1 / 3

Bokmålsord, former og -uttrykk ein absolutt bør unngå på nynorsk

man man sier gjerne at moderne norsk har V2-leddstilling -- som man sa i gamle dager dette kan man se hver dag kun. ein, dei, folk (du!) ein seier gjerne at moderne norsk har V2-leddstilling -- som dei/folk sa i gamle dagar dette kan du sjå kvar dag berre [bare].

nicki
Télécharger la présentation

Bokmålsord, former og -uttrykk ein absolutt bør unngå på nynorsk

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. man man sier gjerne at moderne norsk har V2-leddstilling -- som man sa i gamle dager dette kan man se hver dag kun ein, dei, folk (du!) ein seier gjerne at moderne norsk har V2-leddstilling -- som dei/folk sa i gamle dagar dette kan du sjå kvar dag berre [bare] Bokmålsord, former og -uttrykk ein absolutt bør unngå på nynorsk

  2. Den grammatiske endinga –et førekjem berre i substantiv på nynorsk, aldri i verb! • I svake verb svarar bokmålsendinga –et til –a på nynorsk (BM kastet, badet, hentet osv. = NN kasta, bada, henta osv.) • NB! Endinga –a i svake verb kan også brukast på bokmål! • I sterke verb svarar bokmålsendinga –et til –e (el. –i) (-en, -ne) på nynorsk

  3. jeg har skrevet brevet (romanen/bøkene) brevet ble skrevet i går romanen er skrevet av Rudolf Muus bøkene er skrevet av Bjørnson Jeg skrevet over bekken eg har skrive/skrivi brevet (romanen/bøkene) brevet blei/vart skrive/skrivi i går romanen er/blei/vart skriven [skrive/skrivi] av Rudolf Muus bøkene er/blei/vart skrivne [skrive/skrivi] av Bjørnson eg skreva over bekken! Bokmålsendinga –et kan svare til fleire ulike endingar på nynorsk i sterke verb

More Related