FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD Tecnología Medica /Kinesiología

1. FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD Tecnología Medica /Kinesiología Comunicación Formato Póster Metodología de la Investigación UNIDAD DE APRENDIZAJE 8: Presentación de resultados Prof. :TM. Mg. Cs. Jorge Campos N. 2013

2. La comunicación científica

3. ¿Qué es un póster científico? (1) • “Un póster de investigación es un medio visual para comunicar los resultados de un trabajo investigativo.” • “Un póster no es simplemente un artículo presentado en otro formato. • El póster, a diferencia del artículo, es de carácter gráfico.. • Un buen póster debe guiar al espectador usando una lógica visual, con una estructura jerárquica que enfatice los puntos principales del trabajo.” • “Generalmente, los pósters son exhibidos en sesiones especiales en conferencias. En estas sesiones, los asistentes tienen la oportunidad de interactuar directamente con los autores y obtener información adicional en caso de estar interesados. Por esto, es muy importante que el póster sea visualmente atractivo de manera que pueda capturar la atención del público y motivarlos a preguntar sobre los detalles.”

4. ¿Qué es un póster científico? (2) • Combina los atributos de las exhibiciones y de la presentación oral. • Se trasmite mejor el mensaje al hacer una imagen visual, brindando mayor flexibilidad para las explicaciones. • Debe estar en un marco de conocimiento por parte del espectador. • El cartel bien diseñado debe tener equilibrio entre texto e ilustraciones. • Algunos carteles se destacan por sus atributos artísticos capaces de promover discusiones. • Debe tener comunicación inmediata. • Tiene posibilidades ilimitadas de reproducción. • Y lo más importante, debe tener meditación conceptual, es decir, ser lo más sintético posible para explicar lo sustantivo de la investigación. Eugenio Jara Casco. Rev Cubana Med Gen Integr 2000;16(4):410-5

5. ¿Qué información debe contener un póster de investigación? http://www.ecourban.org • Título / Autor(es) / Centro(s) • Introducción, hipótesis y objetivo • Metodología (materiales y métodos) • Resultados • Conclusiones En un póster se consideran dos aspectos: • El contenido: qué queremos decir a través del póster ("queremos presentar un estudio, una experiencia, un trabajo determinado") • Y la presentación: cómo vamos a presentarlo ("cómo vamos a estructurar la información"). El póster debe seguir una secuencia lógica que progrese de izquierda a derecha y desde la parte superior hacia abajo (¡¡en nuestro sistema de escritura!!)

6. El título con letra grande y legible Tu nombre aquí1,2 y tus compañeros o profesor aquí 1, Departamento escolar2, Nombre del colegio o instituto RESUMEN METODOLOGÍA CONCLUSIONES INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES RESULTADOS PROPUESTAS DE FUTURO METODOLOGÍA RESULTADOS AGRADECIMIENTOS:

7. MEDIDAS POSTER • ANCHO 91,5 cm • ALTO 144,5 cm

8. Effect of Lemongrass (Cymbopogon citratus) on nitric oxide synthesis and reactive oxygen species productions in human endothelial cell. J. Campos,1,3 J. Rodriguez,2 G. Schmeda-Hirschmann,2E.Leiva,3 L. Guzman 3 , R. Orrego 3,Lamperti,1 & C. Aguayo1.1Faculty of Pharmacy, University of Concepción, Concepción Chile; 2 Institute of Chemistry of Natural Resources and Cell Culture Laboratory, University of Talca. 3Clinical Biochemistry laboratory, Faculty of Health Sciences, University of Talca. SUMMARY RESULTS Reactive oxygen species or free radicals are involved in pathologies such as atherosclerosis and heart diseases. The initial state of atherosclerosis have been associated with impaired endothelial function by reduces synthesis of nitric oxide (NO), and increased reactive oxygen synthesis (ROS) production. Several studies have been focused in the potential use of natural antioxidant compounds in a variety of cellular models. In this context, Cymbopogoncitratus (C. citratus) is used as antispasmodic, analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, diuretic and sedative. However, the vascular effect and mechanisms involved in its properties are not well understood. Therefore, we evaluated the effect of C. citratuson NO bioavailability and ROS production in human umbilical vein endothelial cells (HUVEC). C. citratus was evaluated on concentrations up to 100 μg/mL which does not affect the HUVEC cells viability. HUVECs were incubated with D-glucose (5.3+- 1.5 URF) and low-density lipoprotein oxidate (6.7 +- 0,7 URF) increased ROS production compared to control ( 4.8 +- 1.4 URF), but this effect is blocked by C. citratus (60 % or 70% respectively). Basal production of NO is decreased by C. citratus (31,8 +- 6.1 URF control v/s 18.6 +- 3.7 URF whit C. citratus). These preliminary findings support the potential cardiovascular use of C. citratus due to antioxidant and anti-inflammatory properties. El extracto de C.citratus no induce cambio en la viabilidad celular de HUVECs a las diferentes concentraciones estudiadas. El extracto de C. Citratus inhibe la sintesis de ROS en celulas endotelilaes expuestas a oxLDL. Figura 1. Efecto del extracto C.citratus sobre al viabilidad de células endoteliales en cultivo. Las HUVECs fueron incubadas presencia de concentraciones crecientes de extracto de C. Citratus (1 – 250 ) por 24 hrs. y la viabilidad fue determinada por exclusión de azul de tripan. Figura 4. Efecto del extracto C.citratus sobre la produccion de ROS inducida por ox LDL en HUVECs. La generación de ROS fue determinada en HUVECs tratadas por 24 horas con concentraciones de 10 y 100 ug/ml de C. citratus y estimuladas por 1 hora con ox LDL (50 mg/dl). La determinación de ROS fue evaluada con sonda DCF (0.5 uM, 30 min). INTRODUCTION C. Citratus no modifica la biodisponibilidad de NO en celulas endoteliales en cultivo In humans there is an antioxidant protection system that enlarges the endogenous antioxidant activity 1. therefore, the intake of a rich diet in natural antioxidants could prevent the development of atherosclerosis 1, 2-4. In consequence , the intake of extracts either infusions or decoction which contain Vitamins C y E, carotenoids and polyphenols must be let 1,5 . Preventing the development of atherosclerosis in early steps when prevent the oxidation of LDL particles and avoid the oxidative lesion of endothelium. The polyphenols are antioxidant bioactive compounds found in fruits, vegetables, grains, and oils. These synthesized molecules by plans as secondary metabolites , represent a big organic family of organic molecules , going from the fenolic acid to highly polymerized compounds , fenolic compounds are divided in different groups according to its chemical structure: fenolic acid , flavonoids, including flavonols, flavones, isoflavones, flavonones, anthocyanins, These groups present biological activity linked to different molecular ways. Generally , phenolic compounds or polyphenols with properties antioxidant occur widely as tea green, lemongrass and, murtilla. Cymbopogon citratus (Lemongrass) is a herb which belongs to the graminiae gender. Its characteristic components are formed by essential oils, sterols, triterpens, y polyphenols flavones type. Assays with the extract of Cymbopogon citratus have shown its action as natural antioxidant. El citral, the major component, has many pharmacological activities such as antifungical effects, and antibacterial, anti-inflammatory, inhibit the transcriptional activity and the expression of iNOS, mediated by the factor inactivation of nuclear transcription NF-kB, suggesting that the extract of Cymbopogon citratus is anti-inflammatory and inhibit the nitric oxide 6 (NO) production. The metanolic extracts, infusion or decoctions compounds of Cymbopogon citratus have a “scavenger” effect for free radicals, acting on superoxide anion, inhibition of the xanthine oxidase y lipid peroxidation in human erythrocytes 7besides act as Hypoglycemic and hypolipidemic effects8. Several activities described are attributed, to polifenoles antioxidants with activity “scavenger” on free radicals 9. There is no evidence about the role of C.citratus on endothelial cells in cultures, and the effect on the synthesis of NO and production of reactive oxygen species (ROS) in this cellular model. El extracto de C. Citratus inhibe la sintesis de ROS en celulas endoteliales expuestas a alta D-glucosa. Figura 2. Efecto de C. citratus sobre la generación de oxido nítrico (NO) en células endoteliales en cultivo. La generación de NO fue determinada en HUVECs tratadas por 24 hrs. con C.citratus (5 -250 ug/mL). La determinación de NO fue evaluada con la sonda DAF-2DA (0.4 uM, 60 min). Como control positivo se utilizaron células incubadas con histamina (1.0 uM) Figura 5. Efecto del extracto C.citratus sobre la producción de ROS inducida por D-glucosa en HUVECs. La generación de ROS fue determinada en HUVECs tratadas por 24 horas con concentraciones de 10 y 100 ug/ml de C. citratus y estimuladas por 24 hora con D-gluocsa (25 mg/dl). La determinación de ROS fue evaluada con sonda DCF (0.5 uM, 30 min). C Citratusbloquea el efecto de peroxido de hidrogeno sobre la sintesis de ROS en HUVECs. C. Citratus no cambia la expresion basal de SOD1, SOD2, eNOS, sin emrbago aumenta la expresion de NOX4 disminuye los niveles de Nox2 SOD 1 SOD 2 142 pb 138 pb Figura 3. Efecto protecto del extracto de C. Citratus sobre la generación de ROS en HUVECs tratadas con H2O2 (1.0 mM). La generación de ROS fue determinada en HUVECs tratadas por 24 horas con diferentes concentraciones de C. citratus ( 5 -100 ug/ml) y estimuladas con H2O2 (1,0 mM). La determinación de ROS fue evaluada con sonda DCF 0.5 uM por(A) 4 minutos. (B) 10 minutos de exposición al H2O2. eNOS 350 pb Nox 2 245 pb OBJECTIVE Evaluar “in vitro” las propiedades antioxidantes del extracto derivado de Cymbopogon citratusy su posible acción antiaterogénica en modelos celulares de endotelio humano. MATERIALS Y METHODS B Figura 6. Expresión basal de NOX 4, NOX 2, SOD1, SOD 2 y ENOS en celulas endotelilaes humanas expuestas a extracto C. Citratus. Los niveles de mRNA fueron determinados en HUVECs expuestas por 24 hrs a diferentes concentracion de exytrato C. Citratus. El mRNA fue extraido por el metodo de trizol y trancrito a CDNA tal y como se describe en metodos. Los niveles de expresion fueron cuantificados por PCR en tiempo real. 350 pb Nox 4 Cultivo de celular : Las células endoteliales fueron obtenidas a partir de vena de cordon umbilical humano por digestion con colagenasa (0.2 µg /mL por 10 min a 37°C en atmósfera de CO2 al 5%). Las HUVECsfueron cultivadasen Medio M-199, suplemnteado con 15% (v/v) de suero de bovino de recién nacido y 100 UI/mL penicilina/estreptomicina, a 37º C, atmósfera con 5% de CO2 hasta alcanzar un 100% de confluencia. Estudio de viabilidadcelular: Para determinar el efecto del extracto seobre la viabiliad celulas, las HUVECS fueron incubardas por 24 hrs. con C. citratus (1 – 250 ug/mL) y la viabilicdad fue determinada por el método de exclusión de Azul Tripán. Extracto de Cymbopogon citratus. Extracto metanólico (fracción N°5) fue obtenido a partir cultivos recolectados del jardín botánico de Universidad de Talca y facilitado por el Laboratorio de Química de Recursos Naturales de esta misma Universidad. Determinación de ROS. Las HUVECs fueron tratadas con C. citratus yposteriormente cargada conDiclorofluoresceina (DCF 0.5 uM, 30 min). Los niveles de ROS fueron determinados con fluorimetría en placa. Determinación de NO. Las HUVECs fueron tratadas con C. citratus yposteriormente cargadas con 4,5 Diaminofluoresceina diacetato ( DAF-2DA 0.4 uM por 60 min.). Los niveles de NO fueron determinados con fluorimetria en placa. Condiciones experimentales utilizadas en HUVECs. HUVECs fueron incubadas con ox LDL (50 mg/dl por 1, 6 y 16 horas); D(+) Glucosa (25 mM. por 6,12 y 24 hrs); Peroxido Hidrogeno (1,0 mM, 1, 4 y 10 min ) e Histamina ( 1.0 uM). Extracción de RNA. Células HUVECs fueron cultivadas y pretratadas con concentraciones crecientes de C.citratus y el mRNA fue extraido utilizando el método del Trizol. Trascripción reversa. el RNAm fue transcrito a cDNA utilizando protocoles previamente descritos. Para ello se utilizao un mezcla de reaccion conteniendo mRNA, M-MLV, Random primer, Oligo dT, dNTP y buffers de reaccion (2x). PCR- en tiempo real. El cDNA obtenido por trascripción reversa fue utilizado como templado para las reaccion de PCR en tiempo real para las diferentes condiciones estudiadas. Primer para ciclofina, eNOS, SOD, NPDH Oxidasa (p22,p47,p67,NOX4 NOX2, NOX1) y BrilliantTM IISYBR TM Green QPCR Master Mix. DISCUSSION C. citratus, 10 ug/ml, es capaz de bloquear, la generación de ROS post estimulo agudo con H2O2 (1mM). HUVECs were incubated with D-glucose and low-density lipoprotein oxidized increased ROS production compared to control , but this effect is blocked by C. citratus. C. Citratus no modifica la expresion de eNOS, SOD1 y SOD3. C. Citratus aumenta la expresion de NOX4 en celulas endoteliales humanas. C. Citratus disminuye la expresion de NOX2 en celulas endoteliales humanas. Basal production of NO is decreased by C. citratus These preliminary findings support the potential cardiovascular use of C. citratus due to antioxidant and anti-inflammatory properties. REFERENCES 1.-Kaliora A, Dedoussis G, Schmidt H. Dietary antioxidants in preventing atherogenesis. Atherosclerosis. 2006; 187: 1 – 17. 2.-Thomas SR, Neuzil J, Stocker R. Cosupplementation with coenzyme Q prevents the prooxidant effect of alpha-tocopherol and increases the resistance of LDL to transition metal-dependent oxidation initiation. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1996; 16(5):687-696 3.-Witting PK, Pettersson K, Letters J, Stocker R. Anti-atherogenic effect of coenzyme Q10 in apolipoprotein E gene knockout mice. Free Radic Biol Med. 2000; 29(3-4):295-305. 4.-Parthasarthy S, Santanam N, Auge N, In: Papas AM, editor. Antioxidants and low density lipoprotein oxidation; Boca Raton: CRC Press. 1998; 347-369 5.- Nalsen ,C. Measurement and Evaluation of Antioxidant Status and Relation to Oxidative Stress in humans. Acta Universitais Upsaliensis.Digital Comprehensive Summaries of Uppsala Dissertations from the faculty of Medicine. 2006. Uppsala ISBN 91-554-6519-6 6. - H Lee H,Jeong HS,Kim DJ, Noh YH, Yuk DY and Hong JT.Inhibitory effect of citral on NO production by suppression of iNOS expression and NF-κB activation in RAW264.7 cells. Archives of Pharmacal Research 2008; 31(3): 342- 349 7.- Cheel J, Theoduloz C, Rodríguez J, and Schmeda-Hirschmann G. Free Radical Scavengers and Antioxidants from Lemongrass (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.) J. Agric. Food Chem., 2005; 53 (7): 2511–2517 8.- Adeneye A and Agbaje E.Hypoglycemic and hypolipidemic effects of fresh leaf aqueous extract of Cymbopogon citratus Stapf. in rats. Journal of Ethnopharmacology. 2007; 112(3): 440-444 9.-. - Figueirinha A, Paranhos A, Perez-Alonso J, Santos-Buelga C, Batista M. Cymbopogon citratus leaves: Characterization of flavonoides by HPLC–PDA–ESI/MS/MS and an approach to their potential as a source of bioactive polyphenols. Food Chemistry 2008; 110: 718–728 ACKNOWLEDGMENT Supported by Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT11070035) and Dirección de Investigación, Universidad de Concepción (DIUC 205-072.031-1.0)-Chile

9. Recursos PUEDES ENCONTRAR OTROS EJEMPLOS DE PÓSTERES CIENTÍFICOS EN: • University of Minnesota, Undergraduate Symposium, Life Sciences, http://www.lib.umn.edu/undergrad/symposium/poster_gallery_04/index.phtml • Web comercial (Super-Science Fair Projects): http://www.super-science-fair-projects.com/anthropology-educational-posters.html • International Poster Journal http://ipj.quintessenz.de/ • EducaMadrid, Plantillas para pósteres científicos http://www.educa.madrid.org/web/ies.alpajes.aranjuez/argos/concurso/plantillas.htm • Apple Science. Plantillas para MAC. http://www.apple.com/science/poster/WWDC_Poster_Templates.zip

10. Recursos GUÍAS PARA ELABORAR PÓSTER CIENTÍFICOS • Javier Medina Dominguez Los pósteres científicos. Guia rápida para su elaboración. IES Alpajés, Aranjuez. http://www.slideshare.net/fmedin1/cmo-elaborar-un-pster-cientfico • Esteban Pérez Fernández. El microcartel: una herramienta eficaz para la comunicación científica. EN: ACIMED 2000 8(3):208-15. Disponible en http://eprints.rclis.org/archive/00001939/ • Livia Cabrera López [et al]. El cartel como modalidad de presentación de trabajos científicos en medicina familiar: nuestra experiencia. EN: Rev Cubana Med Gen Integr 2000 16(2):204-8. Disponible en http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252000000200017&lng=es&nrm=iso&tlng=es • Elena Guardiola. El póster una forma de presentación eficaz en un congreso. EN: Primer Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas (Valencia 29-31 de octubre de 2002). [S.l]: [s.n], 2002. Disponible en: http://travesia.mcu.es/documentos/posters.pdf • Jason E. Miller and John K. Trainor Creating Anthropology Conference Posters: A Guide for Beginners. (University of South Florida) http://www.aaanet.org/meetings/upload/How-to-Create-Anthropology-Posters.pdf • Colin Purrington, Advice on designing scientific posters Department of Biology, Swarthmore College, Pennsylvania http://www.swarthmore.edu/NatSci/cpurrin1/posteradvice.htm

11. Aquí el TÍTULO con letra grande • Autores , estudios que realiza y grupo de clase. • . Imagen, gráfico, otros contenidos… • Técnicas y métodos más relevantes usados por la autora o autor objeto del póster • Etnografías clave de la autora o autor Introducción (descripción/ resumen del tema en 180 palabras) Reseña biográfica de la autora o autor objeto del póster Breve comentario del impacto de las obras de la autora o autor objeto del póster Imagen, gráfico, otros contenidos… Hipótesis fundamentales y conceptos clave de la autora o autor objeto del póster FUENTES BIBLIOGRÁFICAS USADAS PARA REALIZAR EL PÓSTER: Imagen, gráfico, otros contenidos…