140 likes | 283 Vues
Centre de ressources numériques TELMA Une plate forme de publications www.cn-telma.fr Richard Walter, IRHT. CRN Telma. Objectifs : Mettre en ligne à la disposition de la communauté scientifique Des corpus de sources numérisées Telma intègre 2 types de corpus : Répertoire de ressources
E N D
Centre de ressources numériquesTELMA Une plate forme de publicationswww.cn-telma.frRichard Walter, IRHT
CRN Telma Objectifs : • Mettre en ligne à la disposition de la communauté scientifique Des corpus de sources numérisées Telma intègre 2 types de corpus : • Répertoire de ressources • Édition critique de manuscrits
CRN Telma • Objectif • Structure • Principes éditoriaux • Procédures
CRN Telma Une collaboration ENC / IRHT Une organisation : • Comité scientifique qui décide de la conduite du projet et des corpus à éditer • Comité technique qui valide les choix technologiques • Des services opérateurs
CRN Telma • Plate forme de service De l’aide et conseil jusqu’à la réalisation entière (sauf codage des fichiers). • Plate forme de diffusion • Respect des normes et standards • Interopérablité • Archivage
CRN Telma Nécessité d’interaction avec les scientifiques : • Faire correspondre les besoins aux réponses technologiques. • Alimenter les métadonnées « scientifiques ».
CRN Telma Nécessité d’avoir des métadonnées standardisées et précises sur le contenu. • Un gros travail d’indexation plutôt que d’encodage (les index thématiques)
CRN Telma La structure est basée sur deux ensembles • Publication (fichiers XML) • Recherche (base eXist) Un état de l’art qui se stabilise Des similitudes avec d’autres CNR (CRDO) Des difficultés techniques et non conceptuelles
CRN Telma Une édition électronique pour : • avoir accès à un corpus numérisé, • faire des recherches minimales dedans • pouvoir exporter pour des besoins spécifiques.
CRN Telma On obéit aux mêmes principes qu’une édition critique papier. Chaque corpus a un auteur scientifique désigné. Tous les contributeurs sont notés dans le Dublin Core
CRN Telma Rôle de la « glose » (les commentaires de l’éditeur scientifique) • La valeur ajoutée de l’édition • Des parti pris philologiques et éditoriaux
CRN Telma Édition à plusieurs niveaux : • Mise en ligne des contenus « simplement » édités • Implantation progressive du moteur de recherche • Approfondissement des codages : lieux, personnes, thèmes • Mise à jour en continu des contenus enrichis, indexations spécifiques
CRN Telma Procédures : • Établissement des fichiers types et de la structuration du contenu. • Fabrication des fichiers « basiques » • Dépôt au SEPE : J + 3 mois pour mise en ligne initiale. • Pour les mises à jour (ajouts, moteur de recherche, approfondissement indexation), on va plus vite
CRN Telma Aujourd’hui : 15 corpus mis en ligne 4 en cours d’introduction • Corpus des manuscrits liturgiques • Enquêtes royales XIIIe-XIVe siècles • Actes royaux • Base de données Cartulaires (3e éd. en cours) 3 nouveaux en cours d’édition • Lois romaines • Corne de l’Afrique • Chartes de l’ARTEM