1 / 10

Espa ñol Comercial

FLSP 4310. Espa ñol Comercial. Correspondencia y documentos comerciales. Primavera de 2003. Cap. 6: La oficina. La carta rutinaria. En cada oficina hay: comunicaciones internas – escritas a los empleados.

raine
Télécharger la présentation

Espa ñol Comercial

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. FLSP 4310 Español Comercial Correspondencia ydocumentos comerciales Primavera de 2003

  2. Cap. 6: La oficina La carta rutinaria En cada oficina hay: • comunicaciones internas – escritas a los empleados. • comunicaciones externas – escritas a personas individuales o jurídicas fuera de la empresa. En muchos casos estas cartas son rutinarias, se usan, por ejemplo, para: • confirmar el recibo de información )recibida por medio de conversaciones telefónicas o personales, por cables, telegramas, télex, fax o correo electrónico. • Comunicar cambios de dirección, números de teléfono, etc. Para hacer todo esto, hay que seguir los requisitos de la carta comercial.

  3. Carta de acuse de recibo de correspondencia Además de los elementos usuales, • incluye noticias o referencias con respecto a la carta ya recibida. • acciones que se tomarán. Busque los sinónimos de las palabras subrayadas en el ejercicio Nº 1 de la pág. 80.

  4. Carta de acuse de recibo de correspondencia Traduzca esta carta al inglés.

  5. Carta informativa Puede informar sobre: • la apertura de un negocio, • un cambio de precios, • cambios de personal, • cambios de dirección.

  6. Carta de cambio de dirección Traduzca esta carta al español.

  7. Carta de cambio de domicilio Corrija la siguiente carta, que contiene varios errores.

  8. Otros documentos rutinarios de oficina Recado personal

  9. Otros documentos rutinarios de oficina Correo electrónico

  10. Fin del capítulo 6

More Related