Derechos Legales de Los Migrantes en Los Estados Unidos

1. Derechos Legales de Los Migrantes en Los Estados Unidos Leyes federales y estatales María Blanco University of California, Berkeley School of Law

2. Ley Federal • El Congreso Federal tiene el poder absoluto de regular todo lo que tiene que ver con ingreso a los Estados Unidos y cuestiones fronterizas. La Suprema Corte ha decidido que el ser otorgado entrada y residencia en el pais es un privilegio. • Por ejemplo: El Congreso ha promulgado leyes que niegan la entrada al pais por razones políticas, estatus económico, y hasta 1990, por orientación sexual. La Suprema Corte aprobó la ley federal (en pie hasta 1990) de los años 1950 que permitió la expulsión de ciudadanos naturalizados y residentes legales que pertenecían a grupos subversivos.

3. Derechos Constitucionales de Los Migrantes en Estados Unidos • Bajo la Constitución Federal, los migrantes documentados e indocumentados tienen ciertos derechos basicos que se extienen a cualquier “persona” en los Estados Unidos. • La “Declaración de Derechos” de la Constitución de los Estados Unidos garantiza el derecho al proceso legal, igualdad bajo la ley, libertad de expresión, el derecho a un abogado en casos criminales, y ordenes de allanamiento.

4. Limitaciones de los Derechos Constitucionales • El proceso de deportación es un proceso civil y por lo tanto es ante una corte administrativa y con menos protecciones. • El derecho a la igualdad bajo la ley se extiende a migrantes legales pero no a los indocumentados. • Por lo tanto muchos programas y servicios sociales federales no se extienden a migrantes sin papeles. • Inclusive, el Congreso Federal aprobo una ley en 1996 que niega el seguro social para personas deshabilitadas que son residentes legales.

5. Leyes Estatales y Locales • Son inválidas las leyes estatales o locales que proponen regular inmigración pero esto se esta disputando de forma intensa • En Pennsylvania y Texas: dos cortes federales invalidaron leyes que requerían que propietarios pidieran pruebas de residencia legal antes de alquilar una casa o apartamento. • Las cortes decidieron que estas leyes constituían intentos por gobiernos locales de regular inmigración - lo cual es cuestión federal. • La corte aprobó una nueva ley estatal de Arizona que prohibe emplear a personas indocumentadas, inpone multas y requiere que los empleadores utilicen un sistema electrónico para comprobar que el empleado es legal. • Estos casos no han llegado a la Suprema Corte. Así es que muchas ciudades y estados estan aprobando este tipo de leyes.

6. Leyes Estatales y Locales • Licencias de Manejar Los estados pueden negar las licencias de manejar a personas indocumentadas porque esto cae dentro del ámbito netamente estatal: el control de tráfico y la seguridad en las carreteras. • Educacion Publica • Los estados, municipios o ciudades tienen que admitir estudiantes indocumentados hasta su cumplimiento de la escuela secundaria • Algunos estados están pasando leyes que prohiben la matriculación de estudiantes indocumentados en las universidades públicas

7. Redadas • Redadas en el lugar de trabajo: desde el fracaso de la reforma migratoria de 2006, el gobierno federal ha lanzado cientos de redadas en los lugares de empleo a traves de los Estados Unidos. Con pocas excepciones, estas acciones están dirigidas en contra de los trabajadores y no los empleadores. • Redadas en la comunidades: también están llevando a cabo redadas en la calle, en las tiendas, y de casa en casa. • Se supone que bajo la constitución sólo se puede detener a alguien si los agentes federales tienen una fuerte base legal o una orden de allanamiento. • En realidad esto no ocurre o las personas detenidas confiesan su situacion legal sin consultar un abogado. • Esto ha llevado a una situacion muy seria adonde hay niños que se han quedado sin padres o los padres estan con miedo de mandar a los niños a la escuela.

8. Deportaciones • Son procesos civiles aunque tienen conseceuencias muy graves. Migrantes indocumentados tienen derecho a abogado pero necesitan recursos para pagarlos. El gobierno no proporciona un defensor público. • Residentes legales, no obstante los añosque hayan estado en los EEUUpueden ser deportados por crimenes mayores o de violencia. La definición es amplia y implica muchos delitos donde la sentencia es de mas de un año de carcel. En algunos casos esto incluye beber y manejar y violencia domestica.

9. Ciudades Santuarias y de Refugio • Algunas ciudades atraves del pais han sido designadas ciudades santuarias. • En ciudades santuarias, se le prohibe a la policia y a otras agencias gubernamentales cooperar con el servicio de inmigracion. En estas localidades solo se permite cooperacion si la person indocumentada es detenida por cometer un delito criminal • Washington, D.C.; New York City; Los Angeles; Chicago; San Francisco; Santa Ana; San Diego; Salt Lake City; Phoenix; Dallas; Houston; Austin; Detroit; Jersey City; Minneapolis; Miami; Denver; Baltimore; Seattle; Portland, Oregon; New Haven, Connecticut; y Portland, Maine • Recientemente algunos estados han adoptado leyes que prohiben las ciudades santuarias. En esto estados, la ciudades con leyes de santuario pierden sus ingresos federales. Colorado y estan pendientes en Michigan, New Jersey y Wisconsin.