270 likes | 452 Vues
PHÒNG GD&ĐT QUẬN HOÀN KIẾM TRƯỜNG THCS NGÔ SĨ LIÊN. Tổ: Xã hội Môn: Ngữ văn – Lớp 7. Tiết 18: Từ Hán Việt. TIEÁT 22: TÖØ HAÙN VIEÄT (TT). Haùn Vieät (khaùc maøu) maø khoâng duøng caùc töø ngöõ thuaàn Vieät coù nghóa töông töï ghi trong ngoaëc ñôn ()?. Ví dụ: SGK/ 81-82
E N D
PHÒNG GD&ĐT QUẬN HOÀN KIẾM TRƯỜNG THCS NGÔ SĨ LIÊN Tổ: Xã hội Môn: Ngữ văn – Lớp 7 Tiết 18: Từ Hán Việt
TIEÁT 22:TÖØ HAÙN VIEÄT (TT) Haùn Vieät (khaùc maøu) maø khoâng duøng caùc töø ngöõ thuaàn Vieät coù nghóa töông töï ghi trong ngoaëc ñôn ()? Ví dụ: SGK/ 81-82 a. Phuï nöõ Vieät Nam anh huøng, baát khuaát, trung haäu ñaûm ñang. (ñaøn baø) b. Cuï laø nhaø caùch maïng laõo thaønh. Sau khi cuï töø traàn, nhaân daân ñòa phöông ñaõ mai taùng cuï treân moät ngoïc ñoài. (cheát, choân) c. Baùc só ñang khaùm töû thi. (xaùc cheát) • SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT • 1. SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT ÑEÅ TAÏO SAÉC THAÙI BIEÅU CAÛM :
TIEÁT 22:TÖØ HAÙN VIEÄT (TT) 1 . SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT ÑEÅ TAÏO SAÉC THAÙI BIEÅU CAÛM : Ví dụ: SGK/ 81-82 ->Taïo saéc thaùi trang troïng, theå hieän thaùi ñoä toân kính ->Traùnh gaây caûm giaùc thoâ tuïc,söï gheâ sôï
Caùc töø Haùn Vieät (khaùc maøu) taïo ñöôïc saéc thaùi gì cho ñoaïn vaên döôùi ñaây? Yeát Kieâu ñeán kinh ñoâ Thaêng Long, yeát kieán vua Traàn Nhaân Toâng. Nhaø vua: Traãm cho nhaø ngöôi moät loaïi binh khí. Yeát Kieâu: Taâu beä haï, thaàn chæ xin moät chieác duøi saét. Nhaø vua: Ñeå laøm gì? Yeát Kieâu: Ñeå duøi thuûng chieán thuyeàn cuûa giaëc, vì thaàn coù theå laën haøng giôø döôùi nöôùc. (Theo Chuyeän hay söû cuõ) TIEÁT 22:TÖØ HAÙN VIEÄT (TT) 1 . SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT ÑEÅ TAÏO SAÉC THAÙI BIEÅU CAÛM : Taïo saéc thaùi Coå xöa, chæ duøng trong xaõ hoäi phong kieán
TIEÁT 22:TÖØ HAÙN VIEÄT (TT) 1 . SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT ÑEÅ TAÏO SAÉC THAÙI BIEÅU CAÛM : - Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä toân kính. - Tao nhaõ, traùnh gaây caûm giaùc thoâ tuïc, gheâ sôï. - Coå, phuø hôïp vôùi baàu khoâng khí xaõ hoäi xöa. * Ghi nhớ: /SGk/82
Caùc töø Haùn Vieät (khaùc maøu) trong caùc caâu thô sau taïo saéc thaùi gì? a. Laáy nhaân nghóa thaéng hung taøn, baïo chuùa Kieáp tyø noâ vuøng daäy cheùm ngheâ kình. (Toá Höõu) b. Chieàu trôøi baûng laûng boùng hoaøng hoân Tieáng oác xa ñöa vaúng troáng ñoàn. Gaùc maùi ngö oâng veà vieãn phoá Goõ söøng muïc töû laïi coâ thoân. (Baø Huyeän Thanh Quan) Coå xöa. Trang troïng, coå xöa.
TIEÁT 22:TÖØ HAÙN VIEÄT (TT) 1. SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT ÑEÅ TAÏO SAÉC THAÙI BIEÅU CAÛM : - Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä toân kính. - Tao nhaõ, traùnh gaây caûm giaùc thoâ tuïc, gheâ sôï. - Coå, phuø hôïp vôùi baàu khoâng khí xaõ hoäi xöa. * Ghi nhớ: /SGk/82 2 . KHOÂNG NEÂN LAÏM DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT:
Theo em, trong moãi caëp caâu döôùi ñaây, caâu naøo coù caùch dieãn ñaït hay hôn? Vì sao? a. – Kyø thi naøy con ñaït loaïi gioûi. Con ñeà nghò meï thöôûng cho con moät phaàn thöôûng xöùng ñaùng! – Kyø thi naøy con ñaït loaïi gioûi, meï thöôûng cho con moät phaàn thöôûng xöùng ñaùng nheù! b. – Ngoaøi saân, nhi ñoàng ñang vui ñuøa. – Ngoaøi saân, treû em ñang vui ñuøa. Lôøi aên tieáng noùi thieáu töï nhieân, thieáu trong saùng, khoâng phuø hôïp vôùi hoaøn caûnh giao tieáp.
TIEÁT 22:TÖØ HAÙN VIEÄT (TT) 1 . SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT ÑEÅ TAÏO SAÉC THAÙI BIEÅU CAÛM : - Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä toân kính. - Tao nhaõ, traùnh gaây caûm giaùc thoâ tuïc, gheâ sôï. - Coå, phuø hôïp vôùi baàu khoâng khí xaõ hoäi xöa. 2 . KHOÂNG NEÂN LAÏM DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT: Laøm cho lôøi aên tieáng noùi thieáu töï nhieân, thieáu trong saùng, khoâng phuø hôïp vôùi hoaøn caûnh giao tieáp.
Haõy duøng caùc töø thuaàn Vieät thay theá caùc töø Haùn Vieät trong caùc caâu döôùi ñaây sao cho phuø hôïp: a. Em ñi xa nhôù baûo veä söùc khoûe nheù. Giöõ gìn. b. Ñoà vaät laøm baèng goã toát thì söû duïng ñöôïc laâu daøi. Coøn nhöõng ñoà laøm baèng goã xaáu duø raát caàu kì, mó leä thì cuõng chæ daønh ñöôïc trong moät thôøi gian ngaén. Ñeïp ñeõ.
TIEÁT 22:TÖØ HAÙN VIEÄT (TT) 1. SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT ÑEÅ TAÏO SAÉC THAÙI BIEÅU CAÛM : - Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä toân kính. - Tao nhaõ, traùnh gaây caûm giaùc thoâ tuïc, gheâ sôï. • Coå, phuø hôïp vôùi baàu khoâng khí xaõ hoäi xöa. • * Ghi nhôù SGK/82 2 . KHOÂNG NEÂN LAÏM DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT: Laøm cho lôøi aên tieáng noùi thieáu töï nhieân, thieáu trong saùng, khoâng phuø hôïp vôùi hoaøn caûnh giao tieáp. * Ghi nhôù SGK/83 II . LUYEÄN TAÄP:
Coâng cha nhö nuùi Thaùi Sôn - (thaân maãu, meï): Nghóa ……… nhö nöôùc trong nguoàn chaûy ra. Nhaø maùy deät kim Vinh mang teân Hoaøng Thò Loan - ……………….Chuû tòch Hoà Chí Minh. Tham döï buoåi chieâu ñaõi coù ngaøi ñaïi söù vaø ……………………… - (phu nhaân, vôï): Thuaän ………… thuaän choàng taùt beå Ñoâng cuõng caïn. Con chim …………………… thì tieáng keâu thöông Con ngöôøi ………………….. thì lôøi noùi phaûi. - (laâm chung, saép cheát): Luùc ……………………… oâng cuï coøn daën con chaùu phaûi yeâu thöông nhau. BAØI TAÄP 1: Em choïn töø ngöõ naøo trong ngoaëc ñôn ñeå ñieàn vaøo choã troáng? meï thaân maãu phu nhaân vôï saép cheát saép cheát laâm chung
BAØI TAÄP 2: Taïi sao ngöôøi Vieät Nam thích duøng töø Haùn Vieät ñeå ñaët teân ngöôøi, teân ñòa lí? Taïo saéc thaùi trang troïng
BAØI TAÄP 3: Ñoïc ñoaïn vaên sau ñaây trong truyeàn thuyeát Mò Chaâu – Troïng Thuûy, tìm nhöõng töø ngöõ Haùn Vieät goùp phaàn taïo saéc thaùi coå xöa. tuyeät traàn nhan saéc Luùc baáy giôø Trieäu Ñaø laøm chuùa ñaát Nam Haûi. Maáy laàn Ñaø ñem quaân sang cöôùp ñaát AÂu Laïc, nhöng vì An Döông Vöông coù noû thaàn, quaân Nam Haûi bò gieát haïi raát nhieàu, neân Ñaø ñaønh coá thuû ñôïi cô hoäi khaùc. Trieäu Ñaø thaáy duøng binh khoâng lôïi, beøn xin giaûng hoøa vôùi An Döông Vöông, vaø sai con trai laø Troïng Thuûy sang caàu thaân, nhöng chuù yù tìm caùch phaù chieác noû thaàn. giaûng hoøa caàu thaân Trong nhöõng ngaøy ñi laïi ñeå keát tình hoøa hieáu, Troïng Thuûy gaëp ñöôïc Mî Chaâu, moät thieáu nöõ maøy ngaøi maét phöôïng, nhan saéc tuyeät traàn, con gaùi yeâu cuûa An Döông Vöông hoøa hieáu (Theo Vuõ Ngoïc Phan)
DAËN DOØ • Hoïc baøi vaø laøm baøi taäp 5,6 SBT trang 42, 43. • Soaïn baøi môùi: ÑAËC ÑIEÅM CUÛA VAÊN BIEÅU CAÛM. • Ñoïc caùc baøi vaên (ñoaïn vaên) ôû SGK vaø traû lôøi caùc caâu hoûi.
CAÂU 1: Hoaøn thaønh caâu thô sau: ……… saùo vaúng traâu veà heát Coø traéng töøng ñoâi lieäng xuoáng ñoàng (Traàn Nhaân Toâng)
CAÂU 2: Caùc töø: ña taï, phuï vöông, hoaøng haäu thöôøng ñöôïc duøng trong vaên, thô ñeå taïo saéc thaùi gì?
CAÂU 3: Ñaây laø teân cuûa Baùc Hoà thöôøng ñöôïc söû duïng khi coøn hoaït ñoäng caùch maïng ôû nöôùc ngoaøi: Nguyeãn ………………………
CAÂU 4: Caùc töø chæ teân ngöôøi, ñòa lí nhö: coâ Nuï, baùc Teøo, tænh Ñoàng Nai, …… coù phaûi laø töø Haùn Vieät khoâng?
CAÂU 5: • Khoâng neân duøng töø Haùn Vieät ñeå taïo saéc thaùi naøo sau ñaây: • Trang troïng, tao nhaõ. • Coå • Chaâm bieám
CAÂU 6: Caùc töø: sôn haø, xaâm phaïm, trí löïc thuoäc loaïi töø gheùp naøo?
CAÂU 7: Caùc töø: ñaïi tieän, tieåu tieän, thoå huyeát, … ñöôïc duøng ñeå taïo saéc thaùi trang troïng hay tao nhaõ?
CAÂU 8: Ñaây laø nhan ñeà moät baøi thô cuûa taùc giaû Traàn Quang Khaûi maø em ñaõ ñöôïc hoïc.
CAÂU 9: Ngöôøi laùi maùy bay coøn goïi laø gì?
CAÂU 10: “Khi noùi hoaëc vieát, khoâng neân laïm duøng töø Haùn Vieät” ñieàu ñoù ñuùng hay sai?
CAÂU 11: Caùc töø: vaïn coå, quoác kyø, thieân thö thuoäc loaïi töø gheùp ñaúng laäp hay chính phuï?
CAÂU 12: Ñieàn töø thích hôïp vaøo caâu vaên sau ñaây: Bieát bao chieán só ñaõ …… cho ñoäc laäp, töï do cuûa Toå quoác