1 / 19

Bilingual Parent Advisory Council

Bilingual Parent Advisory Council. Batavia 101. Introductions - Introducción. Marcie Marzullo – Bilingual/ESL Program Director/ Directora del Programa Bilingüe Brad Newkirk – Chief Academic Officer/Director Académico Kelley Karnik – Curriculum Director

nina-york
Télécharger la présentation

Bilingual Parent Advisory Council

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Bilingual Parent Advisory Council Batavia 101

  2. Introductions - Introducción • Marcie Marzullo – Bilingual/ESL Program Director/Directora del ProgramaBilingüe • Brad Newkirk – Chief Academic Officer/Director Académico • Kelley Karnik – Curriculum Director • Classroom Teachers & ESL Resource Teachers/Los MaestrasBilingües & Recursos maestros

  3. TBE Program Description – Bilingual Kindergarten • For the 2014-2015 school year kindergarten bilingual is offered as a full-day program with an 80/20 core curriculum model (80% Spanish/20% English). The students also receive Art, Music, PE, Wellness/LRC, Science and Social Studies in English. • Para el periodo 2014-2015 año escolar guardería bilingüe se ofrece como un programa de día completo con un modelo básico de estudios 80/20 (80% españoles y 20% Inglés). Asimismo, los estudiantes reciben Arte, Música, PE, bienestar/LRC, Ciencias y Estudios Sociales en Inglés.

  4. TBE Program Description – Bilingual 1st& 2nd Grade • 1st grade has a 70/30 core curriculum model with the same subjects taught in English. In 2nd grade, trimester 1 & 2 will be at a 60/40 model with the third trimester at a 50/50 model to allow for transition into 3rd grade with all English instruction. • El 1er grado tiene un modelo del plan de estudios principal 70/30 con los mismos sujetos enseñados en inglés. En el 2do grado, el trimestre 1 & 2 estará en un modelo 60/40 con el tercer trimestre en un modelo 50/50 para tener la transición en cuenta en el 3er grado con toda la instrucción inglesa.

  5. Bilingual at HC Storm • The Bilingual classrooms are also aligned to the Common Core State Standards as well as the WIDA Spanish Language Arts Standards. Bilingual classroom teachers are planning and collaborating along side their English grade level counterparts in PLC’s to ensure biliteracy for our students. • Las aulas son los bilingües también están alineado a los estándares estatales básicos comunes, así como la WIDA Español Estándares de Artes del Lenguaje. Los maestros son bilingües planificando y colaborando junto con los maestrosIngleses en su grado y en el PLC de bilingüe para garantizar a nuestros estudiantes.

  6. ESL in Batavia • This program is designed for students who have a language background other than English in Early Childhood through High School, as indicted in the Home Language Survey completed by parents or guardians. An individual English Language Proficiency Screener will determine the student's eligibility for ESL services. • Este programa está diseñado para estudiantes que tienen un idioma distinto del inglés en los primeros años de escuela prescolar hasta la Escuela Secundaria, como se ha indicado en. Idioma del Hogar de los padres o tutores. Un dominio o pruebita del idioma en inglés determinará la elegibilidad del estudiante para servicios en inglés como segundo idioma.

  7. Assessment and Data • ACCESS • Exit criteria is based on a 6 point scale. Criterios de salida se basa en una escala de 6 puntos • StudentsNeed- Estudiantes Necesitan • 4.2 orhigher in Reading • 4.2 orhigher in Writing • Composite of 5.0 orhigher ParentReport

  8. Diversity in our District - Diversidadennuestro Distrito • Number of students to receive ESL services from Early Childhood to High School – 175 • Número de estudiantes que reciben servicios en inglés como segundo idioma desde la escela prescolarhasta la Escuela Secundaria Superior – 175 • Number of students receiving Spanish Bilingual services K-2 at HC Storm – 41 • Número de estudiantesquerecibenserviciosbilingüesespañol K-2 e HC Storm - 41

  9. Diversity in our District - Diversidadennuestro Distrito Languages in our District Spanish Arabic Polish Chinese Japanese Russian Romanian German French Bermese Urdu Hmong Tagalog Ethiopian Kmer Gujarati Farsi Yourba Amharic

  10. BPAC – Bilingual Parent Advisory Council • Required component of the Illinois State TBE Grant - Componente necesario de la subvención de TBE del estado de Illinois • Mustmeetfive times a year - Debe cumplir con cinco veces al año • Allowparents to reviewthegrant and districtprogramming- Permita que padres examinen la programación del distrito y la beca.

  11. Parent Involvement Participación de los padres • We believe that a families individual culture is important, celebrated and viewed as a strength in the educational setting. • Bilingual Parent Advisory Council is an opportunity for parents to collaborate with school personal to continuously improve Bilingual and ESL programming. • Creemos que la culturea de cada familia es importante, que se celebra y vista como una fuerza en la escuela. • Consejo Asesor de Padres Bilingües es una oportunidad para que los padres puedan colaborar con la escuela personal bilingüe para mejorar continuamente y ESL programación

  12. Community ResourcesRecursos de la comunidad • ISBE Division of English Language Learning (DELL) Parent Workshop • October 4th (Spanish) • October 18th (English) Elgin: Gail Borden Public Library – • English Conversation Group, Tuesday 6:30-7:30pm. Grupos de Conversacionen Ingles, martes 6:30-7:30pm • Citizenship Conversation Group, October 2,16 6:30-7:30pm. Grupo de Conversacion para la Ciudadania, 2 y 16 de octubre 6:30-7:30pm

  13. Family FunDiversiónenfamilia • Elgin: Gail Borden Public Library • 5th Annual Hispanic Heritage Month Celebration, Sunday October 12th 12:00-4:30pm. 5ta Celebracion Annual Mes de la HerenciaHipana, domingo, 12 de octubre 12:00-4:30pm • Family Fiesta: Butterfly Dreams, Wednesday October 8 6-7:30pm. Family Fiesta: Suenos de Mariposa, miercoles, 8 de octubre 6-7:30pm http://www.bataviapubliclibrary.org/for-kids/programs-and-events.aspx

  14. Family NeedsNecesidades de la familia • Batavia Interfaith Food Pantry - http://bataviafoodpantry.org/ • Batavia Mothers’ Club - http://bataviamothersclub.org/ • YWCA • Elgin - http://www.ywcaelgin.org/site/c.8qLOK6MCLeI0F/b.7960945/k.BE88/Home.htm • Aurora - http://www.ywcaaurora.org/site/pp.aspx?c=6nJCJNPvEjKUE&b=8085047

  15. Suggestions for the FutureSugerencias para el futuro

  16. Future MeetingsLas reunionesen el futuro • At HC Storm Elementary School 6:00-8:00pm • November 11th • January 13th • March 10th • May 5th

More Related