¿QU É IMPORTANCIA TIENEN LAS EMISIONES DE DIOXINAS DE LA QUEMA DE BASURA A CIELO ABIERTO ?

1. ¿QUÉ IMPORTANCIA TIENEN LAS EMISIONES DE DIOXINAS DE LA QUEMA DE BASURA A CIELO ABIERTO? • ¿Cómo es que nos exponemos a las dioxinas? • ¿Cómo contribuye a la exposición la quema de basura a cielo abierto?

2. Ingestión tierra Grasa vegetal Contacto cutáneo con el suelo Otros cárnicos Aves Peces y crustáceos de agua dulce 6% Carne cerdo 5% 19% Peces y mariscos de agua salada Carne res 7% 14% 1% Inhalación 4% 16% Huevos 21% Leche Lácteos Ingesta diaria promedio en adultos de PCDD/PCDF y BPC similares a dioxinas en Estados Unidos Estimación prel. 2000: ~ 65 pg EqTDFP-WHO98/día

3. Fuentes y rutas para la exposición humana FUENTES DEPOSICIÓN SUMINISTRO ALIMENTOS TRANSPORTE Resuspensión Erosión por escorrentía

4. Exposición a dioxinas y distribución de alimentos • En Estados Unidos, en la mayoría de los casos la exposición de las personas a las dioxinas poco tiene qué ver con las fuentes locales. • Los alimentos son la principal vía de exposición • La producción de carne y lácteos se concentra en apenas unas cuantas áreas geográficas • La producción se distribuye a todo el país y su principal impulso son las fuerzas de mercado • Por ello, la mayoría de los consumidores estadounidenses ingiere carne y lácteos producidos en una fuente común a gran distancia de sus lugares de residencia • En muchos otros países la carne y los lácteos se producen en sitios más cercanos y las fuentes locales pueden dominar la exposición.

5. ¿Qué cantidad de dioxinas en el medio ambiente provienen de la quema a cielo abierto? • Niveles históricos • Niveles actuales en EU

6. Tendencia en el siglo XX

8. Descenso emisiones dioxinas en EU 1987-1995-2004* 1987 1995 2004 • Las proyecciones de 2004 • son preliminares y no son • parte de la reevaluación

9. En EU la mayoría de la quema de basura a cielo abierto se practica en áreas rurales con uso de tambos

10. Establecimiento de pruebas de quema de basura a cielo abierto

11. Establecimiento de pruebas de quema de basura a cielo abierto

12. Quema de basura doméstica en traspatio Composición de la basura

13. Resultados: Valores de EqT 10,000 1,000 I-EqT (ng/kg basura quemada 100 10 1 Abierta CaCl2 CaCl2 Húmeda Húmeda Alto Cu Doble Doble Doble PVC=1% Alto Cu Línea base Línea base Línea base Línea base Línea base Línea base Línea base PVC=0% PVC=0% PVC=1% PVC=7.5% PVC=7.5% Prensada Prensada

14. Resultados del análisis estadístico • El efecto residual del cloro es estadísticamente significativo sólo a altos niveles de Cl. • A niveles normales de Cl (< 1 % de Cl), dominan otros parámetros. • Las condiciones de fase gaseosa son importantes (HCl, T, Cu, tasa de incineración). • La mayoría de las emisiones de PCDD/F ocurren durante la fase de fuego sin flama de la incineración.

15. Nivel de actividad • -En 1992 vivían en áreas no metropolitanas 51.8 millones de personas (DOC de EU, 1997). • -De la población rural de Estados Unidos, se supone que 40% quema su basura doméstica en tambos (Consejo de Funcionarios Públicos de la Región de Dos Ríos, 1994). • -En promedio, cada ciudadano estadounidense genera 3.72 libras [1.68 kg] de residuos sólidos (sin considerar la basura del patio) diarios (o 616 kg/persona-año) (EPA de EU, 1996b). • -En promedio, en hogares que eliminan la basura doméstica incinerándola, se quema aproximadamente 63% de la basura generada (o sea, 63% de 616 kg/persona-año = 388 kg/persona-año) (Consejo de Funcionarios Públicos de la Región de Dos Ríos, 1994).

16. Cálculo de emisiones Emisiones = (51.8 x 106 personas) (40%) (388 kg/persona-año) (77.7 ng WHO EqTDF/kg) = 604 g EqTDF-WHO98

17. Resumen y conclusiones • En el caso de incineradores a escala comercial, las emisiones de dioxinas son principalmente un producto del diseño del incinerador. • Incineradores a escala comercial de diseño apropiado, aunados a prácticas correctas, pueden impedir que la incineración de basura sea una fuente importante de dioxinas. • La quema descontrolada de basura en basureros de incineración comunales o directamente en los hogares puede ser una fuente importante de dioxinas y para muchos países puede ser la fuente dominante. • La conversión de basureros de incineración a rellenos sanitarios y la eliminación gradual de la mayoría de la quema residencial de basura es un elemento clave para reducir la exposición a las dioxinas en países tanto desarrollados como en desarrollo.

18. Ingestión de tierra Grasa vegetal Contacto cutáneo con el suelo Otros cárnicos Aves Peces y crustáceos de agua dulce 6% Carne cerdo 5% 19% Peces y mariscos de agua salada Carne res 7% 14% 1% Inhalación 4% 16% Huevos 21% Leche Lácteos Ingesta diaria promedio en adultos de PCDD/PCDF y BPC similares a dioxinas en Estados Unidos Estimación prel. 2000: ~ 65 pg EqTDFP-WHO98/día

19. Principales fuentes de emisión,emisiones de EqT dioxinas y furanos

20. Absorción de dioxinas en carne y lácteos

21. Emisiones de fuentes a escala industrial con baja probabilidad de que se correlacionen proporcionalmente con la exposición de la población en general • La mayoría de las fuentes de combustión están en unos cuantos estados. • La producción de grasas animales también se concentra en unos cuantos estados. • La mayoría de los estados que producen más alimentos están en dirección contraria al viento proveniente de los estados que generan más emisiones. • La quema de basura a cielo abierto puede ser una importante fuente de exposición. • Las fuentes en represas podrían ser una fuente de exposición significativa.

22. Actividades permanentes de la EPA • Elaborar material de difusión pública de calidad que estados, comunidades indígenas y localidades puedan utilizar para instruir a funcionarios públicos y a la ciudadanía en general sobre las consecuencias nocivas de la quema de basura en traspatio (BYB). • Mantener el sitio en Internet sobre BYB de la EPA. • Documentar estudios de caso exitosos en materia de educación, legislación e infraestructura. • Establecer una red de asesoría de par a par basada en estudios de caso. • Continuar con el apoyo técnico y científico general a los estados.

23. Enfoque de tres niveles: educación, aplicación e infraestructura • Instruir a funcionarios gubernamentales y al público en general sobre la problemática de la BYB. • Reforzar ordenamientos y programas de cumplimiento locales y estatales. • Fortalecer la infraestructura para proporcionar alternativas reales a la BYB en áreas rurales.