Ramon Llull

1. Ramon Llull Una pàgina de la Història de les ciències del llenguatge

2. Ramon Llull • Aspectes biogràfics • El projecte lul·lià • Llull i la comunicació • Llull i les llengües • El Llibre dels correlatius

3. Ramon Llull (1232(?)-1316) Moltes vegades he estat burlat, colpejat i tractat de phantasticus • La vida i l’obra de Ramon Llull són indestriables: no podem copsar-ne una sense l’altra • - La il·luminació representà l’abandó dels plaers de la vida mundana i el punt d’arrencada del pensador i activista. • Necessitat d’expiació via explicació o confessió de la prèvia vida dissipada

4. Ramon Llull • La prèdica: Relació amb la idea medieval de la conversió universal de sarraïns i jueus. Les Croades • Peripècies: Durant vora 55 anysva recórrer el ‘món’ de cap a cap, de París a Armènia, d’Egipte a Itàlia, mogut per l’obsessió propagandística de debatre o disputar amb els infidels. • Mort: Tot i les incerteses, sembla que va morir, passats els 80 anys amb escreix, com a conseqüència de les ferides de la lapidació patida a Bugia (Nord d’Àfrica), a mans de la multitud

5. Ramon Llull El projecte lul·lià: Raó i fe Ja que per autoritats no ens podem entendre, ¿per què no provam si ens entenem per raons demostratives i necessàries? - Les veritats de fe poden demostrar-se per deducció lògica dels principis de la ciència general: així serà possible convèncer els infidels. APOLOGIA POSITIVA • Pas d’una teologia axiomàtica, de la revelació, a una teologia natural, a partir de premisses i sil·logismes • La ratiomés que no pas l’auctoritas.

6. Ramon Llull El projecte lul·lià: L’Ars Magna • És la ciència universal, compendi de totes les altres, i instrument infal·lible per a la conversió a la vertadera fe: Un art per a trobar la veritat • Va estar reformulant-la i afinant-la tota la vida

7. Ramon Llull • Llull i la comunicació • “Només comuniquen les institucions”: Visita els cinc Papes que li són coetanis, i Universitats com París i Montpeller • Una fita: 1311-1312. El Concili de Vienne i el cànon XI: Creació d’escoles d’idiomes a les principals Universitats • El projecte Miramar

8. Ramon Llull • Llull i les llengües • Marc multilingüe. En el seu cas, català, provençal, àrab i llatí • Necessitat de traducció contínua - innovació, creació • Coetani del Dant, pren una opció decidida pel vulgar en la creació de l’obra científica, filosòfica: finalitat estrictament instrumental, aplicativa • La Retòrica (Rethorica nova): És l’ànima del sermó

9. Ramon Llull • Llull, creador de llengua: innova el lèxic via sufixació, i fixa el català literari • El ‘descobriment’ del sisè sentit o afat (affatus): La capacitat de comunicació mitjançant la paraula Aquela potència, ab la qual l’animal manifesta ab la veu a altre animal la sua conceptió

10. Ramon Llull • Les dues tasques que es proposa són: • Convertir infidels • Escriure un llibre que critiqui l´Islamisme i que convenci les autoritats eclesiàstiques i nobles per ensenyar llengües perquè puguin anar predicadors per tot el món a convertir infidels.

11. Ramon Llull: la seva obra • El llibre de l´ordre de cavalleria: està escrita el 1275 i l´adreça a un públic cavalleresc; té la funció de lloar la cavalleria en els seus orígens, però com que “actualment” està malament cal reformar-la. • El llibre està dividit en set capítols: • Origen de la cavalleria: per protegir la justícia. • Finalitat de la cavalleria. • Examen que cal fer als cavallers per veure si són dignes de ser cavallers. • Cerimonial que cal seguir per nomenar un escuder, cavaller. • Explica al.legòricament el significat de les diferents parts de l´arnés del cavaller. • Llista de preceptes morals que ha de seguir tot cavaller. • Honor que hom deu a tot cavaller,perquè és la major dignitat a la que pot arribar un laic.

12. Ramon Llull: la seva obra • Blanquerna: • Escrit l´any 1283.Parla de l´ordre de Clerecia, i del matrimoni. És l´obra més marcadament novel.lesca. • Està dividida en cinc llibres i presenta l´utopia d´una societat dirigida pel Papa i l´Església ( societat teòcrata). • Matrimoni. • Monjos- religió. • Bisbes. • Papa. • Ermitans. • Aquesta obra té un caràcter marcadament narratiu, amb episodis cavalerescos i altres francament al.legòrics: Blanquerna, fill d´Avast i Aloma, deixa els seus pares i es dedica a l´ermitatge; després d´una sèrie de peripècies acaba sent nomenat Papa.

13. Ramon Llull: la seva obra Fèlix o el llibre de les meravelles: • Va ser escrit entre els anys 1288 i 1289. Té forma d´enciclòpedia. Fa una pregunta i es dóna una resposta. • Una pastora que es troba en un prat sola es posa a parlar amb Fèlix i li diu que no té por perquè creu en Déu i ell la protegirà. Poc després apareix un llop i mata la pastor: auqesta és l´excusa perque Fèlix es pugui plantejar la pregunta de sí existeix Deu…

14. Ramon Llull: la seva obra El llibre de les bèsties: • Primer formava part del Llibre de les Meravelles, però després es va publicar separadament i ara es coneix així. • No tracta dels animals , sinó que és una faula animalística de caràcter moral. Està basat en un llibre hindú anomenat Calila i Dimna i en el roman francès Roman de Renart. • Sembla que la funció d´aquest llibre era servir els reis per adoctrinar els prínceps. • Un ermità explica en Fèlix que prop d´allí, els animals estan escollint rei; quan el rei és escollit aquest ha d´escollr els seus consellers i aquí és on comencen els problemes, traïcions enganys etc..La guineu vol esdevenir important i va matant tots els consellers, quan el rei s´adona de la seva traïció la mata.