„LIMANOWA – DOLNY KUBIN 35 lat współpracy miast”

1. „LIMANOWA – DOLNY KUBIN 35 lat współpracy miast” Limanowa Dolny Kubin

2. Tak to się zaczęło ... 12 maja 2003r. Zaproszenie do składania wniosków o dofinansowanie ze Wspólnego Funduszu Małych Projektów w ramach Programu Współpracy Przygranicznej Phare Polska – Słowacja 2001. 12 maja – 14 lipca 2003r. Wydział Promocji, Integracji Europejskiej, Kultury i Turystyki Urzędu Miasta Limanowa opracowuje wniosek o dofinansowanie. 14 lipca 2003r.Urząd Miasta Limanowa składa w sekretariacie Funduszu w Nowym Targu wniosek o dofinansowanie projektu „Dzień Dolnego Kubina w Limanowej – 35 lat współpracy miast”

3. LIMANOWAMIASTA PARTNERSKIE Miasto Limanowa od wielu lat współpracuje z miastami i gminami położonymi poza granicami naszego kraju. Są to : ·   Wathlingen (Niemcy) ·   Dolny Kubin (Słowacja) ·   Nagykallo (Węgry) ·   Truskawiec (Ukraina) ·   Niles (USA)

4. LIMANOWA - DOLNY KUBIN 35 lat współpracy ... W 1968r. została podpisana umowa o współpracy pomiędzy województwami krakowskim i Banska Bystrica. Na podstawie tej umowy władze sportowe województwa krakowskiego zaproponowały miastu Limanowa podjęcie współpracy w zakresie kultury, kultury fizycznej i turystyki. W 1969r. miała miejsce pierwsza wymiana delegacji obu miast. Dziedziną dominującą we wzajemnych kontaktach początkowo był sport, później współpraca przeniosła się na inne dziedziny. Od 1990 r. zakres współpracy został poszerzony o nowe dziedziny tj. współpraca szkół podstawowych, współpraca organów samorządowych, współpraca kulturalna, współpraca sportowo-turystyczna, współpraca Parafii Rzymsko-Katolickiej w Limanowej z Parafią Rzymsko-Katolicką w Dolnym Kubinie,  współpraca w zakresie zdrowia i opieki społecznej.  Partnerstwo potwierdzone jest corocznie przez podpisanie umów. Obecnie obowiązująca: Umowa o przyjaźni i współpracy miedzy Dolnym Kubinema miastem Limanowa z dnia 14.08.2004r. 

5. PROJEKT: „Dzień Dolnego Kubina w Limanowej – 35 lat współpracy miast” WNIOSKODAWCA:Urząd Miasta Limanowa MIEJSCE REALIZACJI:Limanowa PARTNER ZAGRANICZNY:Dolny Kubin

6. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej CAŁKOWITY KOSZT PROJEKTU: 9 273,28 EUR UDZIAŁ PHARE:6 835,33 EUR UDZIAŁ STRONY POLSKIEJ:2 437,95 EUR

7. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej CELE PROJEKTU: • Prezentacja Dolnego Kubina w Limanowej, zapoznanie się z gospodarczym, kulturalnym i naukowym potencjałem tego miasta. • 2. Podsumowanie i promocja trwającej już od 35 lat współpracy pomiędzy miastami Limanowa – Dolny Kubin

8. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej 14 sierpnia 2004r. w Limanowej prezentują się przyjaciele z Dolnego Kubina. Imprezę rozpoczyna kolorowy korowód ulicami miasta, w którym uczestniczą zaproszeni goście oraz mieszkańcy Limanowej.

9. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Słychać limanowskie trąbity ...Na limanowskiej scenie pojawia się gospodarz miasta. Burmistrz Limanowej Marek Czeczótka i Burmistrz Dolnego Kubina Lubomir Blaha w swoich wystąpieniach podsumowują 35-letnią współpracę miast ...

10. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Na stoiskach Dolnego Kubina mieszkańcom Limanowej prezentowana jest bogata oferta miasta... Jest również czas na pamiątkowe zdjęcie ....

11. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Podczas „Dnia Dolnego Kubina w Limanowej” na limanowskiej scenie wystąpiły zespoły muzyczne z zaprzyjaźnionego miasta.

12. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej W Galerii Sztuki Miejskiej Biblioteki Publicznejw Limanowej swoją twórczość zaprezentowali artyści profesjonalni i amatorzy z Dolnego Kubina.

13. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Odbyła się również prezentacja firm oraz„Degustacja Potraw Regionalnych” partnera ze Słowacji.

14. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Na stadionie Klubu Sportowego „Limanovia” rozegrane zostały mecze piłkarskie z udziałem drużyn gospodarza i gości.

15. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej W ramach projektu odbyła się promocja wydawnictwa, pt. „35 lat współpracy miast Limanowa – Dolny Kubin” ...

16. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej W Urzędzie Miasta miała miejsce uroczysta Sesja Rady Miasta Limanowa, podczas której podpisana została oficjalna umowa o współpracy pomiędzy miastem Limanowa i miastem Dolny Kubin.

17. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Na zakończenie wspólnie spędzonego „Dnia z Dolnym Kubinem” odbyło się spotkanie dla mieszkańców Limanowej i Dolnego Kubina.

18. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej PODSUMOWANIE: • liczba uczestników imprezy ok. 700 osób w tym z Polski • ok. 500 osób a ze Słowacji ok. 200 • nakład publikacji „LIMANOWA – DOLNY KUBIN” – 2 tys. • egzemplarzy • prezentacja w Limanowej 5 zespołów muzycznych z Dolnego • Kubina • prezentacja w Miejskiej Galerii Sztuki artystów amatorów • i profesjonalistów – ok. 14 osób • liczba rozegranych meczy – 3,

19. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Zrealizowanie tego typu projektu wymagało dużego zaangażowania osób odpowiedzialnych za jego realizacje zarówno po stronie polskiej jak i słowackiej, a także dzięki cennym wskazówkom i pomocy ze strony Związku Euroregion „TATRY” z siedzibą w Nowym Targu.

20. Dzień Dolnego Kubinaw Limanowej Wspólneprzedsięwzięcie realizowaneprzez miasto Limanowa i Dolny Kubin zacieśniło kontakty pomiędzy mieszkańcami obydwu miejscowości. To z kolei,mamy nadzieję stanie się bodźcem do organizowania kolejnych wspólnych projektów i zachęci do podejmowania dalszych wysiłków zmierzających do wzajemnego poznania się mieszkańców obydwu miejscowości.

21. Dziękujemy za uwagę OPRACOWAŁ:Wydział Promocji, Integracji Europejskiej, Kultury i Turystyki Urzędu Miasta Limanowa