400 likes | 576 Vues
[. ARTS- LETTRES – LANGUES Mention Langues Littérature et Civilisations Etrangères. Pr. Denis Jamet Doyen de la Faculté des Langues Dr. Stéphanie Bory-Brossard Assesseur Licences LCE. 2013-2014. [. Langues Littératures et Civilisations Etrangères. Année universitaire 2013-2014
E N D
[ ARTS- LETTRES – LANGUES Mention Langues Littérature et Civilisations Etrangères Pr. Denis Jamet Doyen de la Faculté des Langues Dr. Stéphanie Bory-Brossard Assesseur Licences LCE 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Année universitaire 2013-2014 Début des Cours Magistraux - 1er semestre : lundi 9 septembre 2013 Début des Travaux Dirigés : lundi 23 septembre 2013 Début des Cours Magistraux - 2nd semestre : lundi 20 janvier 2014 Début des Travaux Dirigés : lundi 3 février 2014 Examens de semestres impairs fin décembre / début janvier 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Congés universitaires 2013-2014 Congés de Toussaint :du samedi 26 octobre 2013 au soir au lundi 4 novembre 2013 matinCongés de Noël :du samedi 21 décembre 2013 au soir au lundi 6 janvier 2014 matinCongés d'hiver :du samedi 1er mars 2014 au soir au lundi 10 mars 2014 matinCongés de Printemps :du samedi 26 avril 2014 au soir au lundi 5 mai 2014 matin 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • LLCE : un enseignement orienté vers la langue littéraire contemporaine et ancienne • LLCE : une langue permettant une approche culturelle du (des) pays où elle(s) est (sont) parlée(s). • Débouchés LLCE : essentiellement les métiers de l’enseignement (Professorat des écoles, enseignementsecondaire – Capes et Agrégation), enseignement supérieur. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères La licence LLCE est composée de trois types d’Unités d’Enseignement, elles-mêmes composées de matières : UEF : Unités d’Enseignement fondamental (18 crédits / semestre) UEC : Unités d’Enseignement complémentaire (6 crédits / semestre) UEO : Unités d’Enseignement d’ouverture (6 crédits / semestre) (Sauf les licences cohabilitées d’arabe et d’allemand) 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • UEF (Unités d’enseignement fondamental) (18 Crédits / semestre) • ALLEMAND (cohabilitations Lyon 2 – Lyon 3 – Saint-Etienne) • ANGLAIS • ARABE* (cohabilitations Lyon 2 – Lyon 3) • CHINOIS* • ITALIEN • JAPONAIS* • RUSSE* • *Langues dont l’apprentissage peut être commencé à l’Université, le cas échéant. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • UEC (Unités d’enseignement complémentaire) (6 Crédits / semestre) • Expression française • Linguistique • Informatique • LV2 (anglais, allemand, espagnol ou italien) 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • 8 UEO (Unités d’enseignement d’ouverture) au choix (6 crédits / semestre) • Renforcement Langue (Fac. Langues) • Sciences du langage (Fac. Langues) • Langue d'initiation (Fac. Langues) • Culture indienne (Fac. Langues) • Professorat des Ecoles (Fac. Lettres) • Histoire (Fac. Lettres) • Culture littéraire (Fac. Lettres) • Philosophie (Fac. Philosophie) 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Doubles cursus (en ce cas, une seule UEC et pas d’UEO) LANGUES LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES + LETTRES MODERNES 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • La licence se déroule sur 6 semestres et chaque semestre comporte 30 crédits : • UEF 18 + UEC 6 + UEO 6 • (Sauf les licences cohabilitées d’arabe et d’allemand) • Une UE est constituée de diverses matières auxquelles sont affectés des crédits • Les crédits affectés à une matière indiquent le coefficient de la matière, ex. • - 1 crédit = coef. 1 soit une note sur 20 • - 3 crédits = coef. 3 soit une note sur 60 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Un semestre = 30 crédits Licence = 180 crédits Double cursus = 288 crédits Master = 180 + 120 crédits 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Comment obtenir les crédits d’une matière ? 1 – par capitalisation 2 – par compensation au sein de l’UE 3 – par compensation semestrielle 4 – par compensation annuelle (sem. 1+2 / sem. 3+4 / sem. 5+6) 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères 1 – par capitalisation : En obtenant la moyenne dans une matière, on obtient les crédits correspondants (ex : 10/20 en Grammaire en anglais au semestre 1 confère 4 crédits) La moyenne de la matière résulte du cumul des notes de contrôle continu (s’il y a lieu) et d’examen terminal. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères 2 - par compensation au sein de l’UE : L’obtention de la moyenne à l’UE confère la totalité des crédits de l’UE 180 points/360 pour l’UEF, 60 points / 120 pour l’UEC, et 60 points / 120 pour l’UEO La moyenne de l’UE est calculée par l’addition de toutes les notes obtenues dans chacune des matières de l’UE. L’étudiant obtient ainsi par compensation même les crédits des matières dans lesquelles il n’a pas obtenu la moyenne. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères 3 - Par compensation semestrielle : L’étudiant obtient la totalité des crédits du semestre (30) dès lors qu’il obtient la moyenne sur l’ensemble du semestre soit 300 / 600. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères 4 - Par compensation annuelle : L’étudiant obtient la totalité des crédits de deux semestres consécutifs (sem. 1+2, sem. 3+4, sem. 5+6) dès lors qu’il obtient la moyenne sur l’ensemble de ces deux semestres. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • L’étudiant obtient le DEUG dès lors qu’il a validé les 120 crédits des semestres 1 à 4. • Le diplôme n’est délivré qu’à la demande des étudiants. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Il y a donc compensation entre UEF, UEC et UEO au sein d’un même semestre. • Il n’y a pas de compensation à la fin des quatre premiers semestres pour l’obtention du DEUG. • Il n’y a pas de compensation entre les semestres à la fin de la licence. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • En cas d’échec les crédits capitalisés restent acquis. • L’étudiant ne repasse donc à la deuxième session (ou l’année suivante en cas de redoublement) que les examens terminaux. • Les notes de contrôle continu ne sont valables que d’une session à l’autre mais pas d’une année à l’autre. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Réinscriptions : L’année suivante, • - Un étudiant ayant validé les deux semestres s’inscrit de plein droit dans l’année supérieure. • Un étudiant n’ayant pas acquis la totalité des crédits des semestres 1 et 2 ne pourra s’inscrire en semestres 1-2-3 qu’après avis de l’assesseur et/ou du Doyen (jusqu’à fin août). • Il est impossible d’être inscrit en 1ère et 3ème année. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères UN ETUDIANT DISPOSE DE TROIS ANNEES UNIVERSITAIRES POUR OBTENIR LES UNITES D’ENSEIGNEMENT DES SEMESTRES 1 – 2 – 3 – 4. Pour pouvoir s’inscrire une quatrième fois dans les semestres 1-2-3-4, une dérogation doit être demandée au Doyen de la Faculté. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Les examens : • - ont lieu à la fin de chaque semestre • (décembre-janvier pour le premier semestre et mai-juin pour le deuxième) • - l’absence à un seul examen (C.C. ou TE / TO) entraîne la défaillance de l’étudiant. • DANS CE CAS SA MOYENNE NE PEUT PAS ETRE CALCULEE ET IL EST AJOURNE. • Les étudiants ne s’étant pas présentés aux examens du 1er semestre seront radiés des listes, et considérés comme ayant abandonné leurs études, sauf avis contraire de leur part. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Les examens : deuxième session • Les examens de deuxième session des semestres impairs et pairs ont lieu en fin d’année universitaire (juin – juillet). • L’étudiant ne repasse que les examens terminaux des matières dans lesquelles il n’a pas obtenu la moyenne. • Les notes de deuxième session se substituent aux notes de première session. • L’étudiant est automatiquement inscrit aux examens de deuxième session (stipulé sur les relevés de notes). • L’absence aux épreuves de deuxième session entraîne l’échec aux examens car la moyenne ne peut être calculée. • Une absence ne peut être remplacée par la note de 0/20. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Assiduité : • - La présence aux Travaux Dirigés est obligatoire. • - L’absence à plus de trois séances (toutes matières confondues) entraîne l’interdiction de se présenter aux examens et l’impossibilité d’obtenir le diplôme. • - Toute absence justifiée doit l’être sous les huit jours. Le justificatif doit être présenté à l’enseignant et doit être remis au secrétariat dans les mêmes délais. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Dispense d’assiduité / Régime spécial • Les étudiants justifiant d’une situation particulière peuvent bénéficier d’un régime spécial qui les autorise à ne pas assister aux travaux dirigés. • - En ce cas, ils ne passent que les examens terminaux ou les épreuves écrites / orales qui sont alors affectés d’un coefficient égal à la somme du Contrôle Continu et de l’Examen terminal du régime normal. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Dispense d’assiduité / Régime spécial • La dispense d’assiduité peut être semestrielle ou annuelle. • Elle concerne la totalité des matières du diplôme. • Elle ne peut pas être rétroactive. • Elle ne peut pas être annulée dans le semestre en cours. • Aucune note de contrôle continu ne pourra être prise en compte. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Dispense d’assiduité / Régime spécial • La dispense est accordée par le Doyen sur présentation d’un justificatif : • - Contrat de travail (15 heures minimum par semaine) • - Inscription dans un autre diplôme • - Enfants en bas âge • - Autres cas… 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Internationalisation : • - Plus de 300 universités partenaires dans le monde, • - 1 année à l’étranger à partir du semestre 5, • - Validation de 60 crédits par an dans une Université partenaire, • - Obtention du diplôme français et étranger dans certains cas (accords spécifiques). 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Zones d’échanges : • - EUROPE : • Allemagne Arménie Autriche Bélarus Belgique Chypre Danemark Espagne Finlande Grande-Bretagne Grèce Hongrie Irlande Islande Italie Lituanie Luxembourg Norvège Pays-Bas Pologne Portugal République Tchèque Roumanie Russie Serbie Slovaquie Suède Suisse. • - AMERIQUE : • Argentine Bolivie Brésil Canada anglophone et francophone Chili Costa Rica Etats-Unis Guatemala Mexique Pérou 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Zones d’échanges : • - ASIE : • Arabie Saoudite Chine Corée du Sud Inde Japon Liban Thaïlande Taiwan Turquie Viet-Nam • - OCEANIE : • Australie Nouvelle-Zélande Vanuatu • - AFRIQUE : • Afrique du Sud Algérie Burkina-Faso • Côte d’Ivoire Maroc Sénégal Tunisie 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Pour être autorisé à partir à l’étranger dans le cadre des Relations Internationales (semestre 5 et semestre 6), l’étudiant doit avoir obtenu les 120 crédits des quatre premiers semestres. 2013-2014
Le contrat pédagogique : Droits et devoirs de l’étudiant et de l’Université A signer et rapporter au bureau des assesseurs (mezzanine) : Lundi 9 septembre : 13h-15h Vendredi 13 septembre : 11h-13h. Langues Littératures et Civilisations Etrangères
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Poursuite d’études au-delà de la licence : • - MASTER LETTRES - LANGUES • Orientation Recherche • Spécialités : • - Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Italien, Japonais, Russe • - Linguistique et dialectologie • Orientation Enseignement • Anglais – Italien – Russe* (préparation au CAPES) • Professeur des Ecoles • Orientation Professionnelle • - Langue Culture Entreprise 2013-2014
MASTER LETTRES - LANGUES Orientation recherche Orientation professionnelle Mention Langues et Cultures étrangères Linguistique dialectologie Recherche Anglais–Allemand - Arabe – Chinois – Italien – Japonais – Russe – Spécialité Langue Culture Entreprise Anglais – Allemand – Arabe - Chinois – Italien – Japonais - Russe Enseignement Allemand – Anglais – Arabe – Chinois –Italien – Russe Linguistique dialectologie Recherche Anglais –Allemand - Arabe - Chinois – Italien – Japonais – Russe Spécialité Langue Culture entreprise Anglais – Allemand – Arabe –Chinois – Italien – Japonais.- Russe Enseignement Allemand – Anglais – Arabe – Chinois –Italien – Russe Linguistique dialectologie Recherche – Anglais – Allemand – Arabe - Chinois Italien – Japonais - Russe Spécialité Langue Culture entreprise Anglais – Allemand – Arabe – Chinois Italien - Japonais - Russe Enseignement Allemand – Anglais – Arabe – Chinois –Italien – Russe Linguistique dialectologie Tronc commun Anglais – Allemand – Arabe – Chinois – Italien – Japonais – Russe – Langue Culture Entreprise - Enseignement Allemand – Anglais – Arabe – Chinois –Italien – Russe Licences – Arts – Lettres - Langues Mention : Langues Littératures et Civilisations étrangères Licences : Anglais - Allemand - Arabe - Chinois - Italien - Japonais - Russe Double Cursus : LCE – Lettres Modernes UEO : Renforcement LCE Préparation Professeur des Ecoles Sciences. du langage - Culture littéraire - Histoire - Philosophie - L.V. initiation – Culture indienne
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Recommandations : Consulter quotidiennement les panneaux d’affichage Consulter régulièrement le site de la Faculté des langues http://facdeslangues.univ-lyon3.fr et l’intranet étudiant Fréquenter assidûment la Maison des langues (salle 219) et utiliser ses ressources en ligne 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Recommandations : • En cas de problème, il faut suivre une procédure : • 1/ s’adresser à l’accueil « étudiants » • 2/ s’adresser au secrétariat • 3/ s’adresser au responsable de la Licence, Mme Stéphanie Bory-Brossard (stephanie.bory@univ-lyon3.fr) • S’adresser au Doyen doit rester tout à fait exceptionnel. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères • Le secrétariat doit être joint prioritairement par mail. • Une grande majorité des formulaires est téléchargeable sur intranet. Une fois imprimés et remplis, il suffit de les déposer d’abord à l’accueil. Si celui-ci est fermé, vous pouvez les déposer dans la boîte aux lettres du secrétariat. • Les étudiants doivent consulter quotidiennement leurs boîtes mail universitaires. • En cas de changement de coordonnées, il faut effectuer les modifications via votre intranet. 2013-2014
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Licence 1e année : l1llce@univ-lyon3.fr Malika ASSOUS - Tél. : 04 78 78 73 33 XXX - Tél. : 04 78 78 73 36 Licence 2e année : l2llce@univ-lyon3.fr Nicolas BREUIL - Tél. : 04 78 78 76 18 Licence 3e année : l3llce@univ-lyon3.fr Elodie MORAN - Tél. : 04 78 78 70 80 2012-2013
[ Langues Littératures et Civilisations Etrangères Merci de votre attention Nous vous souhaitons de franchir avec succès le cap de cette première année. 2013-2014