1 / 143

Det finnes et språk for alle (quiz)

Det finnes et språk for alle (quiz). Modul 6 av et pilotprogram «Nå snakker vi» - en smak på fremmedspråk. Utarbeidet av Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen i samarbeid med Oslo Handelskammer 2011. SPØRSMÅL 1.

doctor
Télécharger la présentation

Det finnes et språk for alle (quiz)

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Det finnes et språk for alle(quiz) Modul 6 av et pilotprogram «Nå snakker vi» - en smak på fremmedspråk. Utarbeidet av Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen i samarbeid med Oslo Handelskammer 2011

  2. SPØRSMÅL 1 Tegnet 木 (mu) er et kinesisk piktogram for «et tre». Når man sammenstiller to 木 får man 林 (lin). Hva tror dere dette ideogrammet betyr?

  3. SVAR «skog» 1 POENG

  4. SPØRSMÅL 2 Du kommer til Oslo med fly fra Bergen og skal fly videre til London. Må du gjennom passkontrollen? • Ingen passkontroll ved flybytte • Ingen passkontroll. England er en del av Schengen-området. • Du må gjennom passkontrollen

  5. SVAR Du må gjennom passkontrollen 1 POENG

  6. SPØRSMÅL 3 Hvor mange land grenser Russland mot? • 5 • 14 • 16

  7. SVAR Russland grenser mot 14 land: Norge, Finland, Estland, Latvia, Hviterussland, Litauen (via Kaliningrad (Königsberg)), Polen (det samme), Ukraina, Georgia, Aserbajdsjan, Kasakhstan, Kina, Mongolia og Nord-Korea 1 POENG

  8. SPØRSMÅL 4 Hvor mange sirkler har OL-symbolet?

  9. SVAR 5 (fem) 1 POENG

  10. SPØRSMÅL 5 Du får følgende opplysninger: • "p" på norsk blir i mange tilfeller "pf" på tysk • "sk", "skj" og "sj" på norsk blir i mange tilfeller "sch"på tysk • "k" inne i et ord på norsk blir i mange tilfeller "ch" på tysk. • alle substantiv begynner med stor bokstav på tysk Forsøk så å skrive ordene pund, plaster, plikt, sjakt, sjakk, skam, skjema, sjikt, bok og buskpå tysk.

  11. SVAR Svar: Pfund, Pflaster, Pflicht, Schacht, Schach, Scham, Schema, Schicht, Buchog Busch 0,5 POENG FOR HVERT RIKTIG SKREVET ORD PÅ TYSK

  12. SPØRSMÅL 6 Du reiser fra London til Paris med tog. Hva kalles toget som går under den engelske kanal? • Eurostar • Eurotrain • TVG-link

  13. SVAR Eurostar 1 POENG

  14. SPØRSMÅL 7 Hvor trykkes norske pengesedler? • I Norges Bank seddeltrykkeri i Oslo • I Frankrike og England • I Sveriges Riksbank

  15. SVAR I Frankrike og England 1 POENG

  16. SPØRSMÅL 8 Hvordan oversetter du til norsk det engelske uttrykket “Wayto go!” • Godt gjort! • Vi skal denne veien! • Det er langt igjen

  17. SVAR Godt gjort! 1 POENG

  18. SPØRSMÅL 9 Hvor startet de olympiske lekene?

  19. SVAR Athen, Hellas 1 POENG

  20. SPØRSMÅL 10 Hva tror du er det opprinnelige budskapet på norsk for denne feilslåtte oversettelsen? Are youduckbreath?

  21. SVAR Er du andpusten? 1 POENG

  22. SPØRSMÅL 11 Hva tror du er den norske utgangssetningen for dette forsøket på engelsk oversettelse? The barn went on fire

  23. SVAR Barnet gikkpåfire 1 POENG

  24. SPØRSMÅL 12 Når får du full erstatning fra Norges bank for en ødelagt pengeseddel? • Når hele seddelnummeret er synlig på den gjenværende delen • Når minst 50% av seddelen er i behold • Når minst 55% av seddelen er i behold

  25. SVAR Når minst 55% av seddelen er i behold 1 POENG

  26. SPØRSMÅL 13 Du besøker en venn som studerer ved universitetet i Paris. Hva kalles universitetet? • Narbonne • Sorbonne • Chavalier

  27. SVAR Sorbonne 1 POENG

  28. SPØRSMÅL 14 Hvilken bank er Norges største? • DnB NOR • Nordea • Den Norske Stats Husbank (Husbanken)

  29. SVAR DnB NOR 1 POENG

  30. SPØRSMÅL 15 Hvilket av de tre norske alternativene nedenfor stemmer best overens med dette engelske uttrykket: “I’ll be right behind you, watching your back” • Jeg star rett bak deg og kikker på ryggen din • Jeg står rett til høyre og bak deg, sett bakfra • Jeg står rett bak deg og passer på deg

  31. SVAR Jeg står rett bak deg og passer på deg 1 POENG

  32. SPØRSMÅL 16 Hva heter fjellkjeden i Europa som strekker seg over flere land bl.a. Frankrike, Sveits og Italia?

  33. SVAR Alpene 1 POENG

  34. SPØRSMÅL 17 Hva er opphavsland av godteriprodusenten Haribo?

  35. SVAR Tyskland 1 POENG

  36. SPØRSMÅL 18 Hvor mange minutter får en golfspiller lov å lete etter ballen før den blir antatt mistet? • 10 min • 5 min • Det er ikke tidsbegrenset • 3 min

  37. SVAR 10 min 1 POENG

  38. SPØRSMÅL 20 Hva heter elven som renner gjennom sentrum av London?

  39. SVAR Themsen 1 POENG

  40. SPØRSMÅL 21 Denne setningen er en mislykket oversettelse fra engelsk. Hva tror du er det opprinnelige budskapet på norsk? How plenty is the bell?

  41. SVAR Hvor mye er klokka? 1 POENG

  42. SPØRSMÅL 22 Hvilket land kommer golf fra? • Amerika • Tyskland • Kina • Skottland

  43. SVAR Skottland 1 POENG

  44. SPØRSMÅL 23 Hva tror du er det opprinnelige budskapet på norsk for denne feilslåtte oversettelsen til engelsk? Have you seen fathermother and mothermother?

  45. SVAR Har du sett farmor og mormor? 1 POENG

  46. SPØRSMÅL 24 Hva heter valuta i Ukraina? • Leu • Rubel • Hryvna

  47. SVAR Hryvna 1 POENG

  48. SPØRSMÅL 25 Hvem skrev bøkene om Harry Potter?

  49. SVAR J.K. Rowling 1 POENG

  50. SPØRSMÅL 26 Hvilket land er Paris hovedstaden i?

More Related