500 likes | 685 Vues
Jobb enklere - Skriv raskere. Kursplan. Økt 1 Det grunnleggende Om Textpilot Hvordan komme raskest mulig i gang? Viktige forhold for betjening Økt 2 Jobbe med talesyntese Jobbe med stavekontroll Jobbe med ordprediksjon Jobbe med ordbøker Økt 3 Oppsummering Spørsmål
E N D
Kursplan • Økt 1 • Det grunnleggende • Om Textpilot • Hvordan komme raskest mulig i gang? • Viktige forhold for betjening • Økt 2 • Jobbe med talesyntese • Jobbe med stavekontroll • Jobbe med ordprediksjon • Jobbe med ordbøker • Økt 3 • Oppsummering • Spørsmål • Kort om Skoleversjonen versus HMS-versjonen
Hva er Textpilot? Textpilot på ett minutt (eller tre…..)
Hva er Textpilot forts. ? • Textpilot samler velkjent funksjonalitet i en pakke • Stavekontroll • Ordprediksjon • Opplesing + Nye og innovative bruksmåter = Fokusere energi på å skrive, lese og forstå tekst.
Hvorfor? • Virker i alle programmer: • Skrivefeil markeres med rød strek enten du arbeider på Internett, It’s learning, Fronter, OpenOffice, MS Office, e-post, spesialapplikasjoner, pedagogiske verktøy. • Minst mulig grad av forstyrrelser: • Textpilots brukere skal ikke fokusere på verktøyet, men på oppgaven. Gjennom å kun vise informasjon når det er behovskal brukerne merke minst mulig til at de bruker Textpilot. • Lett å bruke og tilpasse – kort opplæringstid. • Textpilot kan brukes umiddelbart uten avanserte innstillinger eller tilpasninger. Textpilot tilpasser seg deg.
Hjelpemiddel vs. læremiddel Er Textpilot et hjelpemiddel eller et læremiddel? Hvilke konsekvenser har det for dere i undervisningssammenheng om det er det ene eller andre?
Registrere lisensinformasjon Første gang du starter programmet vil du bli bedt om å registrere lisensen. Brukernavn: Demo Lisensnøkkel: A0FIQ51IUVQM3 Når man mottar Textpilot fra Hjelpemiddelsentralen finnes lisens-informasjon på CD-coveret. Dette ikonet blir grønt når lisensinformasjon er korrekt angitt.. Verdt å vite: Lisensen kan benyttes på alle maskiner eleven bruker. Har skolen skoleversjonen av Textpilot vil HMS-versjonen være tilgjengelig for eleven på alle maskiner uten at IKT-personell trenger å foreta seg noe!
Når du bruker Windows 7 Når Textpilot kjører vises et ikon nede ved klokken. I Windows 7 kan du oppleve at ikonet ikke vises. Gå da frem som følger: • Mens Textpilot kjører, klikk pilen som vises helt til slutt i rekken av ikoner nede ved klokken. • Klikk på ”Tilpass” og du får opp vindu som lister opp alle ikoner som er tilgjengelig. Finn Textpilot og velg ””Vis ikon og varsler” i menyen til høyre for ikonet.
Tips: Stavekontrollen i Word Ønsker du å slå av Words stavekontroll gjør følgende: Slå av Word sin stavekontroll i Office 2010 Gå på “Fil” på menylinjen og velg “Alternativer”. Velg kategorien ”Korrektur”. Fjern avkryssing fremfor ” Fortløpende stavekontroll” . Slå av Word sin stavekontroll i Office 2007 Klikk Microsoft Office-knappen øverst i venstre hjørne og velg ”Alternativer for Word”. Velg kategorien ”Korrektur”. Fjern avkryssing fremfor ” Fortløpende stavekontroll” . Slå av Word sin stavekontroll i Office 2003: Gå på ”Verktøy” på menylinjen og velg ”Alternativer” . Velg fanen ”Stavekontroll og grammatikk”. Fjern avkryssing fremfor ”Fortløpende stavekontroll”.
Hurtigveileder og innstillinger . Verktøykassen = Innstillinger Hurtigveileder = kom raskt i gang.
Betjene Textpilot 1. Verktøylinjen 2. Via menyen som kommer opp ved å høyreklikke på ikonet nede ved klokken Verdt å vite: De fleste funksjoner kan betjenes med hurtigtaster. Dette går langt raskere og gjør det mulig å jobbe uten verktøylinjen. Se hurtigveilederen for de viktigste!
Aktivering og deaktivering Når Textpilot er aktivert i et program skal Textpilotsymbolet være grønt. Det betyr at Textpilot er aktiv og tilbyr sine skrivefunksjoner. Når Textpilot er inaktivt i et program skal Textpilot symbolet være grått. Da vil du ikke kunne bruke andre tjenester enn opplesing. Ønsker du å deaktivere Textpilot for et program den nå er aktiv i, klikker du denne knappen for å deaktivere Ønsker du å aktivere Textpilot for et program den nå er inaktiv i, klikker du denne knappen for å aktivere
Oppgave 1 • Aktiver og deaktiver Textpilot. • Åpne Internett Explorer • Er Textpilot aktiv eller inaktiv? • Sørg for at Textpilot er aktivert i Internet Explorer. • Gå til startmenyen uten å lukke Internett Explorer. • La du merke til forskjeller på symbolet? Verdt å vite 1: Du kan alltid bruke opplesing uavhengig av om Textpilot er aktiv eller inaktiv. Det er kun skrivestøtte som aktiveres eller deaktiveres. Verdt å vite 2: Textpilot fungerer best sammen med Internet Explorer 8. Det anbefales at du oppdaterer til dette om du har en eldre versjon. Firefox støttes kun i eldre utgaver.
Øvelse: Bytte mellom språk Standardspråk ved første oppstart er bokmål. Du kan også sette standardspråk til nynorsk eller engelsk. Høyreklikk på Textpilot-ikonet ved klokken I menyen velg ”Språk” og velg ønsket språk i undermenyen. Verdt å vite: Språk som er avkrysset er språket du bruker akkurat nå.
Verktøy for lese og skrivestøtte • Textpilot inneholder: • Opplesing • Stavekontroll • Ordprediksjon • Ordbok
Textpilot og syntetisk tale • Du kan lese opp tekst på to måter. • Opplesing direkte i programmet der teksten befinner seg. Slik gjør du: Merk teksten du vil ha opplest og trykk Play-knappen på verktøylinjen. Du kan pause eller stoppe avlesingen ved å trykke på Pause eller Stopp-knappen
Textpilot og syntetisk tale 2. Få tekst opplest i et eget vindu: Dokumentleseren Slik gjør du: Merk teksten du vil ha opplest og trykk knappen med bilde av en bok med snakkeboble på verktøylinjen. Dokumentleseren kommer frem med teksten du valgte Verdt å vite: Dokumentleseren egner seg best til opplesing av lengre tekster eller lesing for å lære og forstå. Opplesing direkte i programmer egner seg best til opplesing av kortere tekster: Lesing for å få informasjon.
Tilpasse dokumentleser Verdt å vite: Mange elever kan profitere på å øke skriftstørrelse og/eller kontrastforhold. I starten er det uvant og man må jobbe seg frem til en løsning med eleven.
Oppgave 2 Bruk de to metodene for opplesing til å lese opp teksten «Radøy- Norsk» i dokumentet ”Tekster for opplesing» som ligger på cd’en. Prøv også å endre på de visuelle egenskapene til teksten i dokumentleseren.
Bytte stemme Bytte stemme i Textpilot: Innstillinger Tale Henrik og Nora = norsk Kate = engelsk
Bytte stemme Bytte stemme i dokumentleseren: Henrik og Nora = norsk Kate = engelsk
Oppgave 3 Bruk de to metodene for opplesing til å lese opp teksten «Radøy – engelsk» i dokumentet «Tekster for opplesing» som ligger på cd’en.
Lagre tekst som lydfil • Dersom du ønsker å ha teksten med deg på en Mp3–spiller/ mobiltelefon, kan du lagre teksten din som en lydfil. • Dokumentleseren kan lagre i wav-format eller i Mp3. • Slik gjør du: • Merk teksten du vil lagre som lyd og klikk på ikonet for dokumentleseren. • Gå på «Fil» i menylinjen til dokumentleseren og velg «Lagre som lydfil». • OBS: Dersom du også ønsker å ha tilgang til teksten som tekst må du lagre den som tekst før du lukker dokumentleseren.
Oppgave 3: Lage lydbok med tekst fra forskjellige kilder • Åpne internett Explorer og gå til www.wikipedia.no. • Søk etter ”skriving” og slå opp artikkelen • Merk første avsnitt og klikk på ikonet for dokumentleseren. • Uten å lukke dokumentleseren – merk 3. avsnitt i artikkelen på Wikipedia og klikk på ikonet for dokumentleseren • Gå til en nettadresse du selv bestemmer og merk tekst der og ta den inn i dokumentleseren • I dokumentleseren velg ”Fil” ”Lagre som lydfil” og lagre lydboken du nettopp laget. • Spill av lydfilen ved å dobbeltklikke på den.
Skriving • Stavekontroll • Prediksjon
Hvilket dokument ville du følt deg komfortabel med å levere til andre?
Ville du brukt en stavekontroll som ikke kan fortelle deg hvor feilene er? For at vi i det hele tatt skal snakke om kvalitet i en stavekontrolls forslag MÅ stavekontrollen signalisere til brukeren hvor feilene er, dette er selvsagt uavhengig av om brukeren har lese- og skrivevansker eller ei.
Stavekontroll • Vi mener at en ekte stavekontroll må tilby eleven to ting: • Finne det feilskrevne ordet og markere det • Komme med forslag til hvordan det feilskrevne ordet skal skrives riktig. Hold nede venstre Ctrl og trykk høyre musetast for å få frem ordforslag
Stavekontroll forts. Den raskeste måten å stavekontrollere tekst på er å bruke ”ABC-knappen”. Skriv først – rett etterpå! NB: Bare tilgjengelig i Word og Open Office Writer
Oppgave 4 Bruk ABC –knappen til å rette teksten ”skraiv til læreren” som ligger i dokumentet ”Stavekontroll” på cd-en. NB: Teksten er på nynorsk
Metode for stavekontroll Under kategorien "stavekontroll" i innstillinger kan du velge metoden som skal brukes. Du kan velge mellom automatisk retting, foreslå retting, kun markering og ingen aktiv stavekontroll.
Metode for stavekontroll De forskjellige metodene egner seg til forskjellige formål. Kun markering – standardinnstillingen. Textpilot vil markere skrivefeil med en understreking. Som standard viser Textpilot en rød strek under ord du har skrevet feil.. Foreslå retting – for kortere tekster ”der og da” som chat og notater osv. Textpilot kommer opp med en forslagsliste umiddelbart etter at en skrivefeil er gjort. Automatisk retting – i notatsituasjoner (farlig i stilen!) Når denne metoden er valgt vil Textpilot automatisk rette et feilskrevet ord med det programmet mener er mest sannsynlig. Sansynlighet er basert på tidligere erfaringer med eleven.
Få støtte av syntetisk tale mens du skriver For å slå på: Gå til verktøykassen Tale Innskriving. Sørg for at boksen ”Tale aktivert” er krysset av. Opplesing i Textpilot-vinduer Kryss av for valget "Lese opp forslag som er merket eller under musepeker” for å få opplesing i forslagsvinduer og ordbok. Her kan du også bestemme hvor lenge det må pekes på et forslag i vinduene før det leses opp. Lese opp valgt prediksjonsforslag Textpilot leser ordet som er valgt fra prediksjonsvinduet. Lese opp rettet ord Textpilot leser opp ordet som er valgt fra forslagsvinduet for stavekontroll. Lese opp riktig skrevne ord Leser opp alle ord som blir korrekt skrevet av brukeren. Lese opp feilskrevne ord Leser opp ord som blir feilskrevet av brukeren Kombinasjonen av de to ovenstående valgene blir at alt eleven skriver leses opp.
Oppgave 5 • Rett teksten. (NB: teksten er på nynorsk). • Rett teksten ”Øving” i dokumentet ”Stavekontroll” med å bruke venstre Ctrl + høyreklikk for å frem forslag til feilskrevne ord. • Velg metoden ”Foreslå retting”. Skriv noen linjer med tekst og skriv litt feil. Rett etterhvert. • Velg metoden automatisk retting. Skriv noen linjer med tekst og skriv litt feil.
Legge til ord i ordlisten • Dersom et ord markeres som feil, og stavekontrollen ikke har noen forslag, kan ordet legges til i ordlisten. Dette vil typisk gjelde for navn og en del sammensatte ord. Det er to alternative måter å gjøre dette på: • 1. Når du har trykket v. Ctrl + hø. musetast på et ord med rød strek under får du et valg som heter ”Lær ord”. Når du klikker her legges ordet til i ordlisten.
Legge til ord i ordlisten 2. Høyreklikk på det grønne Textpilotikonet nede ved klokken og velg ”Ordbehandling”. Her kan du lagre nye ord i ordlisten, og slette/ redigere ord som er registrert ved en feil.
Prediksjon Hva er ordprediksjon? Ordprediksjon vil si at Textpilot forsøker å forutsi hva du kommer til å skrive. Helt konkret betyr det at du får forslag til ord du kan skrive mens du skriver. De fleste er sikkert kjent med T9 funksjonen på mobiltelefonen. Dette er en prediktiv funksjon som skal gjøre det lettere å skrive tekst med bare 9 taster. Prinsippet er det samme for ordprediksjon i Textpilot. Du slår prediksjonen av og på med ikonet:
Prediksjon - ordfullendelse Ordfullendelse: Bildet under viser hvordan prediksjonen foreslår hvilke ord du skal skrive basert på den eller de bokstavene du allerede har skrevet.
Prediksjon av neste ord Bildet under viser hvordan prediksjonen kommer med forslag til hvilke ord du skal skrive. NB: Merk at her kommer ordet opp uten at du har skrevet noen av bokstavene i ordet. Det er mulig å slå av denne funksjonen og bare ha ordfullendelse. Den slås av i innstillinger under Prediksjon.
Tilpasse prediksjon Det er mulig å tilpasse prediksjonen i forhold til hvor mange forslag som skal komme opp i vinduet, samt hvor mange tegn ordene skal ha for at de skal vises i prediksjonsvinduet. For at elven skal slippe å flytte blikket bort fra teksten som skrives, kan Textpilot settes opp slik at prediksjonsvinduet følger skrivemarkøren. Du gjør innstillingene her: Verktøykassen Prediksjon
Oppgave 6 • Slå på prediksjonen. Skriv en tekst der dere bruker både ordfullendelse og neste-ordsprediksjon. • Slå av neste-ordsprediksjon og bruk bare ordfullendelse. • Gå inn i innstillinger og velg at prediksjonsvinduet skal følge skrivemarkør.
Ordbok Hva er en ordbok? En ordbok er en samling av ord fra ett eller flere språk. Den angir hvordan ordene staves, og gir gjerne definisjoner, bøyninger, uttalehjelp og eksempler på bruk. NB: Ordbøker er noe annet enn ordlistene som Textpilot bruker i forbindelse med stavekontroll og prediksjon.
Ordbøker i Textpilot • Textpilot har følgende ordbøker: • Ordrett: bokmål og nynorsk fra Fagbokforlaget • Kirkeby: Engelsk-Norsk-Engelsk fra Vega • Det er to måter å velge aktiv ordbok: • Verktøykassen->Ordbok->Velg aktiv ordbok • Høyreklikk på det grønne Textpilotikonet ved klokken og velg «Ordbøker». Velg deretter den ordboken du ønsker å bruke.
Slå opp ord i Textpilot • Det er to måter å slå opp ord på: • Sett musepekeren på ordet du vil slå opp og trykk venstre SHIFT+ høyre musetast. • Merk ordet/ ordene du vil slå opp, og klikk på ikonet for ordbok på Textpilot sin verktøylinje.
Ordbok Eksempel fra nynorskordboka på ordet «test».
Ordbok Eksempel fra norsk-engelsk på ordet «Været»
Oppgradering fra 1.x til 2.x De som ønsker å oppgradere sin Textpilotlisens til også å inneholde de nye talesyntesene og ordbøkene kan søke til NAV HMS om Textpilot Pluss oppgradering. Hjelpemiddelnummer er: 166540.
Support Vi setter stor pris på tilbakemeldinger! Gå inn på www.textpilot.no og send oss en e-post eller ring oss på telefon : 55 70 60 37