Kawasaki Heavy Industries, LTD. (КАВАСАКИ Хэви Индастриз, Лтд.) июль . 2014

1. Kawasaki Heavy Industries, LTD.(КАВАСАКИХэви Индастриз, Лтд.) июль. 2014

2. Сведения о компании • Основана : Апрель, 1878 • Получила статус Корпорации : Октябрь, 1896 • Оплаченный капитал : около $10.88 млрд. • Число сотрудников : 33,267 (сводные данные) • Число дочерних предприятий : 97 • Основные центры производства :17 в Японии,18 за рубежом (сводные данные) (под данным на 31 марта 2013) *　1 JPY = приблиз. 0.01 US$ (0.0104166 )

3. Малая энергетика в Японии. Применение технологийKawasaki Heavy Industriesв области когенерации июль. 2014

4. Объемы продаж в сегменте A Guide to the KHI Group (5) Судостроение (другие) Подвижныесоставы Гидравлические детали и роботы 9.4% 8.7% 10.1% 13.4% $13.57 миллиард 15.8% Авиакосмическаяпромышленность 18.0% 9.4% 14.9% Мототехника Заводы и инфраструктура Газовые турбины и пром. оборудование (от 31 марта 2012)

5. Система когенерации Общий КПД 80% и выше Электричество Электричество 33 % 49 % Газ Газ Выхлоп 512 ℃ Пар иГорячая вода Выхлоп320 ℃ Пар иГорячая вода Газ. турбина Газо-поршневой двигатель 100 % 100 % 14 % 47 % Горячая вода40 - 88 ℃ 17 % в случае, еслибольше потребность в электричестве (чем в тепле ) Газопоршневой двигатель в случае, еслибольше потребность в тепле (чем в электричестве ) Газовая турбина Применение: теплоснабжение (городское и муниципальное), заводы (бумажная, текстильная промышленность и т.д.) Применение: заводы, пиковые энергетические нагрузки, теплицы

6. Когенерация: Ситуация в Европе % доля когенерациив общей энергогенерации КогенерацияМощность (в ГВт · ч) ДанияФинляндия Нидерланды Польша Австрия Чехия Бельгия Германия Евросоюз Италия Испания ВеликобританияФранция Промышленность Снабжение регионов ДанияБельгия Нидерланды Финляндия Германия Швеция Франция ИталияВеликобритания Испания

7. Когенерация: Стратегия до 2030 г. в Японии В Японии… к2008 – Когенерационная система внедряется в стабильном темпе(некоторый спад наблюдался в связи с экономической ситуацией) После 2011(март11) – Энергетическая политика изменилась к2030 – Общая мощность когенерации - 3ГВт 30 2030 = 30 ГВт (ГВт) 20 10 2010 = 9.4 ГВт Источник:Co-gen Whtie book 2011 1990 2000 2010 2030

8. Политика, принятая в Японии Политика, направленная на стимулирование распространения систем когенерации; В Японии: • Налоговые льготы • Различные субсидии • Долгосрочное финансирование и низкие проценты Применение этой политики в Российской Федерации также возможно. Эффективное внедрение систем когенерации.

9. Газовые Турбины

10. Модели газотурбинного генератора Электрическая мощность (ISO базовый) Тепловая мощность (Приблизительная) Модель GPB15D 1,490 кВт 2.9 ГКал Лидер продаж Эл. КПД: 26.6％ NOx<10ppm, O2=15% 2.9 ГКал GPB17D 1,690 кВт 9.4 ГКал GPB70D 6,740 кВт Эл. КПД: 30.2％ Эл. КПД: 33.6％ NOx<10ppm, O2=15% 9.4 ГКал GPB80D 7,810 кВт 23.0 ГКал GPB180D 18,420 кВт Эл. КПД: 34.2％ 38.6 ГКал GPB300D 30,120 кВт Эл. КПД: 40.1％ 7 комплектов GPB70D установлены на о. Русский для Саммита АТЭС 2012 во Владивостоке Мировой лидер по показателям электрического КПД и уровня выбросов

11. Регулярные заказы от ведущих компаний Надежные ГТ с генератором Kawasaki 24 комплектаГТ с генератором поставленыToyota Group За стабильную эксплуатацию и выгодное сервисное обслуживание Kawasaki регулярно получает заказы на ГТ с генератором от Matsushita/Panasonic Group с 1989г. За стабильную эксплуатацию и выгодное сервисное обслуживание Kawasaki регулярно получает заказы на ГТ установкиот ведущих японских компаний 32установки поставлены для группы компаний Panasonic 32 комплекта ГТ с генератором поставленыPanasonic Group 24установки поставлены для группы компаний Toyota Motors ( данные с 1989г.) 11

12. Саммит АТЭС 2012 во Владивостоке: Новая эра для России и участников АТЭС начинается с самого эффективного энергетического решения 7 установок ГТ с генератором были поставлены на мини-ТЭЦ для саммита АТЭС на о. Русский Основная площадка саммита на о. Русский Владивосток GPB70D(7МВТ) x 5 установок. Электричество Тепло Океанарий Электри-чество О. Русский Тепло GPB70D(7МВТ ) x 2 установки.

13. Сотрудничество с РАО ЭС Востока Децентрализованная когенерация на Дальнем Востоке РАО “Энергетические Системы Востока” и “Кавасаки” планируют заключить договор о сотрудничестве по осуществлению когенерационных проектов на территории Дальнего Востока России. • Снижение стоимости/тарифов на • энергию • Стимулирование развития • промышленности • Развитие локального • строительстваи • производства оборудования для • когенерации • Новые рабочие места • Развитие Дальнего Востока России • Теплоснабжение с использованием угольных котлов(КПД – 35%) • Большие потери при передаче электроэнергии на дальние расстояния • Потребление энергиина единицу ВВП в России в 17 раз больше, чем в Японии • Сокращение расхода топлива в 2 раза • Значительное снижение потерь при передаче(благодаря децентрализации) Децентрализованная когенерация город B город A город C Город "А" Город "В" Быт Промышленность Электричество Город "Б" Тепло Газопровод на Дальнем Востоке

14. Модернизация ТЭЦ МЭИ: Идут переговоры с Московским Энергетическим Институтом по модернизации ТЭЦ Газовая турбина GPB80D, 7.8 МВт Электрический КПД: 33.6％ (ISO) Первая масштабная модернизация ТЭЦ МЭИ с 1975 г. Обучение студентов на ТЭЦ Собственные нужды учебного комплекса Тепло + эл. энергия Высокий КПД Экологичность

15. Газопоршневой двигатель

16. Газопоршневой двигатель • Самый высокий электрический КПД в мире • 49.0% • Гибкое управление • Высокая эффективность при неполной нагрузке и широкий диапазон работы 5,200 кВти 7,800 кВт • Быстрый запуск • Менее 10 минут от старта до полной нагрузки • Низкий уровень выбросов NOx • 200 ppm или меньше(при O2 = 0%)

17. Характеристики ГПД Press Press Clank Clank Оптимизация Соленоидный клапан Fuel control valve • Оптимизированная форма камер сгорания и др. Optimization Топливный газ ｶﾞｽ燃料 Fuel Gas ｶﾞｽ燃料 - Optimized combustion chambers, etc. Свеча зажигания Искровое зажигание Spark Plug Spark Plug Ignition Предпусковая камера • Не требуется жидкое топливо Pre-combustionChamber Перепускной клапан Non-return Valve - No liquid fuel required Индивидуальный контроль цилиндров Подача воздуха Выхлоп 排気 Charge Air Exhaust Gas 排気 Individual Cylinder Control • Индивидуальный контрользажигания и подачи топлива для лучшей производительности - Individual ignition control and fuel injection for the best performance Датчик давления в цилиндре Cylinder Pressure Sensor Камера сгорания Main Combustion Chamber Independent Fuel Supply Индивидуальная подача топлива - Optimized fuel supply to both main and pre-combustion chambers • Индивидуальная подача топлива для обеих камер

18. Мировой Лидер по электрическому КПД ГПД Kawasaki Самый высокий электрического КПД в мире – 49% ガスエンジンで世界最高レベルの発電効率を達成 • Электрический КПД превышает средние показатели на 5% • Показатели выбросов NОx в 2 раза меньше, чем у ГПД других производителей. - 発電効率は従来レベルより５％以上の効率改善 - NOx排出量が少なく、多くの地域で脱硝が不要 50 48 КПД – больше Выбросов NOx - меньше Электрический КПД(%) 46 ГПД других производителей NOx (ppm) ［при O2=0%］　 44 0 200 400 600

19. Работав различных условиях ГПД ГПД 高い部分負荷効率と広い運転範囲 - Высокая эффективность даже при неполной нагрузке - Широкий диапазон работы при нагрузке 30％~100％ Малое падение мощностив различных условиях 部分負荷においても高い発電効率を維持 30％～１００％負荷の広い運転範囲 Температураи производительность Высотаи производительность Газ. турбина Газ. турбина

20. 110MW Power Plant Электростанция мощностью 110 МВт Nihon TECHNO Sodegaura Green Power Nihon TECHNO Sodegaura Green Power Радиатор Radiator Контрольное здание Control Building Здание 1 Engine House 1 Engine House 2 Здание 2 Sub Station Подстанция In operation ：2012. 15. August В эксплуатации ：с 15 августа 2012 г. Здание Engine House 60м 60ｍ Подстанция Sub Station Радиатор Radiator 200м 200ｍ 20

21. 110MW Power Plant NEW Повторный заказ на аналогичный проект:электростанция класса 70МВт Получен повторный заказ на аналогичный проект ЭС класса 70МВт от «NIHON TECHNO Co.,LTD»(10/2013) Nihon TECHNO Sodegaura Green Power Радиатор Radiator NEW г. Дзёэцу, преф. Ниигата“Nihon Techno Joetsu Green Power” x 10 установок ≒ 70МВт Контрольное здание Control Building Engine House 1 Здание 1 Engine House 2 Здание 2 Sub Station Подстанция In operation ：2012. 15. August (Завершение строительства: 2015) Engine House Опыт (в г. Содегаура) показал, что экологичность, оперативность, производительность и удобство эксплуатации газопоршневойэлектростанции делают ее оптимальным решением для розничной торговли электроэнергией «NIHON TECHNO Co.,LTD», обусловив тем самым повторный выбор ГПД той же модели. (из пресс-релиза компании) Токио г. Содегаура(см. предыдущий слайд) x 14 уст-к 60ｍ Завод KHI, г.Кобэ Sub Station ≒ 110МВт * в соответствии с текущим планом (Завершение: 2012) Radiator В эксплуатации ：с 15 августа 2012 г. 200ｍ Здание 21 60м Подстанция Радиатор 200м

22. Преимущества системы нескольких ГПД • Широкий диапазон работы • Удобное обслуживание Широкий диапазон работы и высокая производительность за счетпоочередной загрузки нескольких ГПД Малое падение мощности на время тех. обслуживания за счет системы нескольких ГПД Сокращение эквивалентного времени работы: время запуска и остановки не учитывается, в отличие от ГТ ◆広い運転範囲 ◆メンテナンス性の向上 台数制御による順次起動で高効率で広い運転範囲 複数台のため順次メンテナンスが可能であり、停止時の発電出力低下を回避 またガスタービンと異なり起動停止に対し等価運転の積算無し。 ◆高い起動性 • Быстрый старт 一斉起動により、最短10分間で最大負荷に到達 ◆環境負荷低減 Поддержка одновременного запуска нескольких ГПД Максимальная нагрузка менее чем через 10 мин. после запуска • Экологичность 環境負荷の低い排出ガス(NOx 200ppm, 0.380kg-CO2/kWh)ラジエータによる冷却水使用量の低減 Низкое содержание вредных веществ в выхлопе (NOx 200ppm, 0.380кг-CO2/кВт/ч) Использование радиатора для охлаждения позволяет сократить затраты на воду ◆夏季の安定性 電力需要の大きい夏季においても出力低下、効率低下が小さい • Стабильная эксплуатация в летний период Малые потери в мощности и производительности даже летом, в период высокого потребления энергии

23. Соглашение о сотрудничестве с ООО НПО "Привод" ООО НПО "Привод" и "Кавасаки" заключили партнерское соглашение. Тестирование пэкеджа март 2013 Газопоршневой двигатель от «Кавасаки» Генератор от «Привод» Кавасаки Хэви Индастриз ООО НПО "Привод" • Производство генератора • Пэкеджирование комплекта газопоршневого двигателя • с генератором • Деятельность по продаже • Постпродажное обслуживание • Поставка газопоршневого двигателя • Поставка деталей для газопоршневого двигателя • Техническая поддержка

24. Информация об установленных ГПД Gas Engine Reference DSS (daily start & stop): Ежедневный cтарт-cтоп WSS (weekly start & stop): Остановка только в субботу и/или воскресенье

25. Сотрудничая с российскими партнерами,“Кавасаки” будет содействовать росту и развитию России!

26. КОНТАКТ Московское представительство «Кавасаки Хэви Индастриз ЛТД» Глава представительстваЭиитиро МИЯДЗОЭ miyazoe@kawasaki-russia.ru (пишите на русском языке)