DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG Liebfrauenberg 26

1. Verkehrsführung während der Baumaßnahmen: Infobrief zu den Erschließungsbaumaßnahmen Frankfurt am Main – Ostend Eytelweinstraße / Eyssenstraße / Mayfahrtstraße - Februar 2011 - Haben Sie noch Fragen? - Dann rufen Sie uns an! Beschwerdemanagement: DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG Liebfrauenberg 26 60313 Frankfurt am Main Tel.: 069 - 48 00 26 86 Email: frankfurt-main@dsk-gmbh.de Beginn der Erschließungsbaumaßnahmen Mehr Informationen über das Ostend unter www.main-frankfurter-osten.de

2. Liebe Anlieger, Ablauf der Baumaßnahmen Die Straßen- und Tiefbaumaßnahmen beginnen voraus-sichtlich am 07.02.2011. Sie betreffen die gesamte Eytelwein-straße sowie den westlichen Bereich der Eyssenstraße bis zur Honsellstraße (siehe umseitiger Plan). Die Baumaßnahmen in dem Bereich der westlichen Eyssenstraße sind für eine Dauer von neun Monaten geplant.Im südlichen Abschnitt der Eytelweinstraße werden in diesem Zeitraum Kanalbauarbeiten durchgeführt. Verkehrsführung (siehe umseitiger Plan) Für die Dauer der Baumaßnahmen sind die Eytelweinstraße sowie die Eyssenstraße zwischen Honsellstraße und Eytel-weinstraße komplett gesperrt. Ausblick Im direkten Anschluss an die Fertigstellung der westlichen Eyssenstraße wird der Aus- und Neubau im östlichen Teil zwischen Honsellstraße und Osthafenplatz weitergeführt. Ihr Ansprechpartner - Die DSK Im Auftrag der Stadt Frankfurt am Main, Amt für Straßenbau und Erschließung ist die DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG Ihr direkter Ansprechpartner während der Straßenbauarbeiten. Bei Fragen oder Problemen rund um die Baumaßnahme kümmert sich die DSK um Ihre Anliegen. Durch einen engen Austausch mit den beteiligten Fachämtern der Stadt sowieder zuständigen Bauüberwachung sorgt die DSK für eine rasche Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Fragen sowie für effektive und zeitnahe Problemlösungen. Darüber hinaus werden Ihnen regelmäßig aktuelle Informationen über den Verlauf der Straßenbaumaßnahmen oder etwaige Veränderungen der Verkehrsführung per Infobrief mitgeteilt. die Stadt Frankfurt am Main führt zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur im Frankfurter Osten Baumaßnahmen zum Aus- und Neubau des Straßennetzes durch. Vor diesem Hintergrund finden zukünftig in Ihrer Nachbarschaft an der Eytelweinstraße und Eyssenstraße Erschließungs- und Neubauarbeiten statt. Mit diesem Infobrief möchten wir Sie über die anstehenden Baumaßnahmen und die damit einhergehenden Veränderungen der Verkehrsführung informieren: Im Rahmen der Baumaßnahmen findet die Grunderneuerung sowie Neugestaltung der gesamten Fahrbahn sowie der Gehwege statt. Auf beiden Straßenseiten werden Fahrradwege sowie Parkstreifen in Längsrichtung hergestellt, die von neu gepflanzten Bäumen eingefasst sind. Darüber hinaus erhält die Eyssenstraße begrünte Mittelinseln (Abb.: 1).Somit erhalten die Straßen einen deutlich verbesserten Ausbaustandard, der an die Erneuerung und Umgestaltung der Sonnemannstraße anknüpft. Im Rahmen des Straßenbaus werden ebenfalls Tiefbauarbeiten zur Instandsetzung und Umverlegung von Versorgungs- und Kommunikationsleitungen sowie Kanalbauarbeiten durchgeführt. Abb.: 1 Planausschnitt Eyssenstraße