1 / 11

Leslie Diaz Baeza

Leslie Diaz Baeza. History and origins. Canadian English as a hybrid of British and American Englishes . It also has influence for french . This variety of english is a product of four waves of immigrations , the most important ones : The Loyalists form Northern America

rmccloud
Télécharger la présentation

Leslie Diaz Baeza

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Leslie Diaz Baeza

  2. History and origins • Canadian English as a hybrid of British and American Englishes. Italso has influenceforfrench. • Thisvariety of englishis a product of fourwaves of immigrations, themost important ones: • TheLoyalistsformNorthernAmerica • FromBritain and Ireland • Fromfrance

  3. Spelling… • Canadian English combines both American and British rules… • In someFrench-derivedwords, Canadian English retainsthe British Spelling Color-Honour-centre • In oder cases both Canadian and American English differform British, in spellingwordssuch as Tire and Curve

  4. Canadian English retainsthepractice of British English of doublingconsonantwhenaddingsuffixestowordsevenwhenthesyllableisnotestressed: Travelled / Traveled

  5. PhonemicIncidence • Words of frenchorigin, such as Corissantorniche are pronounced as theywouldbe in french, so: /kɹəˈsɒn(t)/ /niʃ/ • Wordssuch as adult-composite and proyect are givenemphasisonthefirstsyllable as in Britain. • lever /ˈlivə/ - either and neither are more commonly /ˈaɪðər/ and /ˈnaɪðər/

  6. Regional Variations

  7. Western and Central Dialects As in North American English, these regions are characterized by the Rothic accent. • Canadian Rising It is the most relevant feature of Canadian English, Here the dipthongs /aɪ/ and /aʊ/ are "raised" before the voiced consonants; /p/ /t/ /k/ and /f/ as in writer

  8. Thelow-blackmerger and the Canadian shift • Thisfirsttermconsistsonth complete merger of thevowel /ɔ/ and /ɑ/ by [ɒ](Caught and cotrespectively) • Resultingfromthismerger and thespace in articulationthatitleaves a low-frontvowelis /æ/ isretractedto a low-central articulation. Theresultistheultilization of thesamevoweltowordssuch as; stack and stock.

  9. Thankyou!!!

  10. http://www.youtube.com/watch?v=Fq6yMuqXWdc&feature=related

More Related