1 / 24

GRAMMATICAL Problems in Translation

1. Translation of verb BE' (am , is , are / was , were / be , been ). I am a student.He is eating an apple.They are put in the same situation.. ??? ???? ?????? X?? ???? ???? X?? ?????? ?????? ?? ?????? ????. X. am, is, are (present). It is mostly unacceptable and poor in Arabic grammar to

kato
Télécharger la présentation

GRAMMATICAL Problems in Translation

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

    1. GRAMMATICAL Problems in Translation 1. Translation of verb ‘BE’ 2. Translation of verb ‘DO’ 3. The translation of verb ‘HAVE’ 4. The Translation of Modals 5. Translation of questions 6. Translation of negation 7. Translation of word order 8. Translation of adjectives 9. Translation of tenses 10.The change of word classes

More Related