American Dropout

1. American Dropout • 美教育危機 2007年近620萬高中生退學 • 大紀元5月13日訊】（大紀元記者葉澄旭編譯）據最新公佈的報告顯示，2007年美國將近620萬名16至24歲的高中生退學，其中多數為黑人與拉美裔。報告中呼籲應積極進行復學計畫，並且強調高中教育的重要性，高中畢業生對社會的貢獻加值，有助於聯邦與州政府的財政收入。12州平均超過十分之一的高中生退學。

2. 復學計畫 當務之急 • 根據美國東北大學勞動力市場研究中心和芝加哥另類教育聯絡網的報告，2007年退學生的總數占該年齡層總人口的16%，以拉美裔和黑人居多。由於輟學率不斷升高，事態緊迫，當務之急便是將全美高中生復學計畫，作為國家教育政策的優先議題。然而自1980年代以來，因為資金短缺，聯邦和各州政府不斷的縮減投資復學計畫。 • 雖然政府縮減資金，但是全美仍有許多大城市推動復學計畫成效卓著，如芝加哥、洛杉磯、密爾瓦基、波特蘭。這些復學計畫幫助了許多曾經輟學，但還在等待復學機會的學生，他們仍想完成高中學業。 • 其中一個小型復學計畫，包含80到150名學生，推行的最為成功，由經驗豐富的校長和教師提供全面的課後輔導與暑期班，教導學生認識真實世界。由當地學校提供充裕的資金，有效的財務控管，完整詳細的記錄學生的復學表現，如技能表現、註冊率、出席率、修得學分數、順利升級和畢業人數。

3. 退學生多為非裔與拉美裔 • 針對美國12大州如加州、佛州、喬治亞州等，研究員分析退學生背景發現，他們大多數是男性、黑人、拉美裔的男性和女性。美國城市聯盟(National Urban League)主席莫瑞爾表示，輟學危機嚴重影響美國的有色人種社區，任何社區的年輕人都應享有平等的成功教育的權利。 • 報告中詳細的數據顯示，2007年16歲到24歲的退學生包含男性18.9%，黑人佔21%，白人佔12.2%，拉美裔包括新移民佔27.5%。各州的退學生紀錄，12州中平均超過十分之一的高中生退學，佛州與喬治亞州超過五分之一，加州退學人數最多14.4%，喬治亞州退學率最高22.1%。

4. 高中教育的重要性 • 報告中強調，高中文憑是擺脫貧窮的關鍵，而大學文憑是獲得高薪的先決條件。高中輟學的代價是相當大的，尤其是年輕男性，無法賺取足夠的收入養家餬口。同時沒有高中文憑的人，在人力資源市場中，被視為低獲利能力，工作機會少。 • 據估計高中輟學生，從18歲到64歲的總收入40萬美金，少於高中畢業生。一個高中畢業生，終生的所得收入與繳納的所得稅，合計高達25萬美金，而輟學的男性終生收入將損失48.5萬美金，在某些大州損失超過50萬美金。 • 低收入與缺乏其他附加收入，使的高中輟學生對於聯邦和地方政府的稅收貢獻低，甚至低於他們所接受的現金與非現金補助，終其一生將成為其他納稅人的財政負擔。相對於輟學生終生所耗費的國家成本，有高中文憑者對國家財政的貢獻就更顯著。

5. 出處: 美教育危機 2007年近620萬高中生退學 - 昭宏工程顧問股份有限公司 - udn部落格http://blog.udn.com/jhce/2985511#ixzz1eEKSV5ra