現代文學導讀第 6 組報告

1. 現代文學導讀第6組報告 • 組長: 4A180065 郭庭宏組員: 4A160036 張智閔4A160048 顏幼雯4A180036 朱念祖4A180098 李欣霈4A180120 陳冠蓉4A190154 黃欣誼

2. 魯迅 (1881年9月25日—1936年10月19日) 原名周樟壽、豫山，後改字為豫才，1898年去南京求學時改名周樹人，魯迅是他的筆名。浙江紹興人。 中國現代著名的文學家、政治評論家、新文化運動的重要領導人、左翼文化運動的旗手。毛澤東評價他為中華民族偉大的文學家、思想家和革命家。魯迅的作品包括雜文、短篇小說、評論、散文、翻譯作品，對於五四運動以後的中國文學產生了深刻的影響。

3. 文學作品 • 　　最引人注目的是二本小說集《吶喊》和《徬徨》，受大家所推崇；在散文方面，《熱風》、《墳》、《華蓋集》均有可觀；另有一部散文詩《野草》，其價值也不亞於小說集。 • 　　魯迅的小說創作，集成兩本小說集：《吶喊》和《徬徨》。前集包括了〈狂 人日記〉、〈孔乙己〉、〈藥〉、〈明天〉、〈一件小事〉、〈頭髮的故事〉、 〈風波〉、〈故鄉〉、〈阿Ｑ正傳〉、〈端午節〉、〈白光〉、〈兔和貓〉、〈 鴨的喜劇〉和〈社戲〉；後集包括〈祝福〉、〈在酒樓上〉、〈幸福的家庭〉、 〈肥皂〉、〈長明燈〉、〈示眾〉、〈高老夫子〉、〈孤獨者〉、〈傷逝〉、〈 弟兄〉和〈離婚〉。 • 　　這25篇短篇小說分別於1918年至1925年發表。 以「思想的深沉」、「心理描寫的深刻」和「主題格式的新穎」、「文筆的犀利」，卻震動了整個文壇，在贊譽和毀謗夾雜中，宣布了「新文學」的誕生。

4. 作品風格 • 　魯迅是中國現代文學史上頂尖級的大師。作為中國新文學創作的開拓者和先驅者。 • 　這種由他所開創的文學體裁，寫出了整個中華民族幾千年來在被壓榨和欺淩中間，不斷掙扎、抗爭、追求和探索一條嶄新道路的心靈史、性格史和文化史，成為中國文學史上一種重要經典，同時又是對於整部世界文學史的卓越貢獻。

5. 1.整個舊民族的傳統「國粹」（禮教），所形成的無形桎梏加於人民的迫害。代表作是〈狂人日記〉，前已論及。1.整個舊民族的傳統「國粹」（禮教），所形成的無形桎梏加於人民的迫害。代表作是〈狂人日記〉，前已論及。 2.我國貧苦人民在時代交替下所受的迫害。其代表作是〈阿Ｑ正傳〉，前以論及。另有一篇〈故鄉〉亦同。 3.我國婦女在「男尊女卑」的傳統觀念下，所遭遇的不幸，包括婚姻、倫理的迫害。其代表作是〈祝福〉。 4.知識份子在時代變遷下，受到長期「思想」的桎梏，包括了「八股時代」及「民國初建」之時。其代表作是〈孔乙己〉、〈傷逝〉。 5.民主主義革命對舊社會產生的衝擊。其代表作是〈藥〉。

6. 享譽國際的〈阿Ｑ正傳〉 • 〈阿Ｑ正傳〉是魯迅以「巴人」的署名於1921年12月至1922年 2月發表在北京的《晨報副刊》上，起先的創作態度並不嚴謹，因為創作過程本身就是「拼拼湊湊」，儘管後來的創作態度轉趨認真，但是呈現的風格仍然無法扭轉，依舊「滑稽」的令人「苦笑」。因此，當其轉譯成俄、法、英、德、日等國的文字作品時，那是出乎魯迅意料之外的。

7. 散文與詩的結合新作－－《野草》 《野草》寫於1924年 9月至1926年 4月間，具有散文美的格局並蘊含著詩的靈魂，它是魯迅心靈躍動的展現，更是歷史與社會相貌的呈現。

8. 我不過一個影，要別你而沉沒在黑暗裡了。然而黑暗又會吞併我，然而光明又會使我消失。然而我不願徬徨於明暗之間，我不如在黑暗裡沉沒。我不過一個影，要別你而沉沒在黑暗裡了。然而黑暗又會吞併我，然而光明又會使我消失。然而我不願徬徨於明暗之間，我不如在黑暗裡沉沒。 　　　　　　　　　　　　　（〈影的告別〉） ……有一游魂，化為長蛇，口有毒牙。不以囓人，自囓其身，終以殞顛…     …離開！……     ……抉心自食，欲知本味。創痛酷烈，本味何能知？ ……痛定之後，徐徐食之。然其心已陳舊，本味又何由知？ ……答我。否則，離開。（〈墓碣文〉）

9. 參考資料: http://class.dgps.kh.edu.tw/cjhw/owmme/planok5.htm 魯迅的文學觀及創作 王志弘 維基百科

10. 張愛玲 生平介紹: 張愛玲出生於1920年9月30日， 卒於1995年9月8日，享年74歲 ，本名張煐，後因入學需要， 母親以英文名Eileen譯音，易 名愛玲。

11. 生平介紹: • 為華文現代作家。上海淪陷時期，陸續發表〈沉香屑‧第一爐香〉、〈傾城之戀〉、〈心經〉、〈金鎖記〉等中、短篇小說，震動上海文壇。 • 1941年12月8日，太平洋戰爭爆發後，日軍佔領香港，張愛玲不得不中斷學業，回到上海，但是兩個月後就因為經濟窘困輟學，這時她選擇從事文學創作為生。

12. 續: • 1952年離開中國大陸，其後赴美。在美國期間翻譯了清代吳語小說《海上花列傳》，又寫了文學評論《紅樓夢魘》。張愛玲一生見證了中國近現代史，漂泊於上海、香港、天津、美國各地。 • 張愛玲一生創作大量文學作品。類型包括小說、散文、電影劇本以及文學論著。

13. 著名作品: 短篇小說 《色，戒》2007年被導演李安搬上銀幕，影片與小說同名，並獲得威尼斯影展金獅獎。 中篇小說 《金鎖記》. 曾改編成電視劇《金鎖記》 長篇小說 《半生緣》 又名《十八春》曾改編成電影、舞台劇、電視劇。

14. 作品簡介:《傾城之戀》 故事發生在香港。來自上海的富家小姐白流蘇，在經歷一次失敗的婚姻後，身無分文，在親戚間備受冷嘲熱諷，看盡世態炎涼。在偶然的機會中認識了多金瀟灑的單身漢范柳原，博取范柳原的愛情，要爭取一個合法的婚姻地位。在白流蘇看似無望，即將返回上海，范柳原即將離開香港時，日軍開始對淺水灣展開轟炸，范柳原折回保護白流蘇，在生死交關時，兩人才得以真心相見，許下天長地久的諾言。香港的淪陷成全了他們。篇名中的「傾城」既指香港淪陷，亦借喻柳蘇二人打破猜算隔膜，真心相愛，一語雙關。

15. 作品擷取欣賞: 《傾城之戀》 當天他們送她出去，流蘇站在門檻上，柳原立在她身后，把手掌合在她的手掌上，笑道：“我說，我們几時結婚呢？”流蘇听了，一句話也沒有，只低下了頭，落下淚來。柳原拉住她的手道：“來來，我們今天就到報館里去登啟事。不過你也許愿意候些時，等我們回到上海，大張旗鼓的排場一下，請請親戚們。”流蘇道：“呸！他們也配！”說著，嗤的笑了出來，往后順勢一倒，靠在他身上。柳原伸手到前面去羞她的臉道：“又是哭，又是笑！” 

16. 內容簡析: • (一)城的意象 • 城是防衛與保護的象徵，但卻會阻礙與外界的交流，自成一社會。城也代表男性社會、父權體系，而傾國傾城的美女正是此架構的威脅。〈傾城之戀〉裡提到兩座城，一是香港，一是上海；前者象徵新潮、異國風情、中西質素交雜、舊(中)崩壞，新(西)建立，後者則代表原生、傳統，白流蘇是徘徊在這兩個戰場間烽火佳人，在動盪的時代中為自己勾勒的幸福藍圖努力打著一場又一場的硬仗。此外，城的另一個意義是心防，心城若不先傾倒，真愛該如何降臨？

17. 內容簡析: • (二)戰爭 • 小說中充斥戰爭用語，一個自私的男人和一個自私的女人不停上演戰爭的劇碼，彼此算計、猜忌，以求得最後那一剎那的諒解。流蘇在這個過程中總共歷經兩次失敗，第一次是與范柳原提出結婚不成後回到上海，藉以拉開距離，使范柳原不會那麼容易得到她；第二次是在家族間廣受眾人非議的失敗，最後因受不了再加上范柳原的邀約回到香港。她逆轉乾坤的關鍵是太平洋戰爭的爆發，這場大時代的戰爭不但造就歷史上許多知名的人物，更重要的是成全白流蘇長久以來的願望。此外，文中上有許多抽象戰爭的意象，例如點蚊香象徵點燃戰火、海水中大型廣告招牌的倒影象徵軍旗……等。

18. 內容簡析: • (三)電話 • 深夜的電話如夢似幻，若有似無，透過電話，人與人之間聽得到聲音，卻看不見、摸不著彼此，「越想，越像是夢」的朦朧不實美感使電話愛情具備魅感性及隱藏性，既挑逗又閃躲。 • (四)投射作用 • 愛情有某部分構築在想像上，會將自己心裡的想望投射出去，故范柳原喜歡白流蘇低頭的樣子，因為可以在她身上找到某些中國傳統婦女的印象。然而他的愛情觀是柏拉圖式的，與在乎結婚證書的白流蘇恰恰形成對比。

19. 資料來源: http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BC%A0%E7%88%B1%E7%8E%B2 http://tw.image.search.yahoo.com/search/images?_adv_prop=image&fr=yfp&va=%E5%BC%B5%E6%84%9B%E7%8E%B2 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%80%BE%E5%9F%8E%E4%B9%8B%E6%81%8B

20. 報告結束 謝謝大家聆聽!~