1 / 8

Giving feedback on students’ written work at the United Nations, Geneva

Giving feedback on students’ written work at the United Nations, Geneva. Carol Waites, PhD. Transparency. 1 Cambridge Examinations http://www.cambridgeesol.org/exams/ 2 A Common European Framework of Reference for Languages (A1-C2 with can do statements)

jenna
Télécharger la présentation

Giving feedback on students’ written work at the United Nations, Geneva

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Giving feedback on students’ written work at the United Nations, Geneva Carol Waites, PhD

  2. Transparency 1 Cambridge Examinations http://www.cambridgeesol.org/exams/ 2 A Common European Framework of Reference for Languages (A1-C2 with can do statements) http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=E&M=/documents_intro/common_framework.html 3 Association of Language Testers of Europe – ALTE (can do statements – levels 1-5) http://www.alte.org/ 4 School education: English National Curriculum - key stages levels 1-8 http://www.ncaction.org.uk/subjects/english/levels.htm

  3. Comparative table of levels

  4. Teaching mode for levels 1-8:feedback on regular writing assignments Stage 1: S – T Student sends 1st draft to teacher Stage 2: T - S Teacher uses comments feature in word and sends back with a mark out of 10 and brief summarising comments. Attachment explaining codes and website addresses Stage 3: S - T Student redrafts using any method and resends to teacher. Student inserts any Qs in comments Stage 4: T - S Teacher provides final corrections and comments using track changes

  5. Testing mode for levels 1-8:feedback on regular writing assignments Teacher corrects and fills out evaluation forms modeled on Cambridge testing schemes for up to level 8

  6. Teaching (only) mode for writing skills students:feedback on writing assignments Stage 1: S – T Student sends 1st draft to teacher. Stage 2: T - S Teacher uses comments feature in word and sends back. Detailed feedback form personalized for each student. Feedback includes codes for grammar errors and style comments. Stage 3: S - T Student redrafts using any method and resends to teacher. Student inserts any Qs in comments Stage 4: T - S Teacher provides final corrections and comments using track changes

  7. Post Proficiency levels Types of errors Writing students: Administrative vs report writers 1 Grammatical errors • Errors for non-native writers – prepositions, articles, use of present perfect, past perfect • Errors for both native and advanced level - uncountable vs countable nouns (eg travel); possessive ‘s; relative clauses – commas; subjunctive ‘that’ clauses 2 Errors with style • Style – copy typist errors – punctuation, inconsistencies of presentation (capital letters, abbreviations etc) • Lack of headings, numbering system – guidelines to help reader • Style – native speakers – red flags

  8. Conclusion • Transparency invaluable to all • Students must redraft to improve Lower levels – Give a mixture of corrections and comments for easier errors Always give a grade for 1st draft Summarize weak and strong points Higher levels Insist on redrafting Raise awareness by using personalized form Don’t give a grade, but do summarize  and 

More Related