ASSEMBLEE GENERAL 2 010

1. ASSEMBLEE GENERAL 2010 THAI FRENCH TECHNICAL ASSOCIATION Monday 28th February 2011at 15.30 h. Siam City Hotel, Sri-Ayuthaya road, Bangkok

2. ACTIM Thailand Club (ATC) L’Agence Pour la Cooperation Technique Industrielle Economique (ACTIM) a été créé sous le nom UBIFRANCE. ACTIM est une association à but non lucratif, placée au sien du dispositif public de soutien au commerce extérieur est composée d’entrepise et d’organises professionnels. Elle réalise des activités destinées à préparer et à favoriser le développement international des entreprises françaises en organisant à l’étranger des colloquea et conférences techniques ainsi que racontres industrielle. L’ACT a été créé en Thaïlande le 4 Novembre 1993 et son secrétaire est hébergé par la Mission Economique de Bangkok. L’association continue une excellente source de contacts pour les entreprise françaises implatées localement. L’adhésion à ce club est ouverte à toutes personnes ou organisations souhaitant participer aux activités du club à savoir principalement des séminaires, rencontres d’industriels et invite régulièrement en France des décideurs étrangers spécialisés dans un secteur ou un domaine de compétence pour suivre des stages alliant des exposés débats et visites techniques des entreprises .

3. ACTIM THAILAND CLUB (ATC) TFTA 2 ème Président d’ATC 1995-1996 Mr.Siva Charoenpong 1 ère Président d’ATC 1993-1994 Dr. Chao Thongma 3 ème Président d’ATC 1997-1998 Mr.SiriKlaimongkol 7 ème Président d’ATC 2005-2009 Mr.Suchai Roywirutn Et 1 ère Président de TFTA 4 ème Président d’ATC 1999-2000 Mr.Banchong Chayakul 5 ème Président d’ATC 2001-2002 Mr.RuangritPoolsawat 6 ème Président d’ATC 2003-2004 Mr.Ratanapong Jongdamgerng

4. TFTA Comité1. Dr. Sribhumi Sukhanetr Honorariat Conseiller2. Mr. Siva Charoenpong Conseiller3. Mr. Siri Klaimongkol Conseiller4. Mr. Banchong Chayakul Conseiller5. Mr. Ruangrit Poolsawat Conseiller6. Mr. Rattanapong Jongdamgerng Conseiller7. Mr.Pascal Furth Conseiller le Statut8. Mr. Phatipat Thounthong Conseiller9. Mr. Suchai Roywiruth Président10. Dr. Kamol Takabut Vice-Président11. Mr. Charnvit Athikomrungsarit Vice-Président12. Mr. Narongrit Tavornvisitporn Vice-Président13. Ms. Mélanie Geslin Secrétariat14. Mr. Suvin Laohaprasit Trésorier15. Ms. Suvimon Kiatboonsri Registraire16. Mr. Nakorn Chantasorn Comité17. Mr. Chitr Lilavivat Comité18. Mr. Kitti Wisutthirattanakul Comité19. Mr. Pramote Siriuthaikorn Comité20. Mr. Utis Chanchenchop Comité21. Mr. Thanomkiat Summavuthichai Comité22. Mr. Chatsiri Thanmarom Comité23. Mr. Pakdee Tanapura Comité24. Mr. Arak Ratboriharn Comité25. Ms. Ratchanee Panich (Personne qui regarde le compte d’association) THAI–FRENCH TECHNICAL ASSOCIATION Le Thai – French Technical Association (TFTA) a été créé en Thaïlande sous le nom “l’ACTIM Thailand Club (UBIFRANCE)” en 1993. Il fait parti de réseau des 43 clubs et associations d’anciens stagiaires d’UBIFRANCE répartis dans 37 pays. Les membres de TFTA sont des administrateurs d’entreprises publiques thaïes mais aussi de nombreux décideurs thaïlandais ayant bénéficié de stages techniques et visites au sien d’entreprises hexagonales organisés par UBIFRANCE. Ce réseau constitue une excellente source de contacts pour les entreprises françaises implantées localement. L’adhésion à ce club est ouverte à toutes personnes ou organisations souhaitant participer aux activités du club à savoir principalement des séminaires et rencontres d’industriels.

5. Le TFTA Comité 2009 - 2011 Président Mr. Suchai Roywiruth Vice-Président Dr.Kamol Takabut Vice-Président Mr.Charnvit Athikormrungsarit Vice-Président Mr.Narongrit Tavornvisitporn Secrétariat Ms.Mélanie Geslin Trésorier Mr.Suvin Loahaprasit Comité Mr.Arak Ratboriharn Comité Mr.Chitr Lilavivat Comité Mr.Kitti Wisutthirattanakul Comité Mr.Pramote Siriuthaikorn Comité Mr.Nakorn Chantasorn Coumité Mr.Utis Chanchenchop Comité Mr.Thanomkiat Summavuthichai Comité Mr.Chatsiri Thanmarom Comité Mr.Pakdee Tanapura Registraire Ms.Suvimon Kiatboonsri

6. ATC & TFTA Activités • Activités académiques à la haute lumière(certaines activités) • - Le 24 décembre 2000 Séminaire technique “LA ORGANISATION DES URBANTRANSPORT” entre les francaise et thailandais sur le Mass Transit Systems à l’hôtel Grand Hyatt Arawan. • Le 4 avril 2003 Seminaire de “L’etat de l’industrie d’eau pur par l’inox” par Dr. David J. Kinson au King Mongkut Institute of Technilogy North Bangkok • Le18 septembre 2003 Séminaire Thaïlande - France. "La gestion et la prévention des inondations dans les zones de plaine» par les chercheurs thaïlandais et français à l'Hôtel Landmark • Le 5 septembre 2007 les membres de TFTA ont rejoint le séminaire et a constaté l'aéroport Suvarnabhumi et de Laem Chabang Port. Dans le sujet «La logistique des commentaires Suvanabhumi fret de l'aéroport Free Zone et Leam Chabang Port".

7. Les activités caritatives (certaines activités).- Le 10 Juin 2000 a été donné 5.000 baht pour obtenir une bourse pour les étudiants apprennent mieux à l'école mais la perte d’argent à Wandlannabun Nonthaburi. - Le19 juin 1990 a été donné 50.000 bahts pour les apports de capitaux de Chai Pattana Fondation. - Le 29 décembre 2004 a été donné 20.000 bahts pour le Croix-Rouge thaïlandaise pour aider les victimes du "tsunami". - Le 8 juillet 2005 a été donné 20.000 bahts à la Fondation, le professeur Dr.Arun Sornratad. - Le 23 septembre 2005 a été donné 3.000 bahts pour les enseignants créatifs Fondation Sessions de conférence. (Certaines activités). - Le 1-10 Septembre 2000 représente les 20 clubs que vous aller voir les œuvres à la France et l'Angleterre. Dans l'industrie énergétique et les systèmes de transport en commun. - Le10-15 Décembre 2000 représente les 3 clubs que vous avez été invité par l'Alliance de la France de l'électricité (GIMELEC) voyager ensemble d'expositions-puissance de la France à Paris. - Le 3-8 Novembre 2003 des représentants du club, 5 passagers rejoint "BATIMAT" à Paris le logiciel de centre d'exposition port saoudien en France. - Le 27 Novembre-1 Décembre 2549 le président du club UBIFRANCE fréquentation Asia - Océanie 7 pays à Sydney et Mebern en Australie.

8. Plan de Future • 2011 • Le 28 Févier “Séminaire de système transit de masse en cooperation • avec l’Ambassade de France en Thailande • Le 24-26 Mars: Séminaire de système transit de masse organisée par le rail • avec L’Engineering Institute of Thailand Under H.M. The King’s Patronage. • Décembre le tournoir du Golf

9. Merci Beaucoup