求圣灵充满 Fill Me Now

1. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 生命圣诗 161 • Hymns of Life 161

2. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 真理圣灵，求祢降临， • Hover o’er me, Holy Spirit, • 宁息我这战兢心， • Bathe my trembling heart and brow; • 赐下祢的神圣同在， • Fill me with Thy hallowed presence, • 愿祢现在充满我。 • Come, O come and fill me now. • 1-V.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161

3. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 充满我，充满我， • Fill me now, fill me now, • 求圣灵来充满我， • Jesus, come and fill me now; • 赐下祢的神圣同在， • Fill me with Thy hallowed presence, • 愿祢现在充满我。 • Come, O come, and fill me now. • 1-R.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161

4. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 求充满我，恩惠之灵， • Thou canst fill me, gracious Spirit, • 按祢自己的途径， • Though I cannot tell Thee how; • 我极需要祢充满我， • But I need Thee, greatly need Thee, • 愿祢现在充充满我。 • Come, O come and fill me now. • 2-V.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161

5. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 充满我，充满我， • Fill me now, fill me now, • 求圣灵来充满我， • Jesus, come and fill me now; • 赐下祢的神圣同在， • Fill me with Thy hallowed presence, • 愿祢现在充满我。 • Come, O come, and fill me now. • 2-R.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161

6. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 我甚软弱，极其软弱， • I am weakness, full of weakness, • 伏主足前求助我， • At Thy sacred feet I bow; • 恳求神圣永恒圣灵， • Blest, divine, eternal Spirit, • 现以能力充满我。 • Fill with power and fill me now. • 3-V.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161

7. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 充满我，充满我， • Fill me now, fill me now, • 求圣灵来充满我， • Jesus, come and fill me now; • 赐下祢的神圣同在， • Fill me with Thy hallowed presence, • 愿祢现在充满我。 • Come, O come, and fill me now. • 3-R.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161

8. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 求祢安慰，救助，赐福， • Cleanse and comfort, bless and save me, • 求膏抹我心我额， • Bathe, O bathe my heart and brow; • 祢在安慰，祢在救助， • Thou art comforting and saving, • 圣灵正在充满我。 • Thou art sweetly filling now. • 4-V.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161

9. 求圣灵充满 • Fill Me Now • 词 Lyrics: • Elwood H. Stokes • 曲 Composer: • John R. Sweney • 充满我，充满我， • Fill me now, fill me now, • 求圣灵来充满我， • Jesus, come and fill me now; • 赐下祢的神圣同在， • Fill me with Thy hallowed presence, • 愿祢现在充满我。 • Come, O come, and fill me now. • 4-R.1 • 生命圣诗 161 Hymns of Life 161