1 / 85

Tools for Sign Analysis and Specialized Vocabulary

Learn about tools and techniques to analyze sign language, including labeling signs, specialized vocabulary, and notation systems. Explore how signs differ in handshape, location, orientation, movement, and non-manual markers. Discover the Stokoe system for analyzing sign language.

dboylan
Télécharger la présentation

Tools for Sign Analysis and Specialized Vocabulary

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Dr. Bill Vicars Lifeprint.com

  2. linguistics

  3. structure

  4. usage

  5. sign

  6. signing

  7. Tools to analyze signs

  8. Labels,Terms,& Specialized Vocabulary

  9. How are FEEL and SICK the same?

  10. hand-shape

  11. How are FEEL and COMPLAIN the same?

  12. LocationOrientation

  13. How are FEEL and HAPPY the same?

  14. MovementLocationOrientation

  15. How are RED and CUTE different?

  16. Handshape

  17. How are SHORT and TRAIN different?

  18. Orientation

  19. SHORT and TRAIN share what 3 characteristics?

  20. How are SUMMER and DRY different?

  21. SUMMER and DRY share what 3 characteristics?

  22. How do you sign “LATE”?

  23. How do you sign NOT-YET?

  24. How are LATE and NOT-YET different?

  25. Non-manual marker(facial expression)

  26. What is the NMM for FINISH?

  27. lips protruding

  28. What differences have we discussed so far?

  29. handshapelocationorientationmovementNMM

  30. What shall we call these differences?

  31. Parameters, characteristics,parts, or features

  32. Now you have some tools in your toolbox.

  33. These tools will help you to describe signs.

  34. Another tool for our box is “notation”

  35. Notation systems allow us to write down signs.

  36. <L-I-F-E-P-R-I-N-T>t PRO-1 KISS-FIST

  37. “Glossing”

  38. How are TranscriptionandTranslationdifferent?

  39. TranscriptionSystem / Symbols / Conventions

  40. TranslationLanguage to Language

  41. How do you sign PREACH?

  42. What handshape does “PREACH” use?

  43. Transcription systems pick a label and stick with it.

  44. How do you sign LOBSTER?

  45. Transcription systems need to handle multiple versions.

  46. How do you sign BUSY?How about COMMUTE?

  47. What would you call that “movement?” in COMMUTE?

  48. Transcription systems need ways to describe movements.

  49. The Stokoe System (William Stokoe)

  50. Stokoe focused on:HANDSHAPELOCATION MOVEMENT

More Related