和国东北地区与俄罗斯联邦远东和东西伯利亚地区间 • 合作规划的项目 • •阿穆尔河沿岸地区采矿冶金园区的成立，其中包括： • -基姆勘苏达拉采矿选矿联合工厂的建设； • -中俄同江---下列宁斯阔耶黑龙江（阿穆尔河） • 铁路界河大桥的建设以及在中俄国境线铁路通行站的建设； • -往建设铁路大桥出口方向的比罗比詹— • 列宁斯阔耶铁路专线的改造。 • •列宁区下列宁斯阔耶村木材深加工企业的建立； • •奥布鲁奇区巴舍科沃村生产锯材、胶合板、刨花板企业的建立。

6. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Строительство горно-обогатительного комбината На базе Кимканского и Сутарского железорудных месторождений 在基姆勘斯阔耶铁矿矿床和苏达尔斯阔耶铁矿矿床的基础上采矿选矿联合工厂的建设 Инициатор проекта: ООО «Кимкано-Сутарский ГОК» 项目发起人: «基姆康苏达拉采矿选矿联合工厂»有限责任公司 Проектная мощность 17,25 млн. тонн руды 4,2 млн. тонн концентрата 设计能力 1725万吨矿石 420万吨精矿 Объем инвестиций 1,1 млрд. USD 投资总额为11亿美元

7. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области 基姆康苏达拉采矿冶金联合工厂的建设 Строительство Кимкано-Сутарскогогорно-металлургического комбината Инициатор проекта: ООО «Кимкано-Сутарский ГОК» 项目发起人: «基姆康苏达拉采矿选矿联合工厂»有限责任公司 Проектная мощность 2,5 млн. т. гранулированного железа в год 设计生产量:颗粒熟铁 – 250 Объем инвестиций 1,1 млрд. USD 投资总额为11亿美元

8. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Строительство рудника Поперечный Южно-Хинганского месторождения марганцевых руд Объем инвестиций – 35,0 млн. USD Срок реализации – 2006 – 2015 годы 南兴安锰矿矿床“波佩列奇内”矿场的建设 投资总额：3500万美元 现项目的期限：2006 – 2015年 Освоение Союзного месторождения графита Объем инвестиций – 60,0 млн. USD Срок реализации –2011 – 2018 годы 索尤兹诺耶石墨矿床的开采 投资总额：6000万美元 实现项目的期限：2011 – 2018年 ПРОЕКТЫ ПО РАЗРАБОТКЕ МИНЕРАЛЬНО-СЫРЬЕВОЙ БАЗЫ

9. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Лесопромышленный комплекс «Создание промышленных зон по переработке древесины» 林业综合体 «木材加工工业园区的成立» Организация глубокой переработки древесины на предприятиях в селах Пашково и Нижнеленинское 在下列宁斯阔耶村和巴舍科沃村木材深加工企业的建立 Проектная мощность – переработка 1000 тыс. куб. м. древесины в год 计划产量为一年加工100万立方米木材 Общий объем инвестиций – 109,5 млн. USD 投资总额为1,095亿美元

10. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Строительство железнодорожного мостового перехода через реку Амур в районе с. Нижнеленинское ЕАО РФ и г. Тунцзян КНР Инвестор проекта: ООО Рубикон» При участии Российского фонда прямых инвестиций Длина моста – 2209 метров 铁路大桥的长度为2209米 Общий объем инвестиций – 225,5 млн. USD 投资总额为2,255亿美元 横跨黑龙江俄罗斯犹太自治州下列宁斯阔耶村和中国同江市附近铁路大桥的建设

11. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Агропромышленный комплекс – приоритетное направление сотрудничества 农工综合体是合作的优先方向 Строительство свиноводческих комплексов животноводческих ферм молочного и мясного направления 养猪综合体和奶牛畜牧场的建设 Выращивание овощей, бобовых, Производство кормов 蔬菜、豆类作物的栽培饲料的生产

12. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области Организация глубокой комплексной переработки сои 黄豆深加工的企业

13. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРАМ Создание агропромышленных и индустриальных парков на базе площадок в Смидовичском и Ленинском районах Создание предприятия по добыче и переработке базальта на основе Хинганского месторождения Добыча и переработка торфа Возделывание сельскохозяйственных культур, с расширением площади посевов под кормовые культуры, кукурузу на зерно, зерновых, а также увеличение площади под овощные культуры Реконструкция мелиоративных осушительных систем, расположенных в Ленинском районе Строительство новых и реконструкция имеющихся животноводческих комплексов для содержания крупного рогатого скота и свиней, в том числе – мини-ферм по их выращиванию, а также птицеводческих комплексов 在列宁区和斯米多维奇区农工园区和工业园区的成立 在兴安斯阔耶矿床的基础上开采及加工玄武岩生产企业的建立泥炭的开采和加工 培植农业作物，扩大饲料作物、玉米、谷类作物及蔬菜的种植面积 改造列宁区的土壤改善、排水系统; 建设新的及改造已有的养牛场、养猪场，其中小型畜牧场

14. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области • Формы государственной поддержки инвестиционной деятельности • - предоставление государственных гарантий области; • - предоставление льгот по региональным налогам (налог на прибыль, налог на имущество, транспортный налог); • - финансовая поддержка (субсидирование части процентной ставки по банковским кредитам, лизинговым платежам, полученным на реализацию инвестиционного проекта; • - заключение соглашений о государственно-частном партнерстве и концессионных соглашений • 国家援助投资活动的形式 • - 本州提供政府担保; • - 对地区税提供优惠 (利润税, 财产税，交通税); • -补助金 (为赔偿实现投资项目银行贷款的利息部分、支付实现投资项目长期租赁费, 提供补助金); • - 签订国家与私人成立伙伴关系的协议和租让合同

15. Инвестиционный потенциал Еврейской автономной области 犹太自治州 БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ! 多谢厚意!