80 likes | 195 Vues
This document outlines the advancements in capabilities-based planning (CBP) for emergency response in Quebec, focusing on critical areas such as fatality management, intelligence gathering, and the integration of private sector support. It highlights key projects managed by René Marchand and Marie-Christine Boulanger, emphasizing ongoing initiatives and completed audits related to first responders. The insights presented aim to strengthen critical infrastructure protection and ensure efficient emergency response across various mission areas.
E N D
Quebec Capabilities based planning (CBP) projects René Marchand / Marie Christine Boulanger Project manager CSS/CRTI 18th June 2009 First Respondersday
Audit Intelligence / Information Gathering Fatality Management Critical Infrastructure protection Tri Services/ Response mission area Private sector Emergency support function (rad) Resource type / Hazmat Teminology Resource type /Law Enforcement/QC Resource type/TCL, SAR Emergency management structure