140 likes | 275 Vues
Textual Analysis and Textual Theory. Session Six Søren Hattesen Balle English Department of Culture and Identity. Agenda. Introduction : the summary assignment for today and next time Introduction : today’s session Presentation :
E N D
TextualAnalysis and TextualTheory Session Six Søren Hattesen Balle English Department of Culture and Identity
Agenda • Introduction: the summary assignment for today and next time • Introduction: today’s session • Presentation: • cultural studies, postcolonial studies, postcolonialism • magicrealism • Classroomdiscussion: • Salman Rushdie, ”The Prophet’sHair” (1981) • the thematicfunctionsof postcolonial and magic realist elements in Rushdie’s story
Narrative: literary studies vs. cultural studies • the literarytext vs. the culturaltext • highliterature vs. products of popularculture, massculture, media culture, consumerculture, minorityculture • autonomousaesthticwhole vs. ’signifyingpractices’ (of modernculture): meaning, identity, representation, and agency • complexity, beauty, insight, universality, value vs. the functioning of culturalproductions/theconstruction of culturalidentities
Narrative: literaryintocultural studies • the literarytextstudied as a cultural ’signifyingpractice’ (just likeanyotherculturalobject) • the literarytextexpressesorrepresentsculture vs. the literarytextcreatesorconstructsculture • culture is the sourceorcause of literaryrepresentations (foreground< background) vs. culture is the effectof literaryrepresentations (foreground> background) • the literarytext has an ideologicalorpolitcalfuntion • the literarytext as oppressiveorsubversive (of oppressivecultural forms)? • the relevance for postcolonialliteratures: English language and literature as expressions of colonialism
Narrative: the postcolonial situation • Former coloniesare independent and free of colonialrule (postcolonial) • However, former coloniesremain dependent politically, economically, socially, ideologically, linguistically, aesthetically, etc. (neo-colonial) • Thus, former coloniesare hybrids, mongrels, and in-betweens (post-colonial)
Narrative: copingwith the postcolonial situation Ngugivs John Agard and Rushdie • Ngugi • Return to ’harmony’ by transcendingcolonial alienation and embracingyour original culture and language (Gikuyu) • ”Languagecarriesculture …(2538)
Narrative: copingwith the postcolonial situation Ngugivs John Agard and Rushdie • John Agard: embracing the languages of the colonised (West Indian Creole, British Guiana) and the coloniser (the Queen’s English). Writingbroken English is an attempt at breaking English linguistically, aesthetically, politically, etc…)
Narrative: copingwith the postcolonial situation Ngugivs John Agard and Rushdie • John Agard, ”Listen Mr Oxford don” (1985) http://www.youtube.com/watch?v=Ywy-Tthdg7w
Narrative: Copingwith the postcolonial situation Ngugivs John Agard and Rushdie • Rushdie: Embracing English as a global language (”The English languageceased to be the sole possession of the English some time ago”(2541)), but chutnifying it, spicing it up according to how it is used.
Narrative: Salman Rushdie and ideas of multiplicity, pluralism, and hybridity • ‘My’ India has always been based on ideas of multiplicity, pluralism, hybridity: ideas to which the ideologies of the communalists are diametrically opposed. To my mind the defining image of India is the crowd, and a crowd is by its very nature superabundant, heterogeneous, many things at once. (2852)
Narrative: Ethnic,cultural, ideological, politicallinguistic, aestheticvariety, diversity, and difference • Multiplicity vs. uniformity • Pluralism vs. essentialism, nationalism • Hybridity vs. purity • Heterogeneity vs. homogeneity
Jean Rhys, ”The Day TheyBurned the Books” • Creoleidentity • A story aboutcolonialism • Images of colonialism
Narrative: magicrealism • ”Thesewritersinterweave, in an ever-shiftingpattern, a sharplyetchedrealism in representingordinary events and descriptivedetailstogetherwithfantastic and dreamlike elements, as well as materialsderived from myth and fairy tales” (Abrams)
Salman Rushdie, ”The Prophet’sHair” (1981) • Is "The Prophet'sHair" a work of magicrealismorpostcolonialismorboth? • Elements of realism, of magic? Why and howaretheyused? • Elements of postcolonialism: multiplicity, pluralism, hybridity. Why and howaretheyused?