100 likes | 220 Vues
This lesson explores the origins of English words and how they have been influenced by other languages. When English colonists settled in the New World, they interacted with native tribes and other colonizers, adopting words from diverse languages such as Spanish, Dutch, and French. Students will learn etymology, the history of words, and how to identify and understand the meanings based on their origins. With examples like "chocolate" from Spanish and "kindergarten" from German, this lesson highlights the rich tapestry of language evolution.
E N D
Measuring Up!Lesson 2 Understand Word Origins
Anticipatory Set When the English colonists settled in the New World, they brought their language with them. Other languages were being spoken in the New World, too. The English settlers began to borrow words from the native Indians, the Spanish, the Dutch, and the French to fit their needs in their new country.
California Standard • Reading Vocabulary 8.1.2: Understand the most important points in the history of English language and use common word origins to determine the historical influences on English word meanings.
Input • etymology: word history • Most dictionaries indicate a word’s origin at the beginning or end of the entry.
Input • Here is a sample of words borrowed from other languages: • chocolate: Spanish/Aztec – delicious treat. • flu/influenza: Italian – influence; astronomers thought disease was an influence from the stars. • etiquette: French – proper conduct. • kindergarten: German – children’s garden.
Input • Other words are based on the names of people: • mentor: In the Odyssey, Mentor is Odysseus’s friend and a tutor. The word mentor means “trusted teacher or guide.” • mesmerize: In 1775, the Austrian doctor Frederich Mesmer first demonstrated the technique of hypnotism.
Modeling What is the word origin of apropos? • 1660-1670; French à propos, to purpose • Origin: French What is the word origin of archer? • 1250-1300; Middle English archier, stem of arcus bow • Origin: Middle English
Modeling What is the word origin of rapport? • 1530-1540; French rapporter, to bring back, report, relation • Origin: French What is the word origin of audible? • 1520-1530; Latin audibilis or audi, to hear • Origin: Latin
Check forUnderstanding • What is the word origin? • sauna • Finnish • camouflage • French • January • Latin
Guided Practice • Lit Book page 996 # 1-3 Independent Practice • Page 996 #4-6 • Page 997 Activity