210 likes | 293 Vues
Band and Colorguard 2014 - 2015. August 19, 2014. All Parent Meeting / Reunión de Padres. Agenda Orden del dia. Comunicaciones/Programación Requisitos del curso Horario de Ensayos y Presentaciones Asistencia Gastos Actividades de Los Padres Próxima Reunión - Obligatoria
E N D
Band and Colorguard 2014 - 2015 August 19, 2014 All Parent Meeting / Reunión de Padres
AgendaOrden del dia • Comunicaciones/Programación • Requisitos del curso • Horario de Ensayos y Presentaciones • Asistencia • Gastos • Actividades de Los Padres • Próxima Reunión - Obligatoria • Actividades e Información de Booster Club • Communication/Schedule • Course Requirements • Rehearsal / Performance Schedule • Attendance • Expenses • Parent Activities • Next Meeting – Required • Booster Club Activities and Information
Communication / Schedule • Band Office Phone: 626-856-4063 • Email : baldwinparkband@aol.com • Web Page: http://teacherweb.com/ca/baldwinparkhighschool/mrnaylor
Comunicaciones / Programacion • Band Office Phone: 626-856-4063 • Email : baldwinparkband@aol.com • Web Page: http://teacherweb.com/ca/baldwinparkhighschool/mrnaylor
Course Requirements *Everything that appears on calendar is required • Rehearsal and Sectionals = 10 – 20 points • Performances = 100 - 200 points • Tests = 10 points • Paper Turn-ins = 10 points
Requisitos del Curso * Se requiere Todo lo que aparece en el calendario • Ensayo general y por Secciones = 10 - 20 puntos • Actuaciones = 100 - 200 puntos • Pruebas = 10 puntos • Entrega de Papel = 10 puntos
Attendance • Excused Absences - Please verify with a written note • Unexcused Absences lower students grade and earn 0 points
Asistencia • Ausencias Justificadas - Por favor, compruebe con una nota escrita • Ausencias Injustificadas reducen el grado del estudiante y obtienen zero puntos
Expenses • Fundraisers are provided for students to earn lab donations. • Lab donations ($140 for field season – see schedule for suggested payments) • Band T-Shirt ($15 – see order form) – required, everything else is optional. • Marching shoes ($25 see order form –due date for order and payment is tomorrow.
Gastos • Recaudación de fondos se proporcionan para los estudiantes. Los fondos obtenidos se aplicaran para la donación del curso. • $140.00 de donación por temporada de campo - consulte el calendario de contribución sugerida. • $15.00 por Camiseta de Banda (Requerida) - consulte el formulario de compras. Todo lo demás es opcional. • $25 por Zapatos de marchar (Requeridos) - consulte el formulario de los zapatos. Ultimo día para la orden y el pago es mañana.
Parent Activities What you can do to help • Ways and means / concessions - we host a field tournament on Saturday, October 18. • Chaperones • Truck driver • Football Games – water, bleacher covers, supervision, uniforms, taco/taquito stand. • Tournament program • Field Show prop construction • Your Band Booster Board: President: Mr. Hernandez; Vice President: Mrs. Loza; Treasurer: Mrs. Hernandez & Secretary: Mrs. Franco
Actividades de padres Lo que usted puede hacer para ayudar • Medios /Ventas - torneo de campo el Sábado, 19 de Octubre • Acompañantes/Guias • Chofer de Camion • Partidos de Fútbol - agua, cubrir los escalones, supervisión, uniformes, puesto de tacos/taquitos. • Programa de torneo • Construcción de efectos visuales • Band Booster: Presidente: Sr. Hernández, Vice Presidente: Sra. Loza; Tesorera: Sra. Hernández y Secretaria: Sra. Franco
Next Meeting Required for all parents • Tuesday, October 14 at 7:00 PM in the Band Room • Discussing Tournament Information, Donations and Volunteer Sign-Ups
Proxima Reunion Obligatorioparatodos los padres • Martes, 14 de Octubre a las 7:00 PM • en el Salon de la Banda • Discutir Información del Torneo, Donaciones y Voluntarios
President’s Comments • Fundraisers • Take Home (Dollar Fundraisers, Order Fundraisers, etc.) • Taco Night/Spaghetti Dinner/McDonalds Night/Concerts • Volunteers • Friday Night Football Games • Field Shows • BPHS Field Show Tournament (Meeting on October 14)? • Donations • Lab Donations • Food & Beverages • BPHS Field Show Tournament (Meeting on October 14) • Communication Through Facebook • www.facebook.com/bphsband.boosters • Email: BPHSBandBoosters@yahoo.com
Comentarios del Presidente • Recaudación de fondos • Para llevar a casa • Cena de Taco / Cena de Spaghetti / Noche en Mc Donalds / Conciertos • Voluntarios • Partido de Futbol (Viernes de Noche) • Shows de campo • Torneo de Bandas – BPHS es el anfitrion (reunión el 14 de octubre)? • Donaciones • Donaciones del Curso • Alimentación y bebidas • Torneo de Bandas – BPHS es el anfitrion (reunión el 14 de octubre)? • Comunicación a través de Facebook • www.facebook.com / bphsband.boosters • Email: BPHSBandBoosters@yahoo.com
President’s Comments • Volunteer Expectations • Treat the event participants, other volunteers and students with respect. • Follow all instructions provided to you by parent leaders and the band director. Inform the band director should you have a communication problem. • Follow all school and event rules, regulations and policies as written or specified. • Threatening or harassing behavior will not be result in removal from the volunteer event and could result in expulsion from future events and/or Baldwin Park Band Booster Club. • Individuals must not be under the influence of alcohol or controlled substances while participating in volunteer activities. • Safety is of utmost importance at all times. • Be on time, every time. If you are running late or will not be able to participate in the event, please notify by phone or by text one of the band booster board members
Comentarios del Presidente • Expectativas De Voluntarios • Tratar a los participantes del evento, otros voluntarios y estudiantes con respeto. • Siga todas las instrucciones proporcionadas por los líderes y el director de la banda. Informar al director de la banda en caso de tener un problema de comunicación. • Siga todas las reglas de eventos, reglamentos y políticas como el lenguaje escrito o especificado. • Amenazar o acosar comportamiento será resultado en la eliminación del evento voluntario y puede resultar en la expulsión de los futuros eventos y / o de Baldwin Park Band Booster Club. • Las personas no deben estar bajo la influencia del alcohol o de sustancias controladas durante su participación en actividades de voluntariado. • La seguridad es muy importante en todo momento. • Llegue a tiempo, cada vez. Si va a llegar tarde o no podrá participar en el evento, por favor notifique por teléfono o por texto uno de los miembros de los Band Boosters.
Treasurer’s Comments/Comentarios del Tesorero • Lab donation incentive – • Incentivo de Donacion –
Treasurer’s Comments/Comentarios del Tesorero • Band Merchandise • Volunteers • Mercancía de la banda • De Voluntarios
Questions / Preguntas? • Raffle / Rifa