E M M A U S

1. E M M A U S Intervista a Cleofa da: “Il caso del Nazareno” di Stuart Jackman ed. Jesus Società San Paolo Immagini: dipinti di Jean Marie Pirot (Arcabas) Elaborazione: Laura B. 2011 Avanzamento manuale

2. Nel romanzo di Stuart Jackman, II caso del Nazareno (1983, titolo originale The Davidson Affair) troviamomolti e suggestivi flash sul processo a Gesù. Il racconto, composto da una serie d’interviste ai personaggi-chiave della vicenda, si propone di rispondere a tre interrogativi: Chi era Gesù? Perché è stato condannato? E’ veramente risorto? Fatti e personaggi sono ambientati ai nostri giorni. Un giornalista si reca a Gerusalemme e si mette in contatto con i protagonisti della vicenda. Qui riportiamo alcuni punti dell’intervista a uno dei due discepoli di Emmaus.

3. Ci racconti, signor Cleofa. . . Stavamo tornando a casa, continuavamo a confabulare sugli avvenimenti di questo fine settimana, riandandovi per la centesima volta. Ci sforzavamo di dare un qualche costrutto alle cose, ma senza molto successo. Ed ecco che, a circa un chilometro dalla città, ci si avvicina un uomo …

4. Beh, questa è la cosa buffa: noi non l’abbiamo riconosciuto. Siamo stati suoi seguaci per quasi due anni. Non eravamo di quelli importanti, ma credevamo in lui, l’abbiamo ascoltato decine di volte mentre parlava … eppure quello che si è avvicinato a noi ieri pomeriggio, ci parve del tutto forestiero. Era il Nazareno?? Sembrava anche completamente all’oscuro di quanto era successo a Gerusalemme in questi ultimi giorni. Si unì alla nostra conversazione, ma ci toccò informarlo sulla crocifissione di venerdì scorso e sulle voci di ieri mattina sulla risurrezione. …

5. Sembrava non fosse al corrente di nulla, ma poi, conversando con noi, si è rifatto ai tempi passati e, cominciando da Mosè e attraverso tutti i profeti, è giunto ai giorni nostri. Aveva tutto sulle punte delle dita, formidabile era! Ce ne stavamo lì, imbambolati a bocca aperta a guardarlo. Tutti quei passaggi e brani di profezie, i testi più difficili, egli li ha collegati tra loro … come tasselli di un puzzle. Ha reso chiaro tutto l’insieme e l’ha fatto apparire quasi – come dire? – inevitabile. Soprattutto la risurrezione!

6. Vede? Questo è proprio il punto culminante della storia: la conclusione prodigiosa che dà significato a tutto il resto! Il Messia viene, ma la gente non lo riconosce. Nessuno lo accoglie perché non corrisponde in nulla a quello che noi ci attendevamo ch’egli fosse. Invece di incoronarlo re, lo mettiamo a morte. Non sappiamo chi sia e così ci liberiamo di lui. Ma il Messia è il vincitore della morte. E il terzo giorno egli ritorna in vita per stabilire il suo regno.

7. Se il Messia è il vincitore della morte, come può morire? Ma se non incontra la morte faccia a faccia come può vincerla? Questo è quanto il nostro misterioso compagno di viaggio ci spiegò chiaramente. Noi non possiamo essere partecipi della vita nel suo regno, se egli non ha prima condiviso con noi la morte. Se il Messia vuole soccorrere gli uomini, deve condividere con loro l’esperienza della morte, deve morire come muoiono tutti gli uomini.

8. I suoi nemici del Sinedrio gli dicevano: “Se sei il Figlio di Dio, salva te stesso” … sembra un’idea piuttosto ragionevole! Oh certamente avrebbe potuto farlo! … Ma allora non ci avrebbe aiutati: se egli avesse inventato per sé una scappatoia dell’ultimo minuto, allora non avrebbe fatto per noi alcuna differenza. Non si vince la morte evitandola. La si vince solo se la si accetta per poi superarla, ritornando in vita dall’altro lato. Siccome Gesù Nazareno ha fatto questo, noi non dobbiamo più aver paura della morte.

9. E mentre egli vi spiegava tutte queste cose, voi continuavate a non riconoscerlo? Ce ne stavamo seduti attorno al tavolo, pronti a mangiare. Lo invitammo a dire la preghiera di ringraziamento, secondo il nostro costume. Non prima di aver raggiunto Emmaus. Ci disse che avrebbe proseguito, ma lo convincemmo a fermarsi da noi, come nostro ospite graditissimo. Fu così ch’egli venne a casa con noi e là avvenne il fatto: l’abbiamo riconosciuto durante la cena!

10. A quel punto egli prese il pane, pronunciò la benedizione, e lo spezzò. Lo stavamo guardando, e in quel momento l’abbiamo riconosciuto: Gesù, il Messia, che era morto ed è vivo di nuovo! Ch’egli sia benedetto!

11. … Ma Lei è proprio sicuro di questo? Nel modo più assoluto! .. So perfettamente chi era, perché gli stavamo seduti a fianco e lo fissavamo mentre spezzava il pane. Ed era Gesù! Era proprio Gesù!

12. E poi cosa accadde? Per nulla impauriti, ci siamo precipitati fuori, abbiamo piantato la cena lasciando di stucco le nostre famiglie e siamo ripartiti subito per Gerusalemme E’ scomparso! Svanito! Un istante prima era là che ci porgeva il pane, e un attimo dopo era sparito!

13. Beh, un po’ di paura ce l’ho. Ma, vede, il peggio che possano fare è uccidermi. Ma adesso la morte non è più una cosa importante. Gesù l’ha reso sufficientemente chiaro: la morte non è la fine, ma soltanto un inizio. Lei sa certamente che le autorità prendono molto sul serio tutta questa faccenda, avrà visto le pattuglie per le strade … Non ha un po’ di paura per quanto le potrebbe capitare? Fino a ieri mattina noi fruivamo solo di una mezza vita… eravamo tutti vivi a metà. Questo è ciò che eravamo. Ma ora è tutto diverso: Lui è di nuovo vivo, e siccome lui è vivo, anche noi siamo vivi a nostra volta. Vivi per davvero, come non l’eravamo mai stati!

14. dal Vangelo di Luca: Ed ecco, in quello stesso giorno due di loro erano in cammino per un villaggio di nome Èmmaus, distante circa undici chilometri da Gerusalemme, e conversavano tra loro di tutto quello che era accaduto. Mentre conversavano e discutevano insieme, Gesù in persona si avvicinò e camminava con loro. Ma i loro occhi erano impediti a riconoscerlo. Ed egli disse loro: "Che cosa sono questi discorsi che state facendo tra voi lungo il cammino?". Si fermarono, col volto triste; uno di loro, di nome Clèopa, gli rispose: "Solo tu sei forestiero a Gerusalemme! Non sai ciò che vi è accaduto in questi giorni?". Domandò loro: "Che cosa?". Gli risposero: "Ciò che riguarda Gesù, il Nazareno, che fu profeta potente in opere e in parole, davanti a Dio e a tutto il popolo; come i capi dei sacerdoti e le nostre autorità lo hanno consegnato per farlo condannare a morte e lo hanno crocifisso. Noi speravamo che egli fosse colui che avrebbe liberato Israele; con tutto ciò, sono passati tre giorni da quando queste cose sono accadute. Ma alcune donne, delle nostre, ci hanno sconvolti; si sono recate al mattino alla tomba e, non avendo trovato il suo corpo, sono venute a dirci di aver avuto anche una visione di angeli, i quali affermano che egli è vivo. Alcuni dei nostri sono andati alla tomba e hanno trovato come avevano detto le donne, ma lui non l'hanno visto". Disse loro: "Stolti e lenti di cuore a credere in tutto ciò che hanno detto i profeti! Non bisognava che il Cristo patisse queste sofferenze per entrare nella sua gloria?". E, cominciando da Mosè e da tutti i profeti, spiegò loro in tutte le Scritture ciò che si riferiva a lui. Quando furono vicini al villaggio dove erano diretti, egli fece come se dovesse andare più lontano. Ma essi insistettero: "Resta con noi, perché si fa sera e il giorno è ormai al tramonto". Egli entrò per rimanere con loro. Quando furono vicini al villaggio dove erano diretti, egli fece come se dovesse andare più lontano. Ma essi insistettero: "Resta con noi, perché si fa sera e il giorno è ormai al tramonto". Egli entrò per rimanere con loro. Quando fu a tavola con loro, prese il pane, recitò la benedizione, lo spezzò e lo diede loro. Allora si aprirono loro gli occhi e lo riconobbero. Quando fu a tavola con loro, prese il pane, recitò la benedizione, lo spezzò e lo diede loro. Allora si aprirono loro gli occhi e lo riconobbero. Ma egli sparì dalla loro vista. Ed essi dissero l'un l'altro: "Non ardeva forse in noi il nostro cuore mentre egli conversava con noi lungo la via, quando ci spiegava le Scritture?". Partirono senza indugio e fecero ritorno a Gerusalemme, dove trovarono riuniti gli Undici e gli altri che erano con loro. Ed essi narravano ciò che era accaduto lungo la via e come l'avevano riconosciuto nello spezzare il pane. (Lc 24,13-35)