Le Regole per la partecipazione al Sesto Programma Quadro Istituto Nazionale di Fisica Nucleare

1. Le Regole per la partecipazione al Sesto Programma Quadro Istituto Nazionale di Fisica Nucleare 16 marzo 2004

2. Sommario • Base giuridica del VI PQ • Il contratto tipo con la Commissione • Sanzioni e controlli • Il Consortium Agreement

3. Base giuridica del VI PQ

4. Riflessioni sulla Politica della Ricerca 2000: COM. LO SPAZIO EUROPEO DELLA RICERCA • Un insieme di RISORSE MATERIALI e di INFRASTRUTTURE ottimizzato su scala europea • STRUMENTI e RISORSE PUBBLICHE utilizzate in modo più coerente • Un INVESTIMENTO PRIVATO più dinamico • Un SISTEMA COMUNE DI RIFERIMENTO SCIENTIFICO E TECNICO per l’attuazione delle politiche • RISORSE UMANE più abbondanti e più mobili • Un TERRITORIO EUROPEO DINAMICO, aperto e dotato di attrattive per i ricercatori e gli investitori • Uno SPAZIO DI VALORI CONDIVISI

5. FONTI NORMATIVE RELATIVE AL VI PQ Decisione VI PQ 1513/2002 del 27-6-2002 Regolamento finanziario 1605 del 25-6-2002 Regolamento sulle regole di Partecipazione 2321/2002 del 16-12-2002 Modalità di attuazione Reg. 2342/2002 del 23-12-2002 Contratto Tipo 17-3-2003

6. 2002 / 2006 IL SESTO PROGRAMMA QUADRO (approvato dal Consiglio il 27 giugno 2002 con un bilancio di 16270 milioni di €)

7. INTEGRARELA RICERCA EUROPEA priorità tematiche Genomica e biotecnologie per la salute Tecnologie per la società dell’informazione Nanotecnologie, materiali intelligenti, nuovi processi di produzione Aeronautica e spazio Sicurezza e qualità dei prodotti alimentari Sviluppo sostenibile, cambiamento globale ed ecosistemi Cittadinanza e governance nella società della conoscenza Settore di ricerca più ampio Ricerca per il supporto alle politiche Attività specifiche per le PMI Coopera- zione inter-nazionale Attività del Centro Comune di Ricerca Ricerca di frontiera, sviluppi inattesi STRUTTURARE LO SPAZIO EUROPEO DELLA RICERCA Ricerca e innovazione RAFFORZARE LE BASI DELLO SPAZIO EUROPEO DELLA RICERCA Coordinamento delle attività di ricerca Risorse umane e mobilità Infrastrutture di ricerca Sviluppo delle politiche di ricerca/innovazione Scienza e società

8. Strumenti • RETI DI ECCELLENZA • PROGETTI INTEGRATI • PROGETTI SPECIFICI MIRATI • PROGETTI DI RICERCA SPECIFICI PER LE PMI • AZIONI VOLTE A FAVORIRE LE RISORSE UMANE E LA MOBILITA’ • AZIONI DI COORDINAMENTO • AZIONI DI SOSTEGNO SPECIFICO • INIZIATIVE INTEGRATE DI INFRASTRUTTURA • ARTICOLO 169 • AZIONI DIRETTE

9. Strumenti I NUOVI STRUMENTI • Progetti Integrati • Reti di Eccellenza • Articolo 169 GLI STRUMENTI TRADIZIONALI • Progetti mirati specifici • Azioni di coordinamento • Azioni di sostegno

10. Strumenti e Azioni del 6° PQ • Reti di Eccellenza: - aree tematiche prioritarie • - supporto alle politiche e ricerca di frontiera • Progetti integrati: - aree tematiche prioritarie - supporto alle politiche e ricerca di frontiera • Progetti specifici mirati: - aree tematiche prioritarie - politiche di sostegno/ricerca di frontiera - cooperazione internazionale - ricerca e innovazione - scienza e società • Articolo 169: - tutte le attività del 6°PQ • Progetti di ricerca specifici per le PMI: - attività per le PMI • Azioni per favorire risorse umane e Mobilità: - promozione delle risorse umane e della mobilità • Azioni di coordinamento: - tutte le attività del 6° PQ • Azioni di sostegno specifico:- tutte le attività del 6° PQ • Iniziative integrate di infrastruttura: - sostegno a infrastruttura di ricerca • Azioni dirette: - attività non nucleari del Centro Comune di Ricerca

11. Strumenti – Reti di Eccellenza Rafforzare e sviluppare l’eccellenza scientifica e tecnologica della Comunità, mediante l’integrazione, a livello europeo, delle capacità di ricerca. OBIETTIVO: • Programma di Attività Congiunto (JPA): • ricerca congiunta • 2) integrazione • 3) diffusione dell’eccellenza ATTIVITA’:

12. Strumenti – Progetti Integrati Produrre nuove conoscenze nell’ambito delle 7 priorità tematiche e nell’area “sostegno politico e anticipazione delle esigenze scientifiche e tecnologiche”. OBIETTIVO: • ricerca, sviluppo tecnologico e innovazione • valorizzazione e dimostrazione delle conoscenze • formazione • gestione ATTIVITA’:

13. Strumenti – Progetti mirati specifici - STREP OBIETTIVO: Migliorare la Competitività europea • ricerca, sviluppo tecnologico e innovazione • valorizzazione e dimostrazione delle conoscenze • gestione ATTIVITA’:

14. Strumenti – Azioni di Coordinamento Le azioni di coordinamento mirano a stimolare e sostenere iniziative coordinate di vari soggetti operanti nel campo della ricerca e dell'innovazione in vista di una maggiore integrazione. OBIETTIVO: Organizzazione di conferenze e riunioni Realizzazione di studi, scambi di personale, scambio e diffusione di buone pratiche, Creazione di sistemi di informazione e di gruppi di esperti Sostegno alla definizione, all'organizzazione e alla gestione di iniziative congiunte o comuni ATTIVITA’:

15. Strumenti – Progetti per le PMI a) progetti di ricerca cooperativa condotti a beneficio di alcune PMI su argomenti di interesse comune; b) progetti di ricerca collettiva condotti a beneficio di associazioni o gruppi industriali in interi settori dell'industria in cui predominano le PMI OBIETTIVO: • ricerca, sviluppo tecnologico e innovazione • valorizzazione e dimostrazione delle conoscenze • gestione ATTIVITA’:

16. Strumenti – Mobilità dei Ricercatori Le azioni sono volte a favorire e sviluppare le risorse umane e la mobilità saranno condotte a scopi di formazione, sviluppo delle competenze o trasferimento delle conoscenze. OBIETTIVO: • sostegno ad azioni condotte da persone fisiche, strutture di accoglienza, tra cui reti di formazione, come pure da gruppi europee di ricerca. ATTIVITA’:

17. Strumenti – Iniziative Integrate di Infrastruttura Rafforzamento e sviluppo delle infrastrutture di ricerca, per la prestazione di servizi su scala europea. OBIETTIVO: Attività di messa in rete Attività di sostegno (come quelle relative all'accesso transnazionale) Attività di ricerca necessarie al miglioramento delle prestazioni delle infrastrutture ATTIVITA’:

18. Strumenti – Azioni di Sostegno Specifico - SSA Azioni per integrare l’attuazione del Programma Quadro OBIETTIVO: • Completare tutte le attività del VI PQ • Preparare le attività relative alla futura politica di ricerca europea • Facilitare la partecipazione, nelle priorità tematiche, delle PMI, gruppi di ricerca piccoli o recentemente creati in zone decentralizzate, organizzazioni situate in Stati candidati. ATTIVITA’:

19. Strumenti – Art. 169 TCE Permettere alla Comunità di partecipare ai programmi di ricerca intrapresi congiuntamente da diversi Stati membri. OBIETTIVO: ATTIVITA’: Tutte le azioni del 6° PQ

20. Condizioni per la partecipazione Regolamento 2321/02 Soggettività giuridica Tre soggetti giuridici indipendenti Disporre di conoscenze e di competenze Disporre delle risorse necessarie Eventuali altre condizioni stabilite dai Work Programmes

21. Soggetto giuridico - Definizione Art. 2, n. 8 Regolamento qualsiasi persona fisica, o qualsiasi persona giuridica costituita in conformità al diritto nazionale applicabile nel suo luogo di stabilimento, al diritto comunitario o al diritto internazionale, dotata di personalità giuridica e della capacità di essere titolare di diritti e di obblighi di qualsiasi natura

22. Soggetto giuridico Art. 2, n. 8 Regolamento Persona fisica Persona giuridica CCR GEIE Diritto UE Diritto nazionale Diritto internazionale Organizzazione internaz. Organizzazione internaz. di interesse europeo

23. Soggetti di dirittoIndipendenza Indipendenza Controllo diretto indiretto di diritto / di fatto

24. Il Contratto con la Commissione EuropeaSoggetti partecipanti V PQ VI PQ Num Min Soggetti giuridici Num Min Soggetti giuridici G.E.I.E. Soggetti giuridici collettivi Art. 5, c. 4 Regolamento

25. Il Contratto con la Commissione EuropeaCategorie di Contraenti V PQ VI PQ Commissione Commissione Coordinatore Coordinatore Contraenti Principali Contraente Contraenti Ausiliari

26. Formazione del Contratto Valutazione da parte di un comitato di esperti Esito negativo Esito positivo Negoziazione CONTRATTO . . Consortium .

27. Il contratto con la Commissione

28. Art. 12 Regolamento Categorie di Contratti V PQ VI PQ Azioni a compartecipazione Contratto tipo Azioni per PMI Specifiche Allegato III Azioni di coordinamento Mobilità dei ricercatori Misure di accompagnamento

29. contratto tipo Stipulato tra: Commissione europea Consortium Oggetto Contributo finanziario Esecuzione del progetto Art. 1 contr. tipo

30. contratto tipo Costituzione del consortium Compilazione e firma, in triplice originale, del Form A Entro 30-45-60 gg • una Trattenuta dal partecipante • una Consegnata al coordinatore • una inviata, tramite coordinatore, alla Commissione. Art. 2 contr. tipo

31. contratto tipo Costituzione del consortium Se uno o più contraenti non firmano il Form A La Commissione può recedere dal contratto Le spese sostenute Fino a quel momento sono rimborsate Entro 30 gg deve essere restituito il pre-finaziamento Il Consortium può proporre altre soluzioni Art. 2 contr. tipo

32. contratto tipo Evoluzione del consortium Il consortium può essere esteso ad altri contraenti con il consenso della Commissione. Nel caso di mancata opposizione entro 6 settimane, la nuova entrata si considera approvata Silenzio-assenso Art. 3 contr. tipo

33. contratto tipo Entrata in vigore del contratto Al momento della firma della Commissione e del coordinatore Art. 4 contr. tipo

34. contratto tipo Modifiche * Presentate dal coordinatore, a nome del consortium, per iscritto con Raccomandata A/R. * la Commissione risponde (approva o respinge) entro 45 giorni * in mancanza: Silenzio –rifiuto (tranne per evoluzione del consortium) Art. 10 contr. tipo

35. contratto tipo comunicazioni Le domande di modifica e le comunicazioni sono trasmesse per iscritto a mezzo posta raccomandata con avviso di ricevimento Art. 11 contr. tipo

36. contratto tipo Legge applicabile Legge del Regno del Belgio Legge del Graducato di Lussemburgo Art. 12 contr. tipo

37. contratto tipo • Tribunale di primo grado • Corte di Giustizia Foro competente Art. 13 contr. tipo

38. contratto tipo Obblighi delle parti coordinatore Commissione 1. Assicura la tempestiva costituzione del consorzio 2. È intermediario tra la Commissione e i contraenti 3. Riceve i pagamenti ed effettua le ripartizioni 4. Assicura una contabilità che permette di individuare la % versata a ciascun contraente 1. Controlla l’esecuzione del progetto 2. Effettua nei termini indicati l’esame delle relazioni ed altre prestazioni 3. Garantisce la riservatezza dei dati ricevuti 4. Effettua i pagamenti All. II art. 3

39. contratto tipo Obblighi delle parti Consortium Contraenti 1. Esegue correttamente la sua attività 2. Informaz. commissione tramite coordinatore 3. Informa la commissione dei dati rilevanti e fornisce i dati da essa richiesti 4. Partecipa alle riunioni riguardanti il progetto 5. Evita l’assunzione di impegni incompatibili conil contratto 6. Realizza il prog. nel rispetto dei pr. etici e promuove le pari opportunità 7. Evita i conflitti di interessi con l’esecuz. del pr. 8. Riservatezza 9. Comunicazioni, pubblicità 1. Progetto conforme al contratto 2. Accordi dei contraenti conformi al contratto 3. Informa la Commissione di qualsiasi evento rilevante 4. Fornisce tutti i dati dettagliati richiesti dalla Commissione. All. II art. 3

40. contratto tipo Forza maggiore Evento imprevedibile, fortuito ed eccezionale Rende impossibile l’esecuzione del progetto Non c’è responsabilità per inadempimento I costi sostenuti e ammissibili possono essere rimborsati Il contratto può essere sospeso o risolto anticipatamente. All. II art. 4

41. All. II art. 9 contratto tipo Riservatezza Commissione Obbligo di riservatezza Contraenti Viene meno: • Informazioni accessibili in conseguenza di attività legalmente compiute • informazioni senza vincolo di riservatezza • informazioni provenienti da un terzo che non ha obbligo di riservatezza.

42. contratto tipo Comunicazione dati Commissione Contraenti Per tutta la durata del progetto e fino a 5 anni dopo la conclusione All. II art. 10

43. contratto tipo Pubblicità al progetto • Per l’intera durata del progetto • evidenziando il contributo comunitario tramite il VI PQ • autorizzazione per l’emblema europeo ed altri marchi registrati Nomi dei contraenti Pubblicazione ad opera della Commissione di: Finalità generali della sovvenzione e importo Ubicazione geografica delle attività All. II art. 12

44. contratto tipo Cessione di diritti e obblighi Solo con l’autorizzazione preliminare e scritta della Commissione e degli altri contraenti. All. II art. 14

45. contratto tipo IPR Intellectual and Industrial Property Rights

46. Il Contratto con la Commissione Europea Intellectual Property Rights PRE-EXISTING KNOW-HOW PROGETTO KNOWLEDGE

47. PRE-EXISTING KNOW-HOW Art. 2, n. 21 Regolamento le informazioni detenute dai partecipanti prima della stipulazione del contratto o acquisite parallelamente a quest'ultimo, come pure i diritti di autore o i diritti connessi a dette informazioni in seguito alla domanda o al rilascio dibrevetti, disegni e modelli, novità vegetali, certificati complementari o altre forme di protezione simili

48. KNOWLEDGE Art. 2, n. 22 Regolamento i risultati, comprese le informazioni, tutelabili o no, derivanti dalle azioni dirette e dalle azioni indirette così come pure i diritti di autore o i diritti connessi a dette informazioni in seguito alla domanda o al rilascio dibrevetti,disegni e modelli, novità vegetali, certificati complementari o altre forme di protezione simili

49. PRE-EXISTING KNOW-HOW KNOWLEDGE DIRITTO D’AUTORE KNOW-HOW BREVETTI INVENZIONI

50. DIRITTO D’AUTORE KNOW-HOW BREVETTI INVENZIONI caratteri comuni BENI = OGGETTO DI DIRITTI ASSOLUTEZZA DEI DIRITTI DIRITTO MORALE DIRITTO PATRIMONIALE ACQUISTO ORIGINARIO = CREAZIONE SPECIALI STRUMENTI DI TUTELA STRUMENTI CONTRATTUALI