120 likes | 546 Vues
Welcome November 16 – 17 - 18 Casual games are a big business—bigger, perhaps, than many people realize. Online revenues reached $713 million (USD) in 2005 and are estimated to grow to $1.56 billion (USD) in 2008.
E N D
Welcome November 16 – 17 - 18 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Casual games are a big business—bigger, perhaps, than many people realize. Online revenues reached $713 million (USD) in 2005 and are estimated to grow to $1.56 billion (USD) in 2008. Казуальные игры - это большой бизнес – больше, чем, возможно, многие люди представляют. Онлайн-доходы достигли $713 миллиона (USD) в 2005 и ожидается, что вырастут до $1.56 миллиарда (USD) в 2008. Casual Games – Why Are We Here? CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Sales distribution of downloadable games. Percentage of Units Sold Top 5 Games 35% Top 10 Games 60% Top 20 Games 75% This shouldn’t be scary, but you must make high quality content to succeed Разбивка по дистрибьюции даунлоадобл игр. Процент проданных копий игр Игры из Top 5 35% Игры из Top 10 60% Игры из Top 20 75% Это не должно пугать, но вы должны делать высококачественный контент, чтобы преуспеть Casual Games – Hit Driven Market CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
High quality content is the KEY to a successful industry - Eastern Europe provides a significant portion of the casual games. In 2006 about 30% of the top 10 games were developed in Europe Высококачественный контент – это КЛЮЧ к успеху в индустрии Восточная Европа предлагает значительную порцию казуальный игр В 2006 году около 30% игр было разработано в Восточной Европе Casual Games – the Content CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
So – as you can see… YOU are very important to the casual games industry’s success Вот, как видите… ВЫ очень важны для успеха индустрии казуальных игр Casual Games & YOU! CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Two areas of focus Connecting the Industry Action Groups Две области, на которых мы фокусируем внимание Объединение индустрии казуальных игр Группы лоббирования наших интересов Casual Games Association CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Developers Publishers Distributors Portals Tools Industry Organizations PC Mobile Consoles EVERYONE Разработчики Издатели Дистрибьюторы Порталы Инструменты разработки Организации в индустрии PC Mobile Консоли Объединяем всех! Connect: Everyone CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Connecting the Casual Games Industry CGA Conferences: Kiev, Amsterdam & Seattle Minna Mingle networking socials Action Group Meetings Industry Magazine Объединяя индустрию казуальных игр Конференции ассоциации: Киев, Амстердам, Сиэттл Вечеринки вместе - Minna Mingle Встречи групп лоббирования интересов Журнал Connect: In All Ways CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Thursday: International Casual Games Market Organizer’s Party @ 20:00 Comment Form for Prize RED invite Friday: Eastern European Casual Games Market Oberon Media @ 20:00 BLUE invite Saturday Focus on Development Четверг: Международный рынок казуальных игр Вечеринка от организаторов в 20:00 Форма-опросник,чтоб получить приз Пятница: Восточноевропейский рынок казуальных игр Вечеринка от Оберон-Медиа в 20:00 Суббота Фокус на разработке CGA Europe: East 2006 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Planning Committee Taras Tarasov Alexander Lyskovsky Nikita Vladimirov Alla Khramtsova Come to the party thrown in the honor of their hard work – TONIGHT @ 20:00 Оргкомитет Тарас Тарасов Александр Лысковский Никита Владимиров Алла Храмцова Приходите на вечеринку, организованную, чтоб поблагодарить их за тяжёлую работу – СЕГОДНЯ в 20:00 Connect: Europe: East 2006 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Full update tomorrow 17 Friday at 9:30 AM Industry Market Numbers PC & Mobile Advertising Полное информирование завтра, в пятницу 17 в 9:30 Цифры по индустрии: ПК и мобильные Реклама Action Groups CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors
Get Involved action@casualconnect.org Участвуйте в нашей работе Questions? CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors